他希望如果他使我感到愧疚，我就会收回自己的话。
在世界上许多地方，看电视是工作和睡觉之余最常见的日常活动，这是一种让我们感到愧疚的娱乐活动。
It's our guilty pleasure: watching TV is the most common everyday activity, after work and sleep, in many parts of the world.
如果不去工作的话会不会以后感到愧疚呢？
Are you not going to go? Are you going to feel guilty if you don't come in?
我问简她女儿发生了什么事：她感到愧疚吗？
I asked Jan what was going on with her daughter: was there any guilt she was feeling?
当问及他有什么感到愧疚的地方时，他毫无迟疑。
她说她几乎不会感到愧疚。
我感觉这永远不会发生并且认定我不会有机会为此感到愧疚。
I had a feeling this would never happen and decided early on not to feel guilty about it.
她温柔地看着我，我感到愧疚，希望她留下来过夜。
With her soft eyes staring at me, I felt guilt and wanted to let her stay for the night.
不必感到愧疚，因为我们都一样，帮助别人，彼此分享爱。
There's no guilt involved because we all do it, help others, out of the love and bond that we share.
如果你感到你说”不“的原因是合理的，你不必感到愧疚。
If you feel that your reasons for saying "no" are reasonable, you do not have to feel guilty.
她丈夫说她得了时间预估紊乱症。她说她几乎不会感到愧疚。
Her husband says she has' T.E.D. '— Time Estimation Disorder.She says she feels little remorse.
当然了，不是每个人看了这书都对他们所做的坏事感到愧疚。
Of course, not everyone who reads this book feels guilt over the bad things that they do.
他确实对食用空调感到愧疚，但是一年中有六个月温度超过90华氏度。
He does feel guilty about his air-conditioning use, but for six months of the year it's over 90 degrees.
明白在我们生活中什么是最重要的，会让我们放松而不感到愧疚。
Understanding what is important in our lives allows us to rid ourselves of the rest without remorse.
女性不应为自己所做的决定而感到愧疚，当然，这并不意味着你必须去工作。
Women should not feel guilty whatever choices they make - and that does not mean you have to make the choice to work.
他只是想羞辱我，伤害我，使我感到愧疚，因为我取笑他的朋友。
He only wanted to shame me, to hurt me, to make me sorry for making fun of his friend.
垃圾食品而不是健康的食品，吃太多会让我感到愧疚、没有控制感。
Eating so much junk food instead of healthy food made me feel guilty and out of control.
如果你需要的话，就不要犹豫去加入一个组织，不要因此感到愧疚。
Do not hesitate to join a group if you need to, and do not feel guilty about it.
更糟的是，优越的背景可能会使得他们对控制工人的权利感到愧疚。
Worse, their privileged backgrounds make them feel guilty about curbing workers' rights.
不过他确实有一些正常反应——为无法发自内心而敷衍母亲感到愧疚。
And he did have one normal reaction — he felt a little guilty that he could only fake what Mother needed, instead of having it come from the heart.
以防你感到愧疚或者后悔，如果你看看页面的底部，猜猜你看到了什么？
And just in case you need a little guilt or prodding, if you look at the bottom of the page, guess what you'll see?
我刚刚完成了我这门课的论文，所以我不会因为我什么都没做而感到愧疚。
I just finished my paper for the course so I am not guilty of not doing anything.
有些人称自己在长年读完‘填鸭式’学校后，对做这样的粗活而感到愧疚。
Some also say they feel guilty working such rough jobs after years of expensive cram schools and college.
我们有几次很好的进球机会，但是最后都在门前丢掉了，我们为此感到愧疚。
We had a few good chances but we were often guilty of wasting our final ball.
有时候当你对于某人希望去做某件事情说“不”时，他们将会让你感到愧疚。
Sometimes when you say "no" to something that someone wants you to do, they'll make you feel guilty.
可以肯定的是，这一法规一定会让一些英国人因自己养宠物的习惯而感到愧疚。
One thing's for sure, this will certainly make a few Brits feel guilty about their pet-owning habits.
我们都曾做过自己感到惭愧的事情。如何处理它们让我们不会永远地感到愧疚？
We all have done things that we are ashamed of. How do we deal with them so we don't have to feel guilty forever?
我们都曾做过自己感到惭愧的事情。如何处理它们让我们不会永远地感到愧疚？
We all have done things that we are ashamed of. How do we deal with them so we don't have to feel guilty forever?
应用推荐