他指出，每个人都会在某些时刻被自己的感觉所欺骗。
He points out that at some time or another, everyone has been deceived by their senses.
会有这样的时刻：当他感觉很好挫折和它爆发出来了。
There are moments when he feels great frustration and it bursts out of him.
只是这样的一种感觉，这是一个重要的时刻，这个世界上人口最多的国家在公海上获得了其应有的地位。
There's just a feeling that it's high time the world's most populous nation took its rightful place on the high seas.
我们都经历过感觉创造力要离我们而去的时刻。
We've all had moments when we feel abandoned by our creativity.
因此，一旦你已经对故事已经十分明确，并已经以自己感觉舒服的方式完成故事板构架，那么，把这些故事板转化为清晰、明快、有力的幻灯片的时刻到了。
So, once you've got the story nailed down tight and you've done whatever storyboarding you feel comfortable with, it's time to turn those storyboards into crisp, clear, powerful slides.
几个月之后，她品味着那时的记忆：他用一个热情的拥抱迎接她的时刻、那一周以及那种忘却一切的感觉。
Months later, she savored the memory of that moment when he greeted her with a passionate hug, and the week and who knows what else lay before them.
“我只是继续坚持这样的饮食有危机时刻但我想减肥尽管医生在媒体上说过那些话但我感觉很好很健康。您可以看到我很好”作为一个画家他希望可以做得更多。
I just insisted on continuing the diet. There were moments of crisis, but I wanted to lose weight, and, despite what doctors say in the media, I feel good and healthy.
韦拉斯哈古：我电影里的音乐是对拍摄时的感觉的参照，我们在拍摄现场，在取景的那一时刻，所听的音乐。
AW: the music in my movies refers to the time of the shooting, the music that we would listen to on the set, in the moment.
在醒着的每个时刻，你都在产生想法，因而倾向积极、感觉好的想法会对你极有利。
You're offering thought in every waking moment, and so achieving a propensity to positive good-feeling thoughts will serve you extremely well.
它是一种感觉的能力，不是吗？所有的信息，所有的内容，都时刻为你准备着，无论你何时想要。
It's a feeling of power, isn't it? All that information, all that content, right there for you whenever you want it?
科学(和逻辑)以证明动物遭受和感觉痛苦，到科学能证明西兰花有个中枢神经系统使它们感到痛苦的时刻，我将重新评估我的饮食。
Science (and logic) has proven that animals suffer and feel pain. At such a time that science proves broccoli has a central nervous system allowing them to feel pain I will re-evaluate my diet.
此般家族给周围的人以自然散发出一种生动活泼的感觉，无论是亲属圈、邻居、老师们、同学们以及教父们，无论谁在任何时刻都可以进入他们的圈子。
Such clans exude a vivid sense of surrounding rings of relatives, neighbors, teachers, students and godparents, any of whom at any time might break or slide into the inner circle.
他们认为我不快乐，我只是说着笑着或用吃东西来掩饰我的痛苦，甚至在我觉得快乐时的高兴时刻我也感觉得到他们直盯盯的搜索的眼神。
They fancied that I was unhappy, and that I only talked, laughed, and ate to conceal my sufferings, and even at cheerful moments when I felt happy I was aware of their searching eyes fixed upon me.
当然，那些大的感动时刻，如步入婚礼的殿堂、得到巨大的提升都是非常甜蜜的，但是，这感觉转瞬即逝。
Sure, those big emotional "pow!" moments, such as walking down the aisle or getting a huge promotion, are pretty sweet — for a while.
但是随着你在寒冷天气下的锻炼，要时刻留心身体的感觉，以防受伤，如冻伤。
But as you exercise during cold weather, continually monitor how your body feels to help prevent cold-weather injuries, such as frostbite.
有时你会感觉你是在浪费自己的硬币，那些硬币摞纹丝不动，但通常就在你最想像不到的时刻，大滑坡发生了。
Sometimes it feels like you are wasting your coins and the piles aren't moving even a millimeter -- but then a ker-ching landslide happens, often when you least expect it.
道格拉斯·菲赫斯特用了不少篇幅讨论这一点，但是书中另一个主要观点是狄更斯时时刻刻感觉到事物似是而非。
Mr Douglas-Fairhurst covers much ground, but one of his central ideas is Dickens’s pervasive sense of what might have been.
写著这本书的有些时刻让我感觉到了我的脆弱；但同时，我也感觉到释放自己的过去所带来的兴奋、自在和幸福。
As I wrote this book I went through so many moments when I felt completely vulnerable. But at the same time there were other moments when I felt excited, free, and happy to at last let go of my past.
“当我签约《美国偶像》下个赛季的最新合约时，我感觉这将是做出这个决定最正确的时刻，”科威尔说道，“我感觉这是正确的选择。”
"When I signed the latest extension on 'Idol' through next season, it felt like that was going to be the right amount of time," Mr. Cowell said. "it still feels right."
在德比的劳斯莱斯全球运营中心，你可以看到全天候24小时的资讯频道，众多的电脑屏幕以及指示全球各地时刻的钟表，感觉到了一个外汇交易中心。
Rolls-Royce’s global operations room in Derby, with 24-hour news channels, banks of computer screens and clocks showing the time around the world, looks and feels like a currency-trading floor.
这也是唯一我的身体和意念分离的时刻，非常美丽的感觉。
It is a very beautiful feeling and the only time I experience my personality separate from my body, as two different things. "4."
我打电话给我的朋友Devin，气喘吁吁地，感觉就像尼尔·阿姆斯特朗一样，要对他宣告这一时刻的到来。
I called my friend Devin, hyperventilating, feeling downright Neil Armstrong, needing to broadcast this moment to someone.
多米泰拉。范思哲好像一直在等待这个时刻可以将他的兄长乔万尼[百度注：已故前任范思哲设计师]在上时间80年代的锋利轮廓，金属网面的设计感觉延续到21世纪数字时代。
It was as though Donatella Versace had been waiting for this moment to project her late brother Gianni's heritage from the hard-edged, metal mesh of the 1980s into the 21st-century digital age.
总有一种平静和释怀的感觉，这种感觉是在任何其他时刻都难以感受到的。
There is generally a feeling of peace and quietness then that you do not experience any other time.
一天之中的某一时刻你会有这样的感觉吗：当孩子高兴时你也跟着高兴，你们拥抱在一起、放声大笑、相互亲吻，那时候你会因为作为父母而感觉很伟大。
Do you have moments throughout the day when you feel great as a parent? When your kids are happy, you are happy, you are all hugging, laughing and kissing one other?
如果你行进的慢一些，生活就是完整的，会让你感觉更好，花时间去欣赏它，欣赏每一个时刻，这就是为什么要慢下来的最简单的原因。
Life as a whole is better if you go slowly, and take the time to savor it, appreciate every moment. That's the simplest reason to slow down.
如果你行进的慢一些，生活就是完整的，会让你感觉更好，花时间去欣赏它，欣赏每一个时刻，这就是为什么要慢下来的最简单的原因。
Life as a whole is better if you go slowly, and take the time to savor it, appreciate every moment. That's the simplest reason to slow down.
应用推荐