另一个是告诫不要对牛弹琴，不要对那些听不见或不可感化者说教。
Another is the admonition not to throw your pearls before swine, not to preach to those who can't hear, or won't be perceptive.
如果您愿意，我会在感化院宣讲。
芭芭拉·沃尔特：你曾经进过感化院。
这样，文章的作者才能看起来没有一直在感化力下写作。
So it doesn’t look like you have been writing under the influence.
我认为魅力感化对那些足球记者和编辑们不起作用。
I don't think a charm offensive will work on these football writers or their editors.
这种有中枢神经系统参与的情况，称为中枢敏感化。
When the CNS is involved, the condition is termed central sensitization.
适当的去感化对你有偏见的人，抑或是欺骗过你的人。
Try to influence the person who has prejudice about you or the person who ever bluffed you.
张伯伦先生则满心想安抚他，感化他，教他温文知礼。
Mr. Chamberlain had cherished the hope of appeasing and reforming him and leading him to grace.
他在那里住了两星期，传道，行圣礼，教育人，感化人。
He remained there for a fortnight, preaching, administering the sacrament, teaching, exhorting.
这样，文章的作者才能看起来没有一直在感化力下写作。
So it doesn't look like you have been writing under the influence.
十年正值巴拉圭经济疲弱，感化院经费拮据、资源短缺。
It was during the decade when the Paraguay economy was weak and the reformatory was out of budget.
胡德在本周出庭，被指控在感化期驾驶，无牌驾驶和逃避逮捕。
Hood appeared in court this week and was charged with driving under the influence, driving while disqualified, and evading arrest.
探讨了情感化产品产生的背景及概念，分析了产品与情感的关系。
This paper discusses the background and the concept of affective product and analyzes the product and emotion relationship.
情感化服务是服务质量的重要体现，是旅游服务的本质属性之一。
The affectionate services are an important expression of their quality and an essential attribute of them.
信封上的回信地址显示为科罗拉多州感化中心和一名囚犯的名字。
The return address on the envelope listed a Colorado detention center and the name of an inmate.
文章提出，整体化、动感化和情感化是网络形象设计的主要策略。
The author considers that the integrated design, interactive design and emotional design are the main design tactics.
他追求艺术真实，但不是表象的真实，而是一种情感化的主观真实。
He had been pursuing artistic truth which was not presentational truth but a kind of emotional and subjective truth.
如果你带来了可能情感化的话题，考虑使用电话或者会议来代替电子邮件。
If you have a possibly emotional issue to bring up consider using the phone or meeting face to face instead.
对于有修养的人来说，财富具有巨大的感化力量，它能够让人变得更加优雅。
For those who have accomplishment, wealth has a great influence, it can make people more elegant.
罗威是自信的，和平静的有回应的，而且在他的环境里用等和看的态度去感化。
Rottweiler is self - confident and responds quietly and with a wait - and - see attitude to influences in his environment.
对于这些发现的解读存在争议，然而关于女儿感化了最阳刚男人的证据大量存在。
There are those who dispute the interpretation of the findings, but evidence nonetheless abounds of daughters who have tamed the most manly of men.
岁月如梭，正是他，一直以种种名义，种种姿态和种种悲喜，来感化我的心灵。
Days come and ages pass, and it is ever he who moves my heart in many a name, in many a guise, in many a rapture of joy and of sorrow.
作为心灵的共通之色，它可以唤起憩息之意，令身材发生有安神感化的化学物资。
As the collective color of the spirit, it invokes rest and can cause the body to produce chemicals that are calming.
用户体验将其他方面考虑进来，比如情感化，享乐性，审美性，情感性和经验变量。
UX takes other aspects into consideration as well, such as emotional, hedonic, aesthetic, affective and experiential variables.
苏珊每次和妈妈辩论，都是苏珊有理，而做妈妈的从来没有用母爱的柔情来感化她。
In every argument with her mother, Susan had in point of reason the advantage, and never was there any maternal tenderness to buy her off.
客户体验(CX)是一个组织和一个客户在他们的关系连续时光之内彼此感化的产品。
Customer experience (CX) is the product of an interaction between an organization and a customer over the duration of their relationship.
那在儿女们身上所发挥如此强大的感化力，也会伸展到家庭范围之外，影响及他人的人生。
And that which has such a powerful influence on the children is felt beyond the home, and affects other lives.
这种彼此感化包含对客户的吸引力、进步熟悉、发明、培育、宣扬、购置产物和应用办事。
This interaction includes a customer's attraction, awareness, discovery, cultivation, advocacy and purchase and use of a service.
这种彼此感化包含对客户的吸引力、进步熟悉、发明、培育、宣扬、购置产物和应用办事。
This interaction includes a customer's attraction, awareness, discovery, cultivation, advocacy and purchase and use of a service.
应用推荐