我认为上沈老师的课我是不会感到厌倦的！
我认为上沈老师的课我是不会感到厌倦的！
I think that I will be never tired of Teacher Shen's classes!
可能所有人都会对司空见惯的事情感到厌倦的吧。
Maybe everybody is tired of boring things that you have seen everyday all the time I guess.
如果你对周围的景色感到厌倦的话，你无需请搬家公司来搬走你的家具。
And if you're ever bored and need a change, there's no need to pack up or hire movers.
小企业可以为那些对大量生产的商品感到厌倦的顾客提供个人化的产品。
Artisans can provide individualized products for customers who have grown weary of mass-produced goods.
试着去变换你做俯卧撑的形式，这样可以降低你对这项运动感到厌倦的风险。
Try to vary your pushup style to lower your risk of becoming bored with exercise.
研究表明，我们对伴侣感到厌倦的时间比50年代提前了，那时候婚姻的危险期还是“七年之痒”。
A study suggests that we tire of our partners far sooner than we did in the 50s, when the danger point was the seven-year itch.
这可能会给游戏带来一个问题，如果他的第三方支持减少的话—诸如游戏玩家对马里奥，萨尔达和他们自己的游戏人物Mii感到厌倦的话，会使的wii的支持量减少。
That's got to be frustrating for publishers, and could be a problem for gamers if third-party support wanes - provided they ever get tired of Mario, Zelda and the sight of their own Mii characters.
作为一名家庭主妇，简也感到厌倦和沮丧，她希望更多地参与到家庭以外的生活中。
Jean also felt bored and frustrated in her role as a homemaker and wanted to be more involved in life outside her home.
商人对政客贬低经济的行为感到厌倦。
Businessmen are tired of politicians talking the economy down.
一个更合理的解释似乎是人们对行政机关感到厌倦。
A more plausible explanation would seem to be that people are fed up with the administration.
我认为每天做同样的工作我会感到厌倦，所以我更喜欢具有挑战性的工作。
I think I will be bored with doing the same work everyday, so I prefer a challenging job.
然而，她对自己的生活感到很厌倦，她渴望外面的世界。
However, she gets so bored with her life that she is thirsty for the outside world.
相反，没有动力的学生觉得他们是被迫学习的，很容易对这个看似无穷无尽的过程感到厌倦。
Unmotivated students, in contrast, feel like they are forced to learn and get bored easily with this seemingly endless process.
随着时间的推移，史密斯先生对自己的样子感到厌倦。
他后来写道：“在我的疾病被诊断出来后，我对生活感到非常厌倦。”
As he later wrote, "After my illness was diagnosed, I was very bored with life."
如今的一些女性发现她们处于同样的困境中，坚持从事她们已经觉得不合适的职业，感到被困住，厌倦，疲惫……以及衰老。
Some women today find themselves in the same grind, sticking to careers they've outgrown, feeling trapped, bored, tired . . . and old.
你可以向婴儿呈现一个绿色色块，将这个绿色色块不停的重复呈现，婴儿便会感到厌倦，然后呈现一个红色色块。
Well, you could show the baby a green patch, a green patch, a green patch, a green patch; the baby'll get bored, then a red patch.
如果市场所做的不是你认为它应该做的，而你对等待已感到厌倦，你最好退出市场。
If a market doesn't do what you think it should and you're tired of waiting, you'd better be out of it.
在这些小型山坡和谷底之间漫游，我从不感到厌倦，希望能够发现一些从来无人发现的东西。
I was never tired of roaming about among those miniature hills and dales in hopes of lighting on something never known before.
你喜欢所在的公司和同事，但是对自己的工作感到厌倦。
You like your company and your co-workers, but you're bored of your job.
可是，终于有一天观众厌烦了他，而他也对只能无聊的荡秋千感到厌倦。
However, eventually the crowds tire of him and he gets bored just swinging on tires.
您可以手动地完成这项操作，但是最后可能会感到非常厌倦，并且反复地进行输入增加了出现错误的可能。
You could do this manually, though your hands would probably be tired at the end, and repetitive typing increases the chance of an error.
多数瑞典人已经对外国人认为他们的社会如何尽善尽美感到厌倦。
Most Swedes are weary of listening to foreign claims about the perfection of their society.
我喜欢做有益的事情、完成工作，当我浪费时间或者拖拖拉拉的时候我会很容易就感到厌倦。
I like to do useful, fulfilling work, and I get bored easily if I'm wasting time or procrastinating.
对成小时的排队只为试条裙子或吃顿饭感到厌倦了吗？
Are you tired of waiting for hours just to try on a skirt or have a meal?
它还说，网站的会员对大堆的广告和要你登录的烦人提醒感到厌倦。
It also says members were tired of all the ads and the constant pestering to log in.
它还说，网站的会员对大堆的广告和要你登录的烦人提醒感到厌倦。
It also says members were tired of all the ads and the constant pestering to log in.
应用推荐