那晚小家伙们和我都跪下来念祈祷词，感谢主让妈咪找到工作。
That night when the little ones and I knelt to say our prayers we all thanked God for finding Mommy a job.
每早晨我们起床，感谢主赐我们生命气息，感谢主以祂的爱充满我们。
Every morning we wake up and say thanks to God for giving us life filled with His everlasting love.
在你真正实现愿望之前，要能真诚的去感谢主，这才是信仰的真实体现。
To be able to thank God for it sincerely, in advance of its actual material manifestation, is the finest evidence of belief.
但是我感谢主，我们可以一次专注一件。让我们先来学习自我节制。
Let us ask God to fill us with the Holy Spirit, so that we can have His fruit, self-control.
现在能信靠主了，又经历神的信实与慈爱。谢谢弟兄姊妹为我祷告。感谢主！
Now I trust in the Lord and I am experiencing His faithfulness and loving kindness. I thank all of you for your prayers all these years. Thanks to be the Lord!
“是的，”这位好心的太太说，此刻她才弄明白我们谈话的立足点。“我每天感谢主引导我作出了这个选择。”
Yes, said the good lady, who now knew what ground we were upon, and I am daily thankful for the choice Providence led me to make.
如果帕蒂不是个无神论者，她可能一早已经感谢上帝了，感谢主赐给她校际体育联赛。体育活动从根本上救了她一命，给了她把自己当人看的机会。
If Patty hadn't been an atheist, she might have thanked the good Lord for school athletic programs, because they basically saved her life and gave her a chance to realize herself as a person.
神给我们准备了工作的界限，和休息的所在，因此我们在极其疲乏时，他带领我们到路旁的井边，你当该歇息，并将赞美感谢归给主。
God provides resting places as well as working places. Rest, then, and be thankful when he brings you, wearied to a wayside well.
还有，亲爱的主，感谢你给我带来这些女士们，她们给了我无可估量的帮助。
And, dear Lord, thank you for bringing these women to me. They have helped me beyond measure.
一定要回复每一条你博客上的评论，而且如果你发现其他人的博客上提到了你的博客，要回贴感谢博主。
Always respond to comments on your blog and when you detect a mention of your blog on another blog, thank that blogger in the comments of the post.
我首先感谢我们中国东道主的盛情款待。
I would like to begin by offering my appreciation to our Chinese hosts for their gracious hospitality.
马克彼得森开车驶出了教会停车场，消失在来往的车流中，他嘴唇里冒出了祷告的声音：“亲爱的主啊，感谢你，感谢你。”
As Mark Peterson turned the car out of the church parking lot and merged with the traffic, words of prayer came to his lips: “Dear Lord, thank you. Thank you.”
今天是Beth的53岁生日，借此贴，我和其他超过53位博主，撰文感谢Beth过去及未来为我们所做的一切。
Today is Beth’s 53rd birthday and with this post, I’m joining 53+ other bloggers in thanking Beth for all that she has given us, and will continue to give us.
你可以因他的慈爱而感谢美他，求他引导你过每天的生活，为你的家庭祷告，为有病的，为传道人为还没信主的朋友祷告。
Praise and thank Him for all His goodness, ask Him to guide you through the day, pray for your family, the sick, missionaries, lost friends.
主啊，我感谢你，因为你赐给我救赎的礼物，它是永恒不变的，并不因着我的感觉而飘摇不定。
Thank You, Lord, for Your gift of redemption, which does not fluctuate like my feelings.
几时你吃饱了，应感谢上主你的天主，因为是他赐给你这样肥美的土地。
That when thou hast eaten, and art full, thou mayst bless the Lord thy God for the excellent land which he hath given thee.
首先请允许我感谢东道主的精心安排与热情好客。
Permit me first of all to thank you, our host, for your extraordinary arrangements and hospitality.
首先请允许我感谢东道主的精心安排与好客。
Permit me first of all to thank you, our host, for your extraordinary arrangements and hospitality.
首先请允许我感谢东道主的精心安排与好客。
Permit me first of all to thank you, our host, for your extraordinary arrangements and hospitality.
应用推荐