聪明人自认一无所知，愚笨人自负无所不晓。
The wise man knows he knows nothing, the fool thinks the knows all.
聪明人自认一无所知，愚笨人自负无所不晓。
The wise man knows he knows nothing,the fool thinks the knows all.
而会和另一半白头到老的信天翁则通过愚笨的仪式舞蹈互相取悦，让生活变得有趣。
And albatrosses, which stay together their entire lives, keep it interesting by entertaining each other with goofy ritual dancing.
阎云翔说，“渐渐地，帮助陌生人被视为是一种愚笨、糊涂的行为，而不是古道热肠、扶危济困的义举。”
"Gradually, helping a stranger is coming to be regarded as a mindless and silly act, instead of compassionate or heroic, " noted Yan, of the University of California, Los Angeles.
其他学生也次第而至，但是我注意到，所有人，不管看起来是聪明还是愚笨，几乎都不说话，即便他们交谈，也只是交头接耳。
The rest arrived in no discernible order, but I noticed that all of them, smart and stupid alike, seemed hardly to talk, or, if they talked, it was only in whispers.
姑娘们在嘲笑那个男孩的愚笨。
聪明人想了才说，愚笨的人想着就说。
A wise man thinks all that he says, a fool says all that he thinks.
狗儿不在乎你是富有还是贫穷，聪明或是愚笨。
A dog doesn't care if your rich or poor, clever or dull, smart or dumb.
但是她心想，像它那样愚笨的青蛙是不配和人类交往的。
But she thought to herself that a silly frog like him could not be fit to associate with mankind.
如果愚笨的人能够战胜聪明的人，则是违反常理的偶然之事；
If a foolish man is able to win a clever man, it is against the natural logic of things.
你也许拥有世界上所有的学位，但是如果你不认识自己，你就是最愚笨的人。
You may have all the academic degrees in the world, but if you don't know yourself you are a most stupid person.
愚笨取代了智慧的位置，那些分得最多的愚笨的人便自以为是最聪明的人了。
FOLLY supplied its place, and those who had the largest share of it, thought themselves the wisest.
不过，在战斗中运用原力时，他会克服愚笨迟钝的天性，成为一个可怕的对手。
When he drew upon the Force to do battle, however, he overcame his otherwise brutish, clumsy nature to become a formidable opponent.
青春充满着幼稚而愚笨的探索，充满着渴望和质疑，它是人类社会不竭的希望。
Youth with its fumbling and follies, its eagerness and questioning, is the eternal hope of mankind.
在任何情况下，他们绝对绝对不会让你看起来很愚笨，哪怕这是件轻而易举的事情。
They never, ever, under any circumstances, make you look stupid, even though it would be easy to do so.
愚笨无知的人毫无顾忌地恣情放逸；但聪明的却保持努力不懈，视勤奋为无上珍宝。
Fools, men of little intelligence, give themselves overt negligence, but the wise man protects his diligence as a supreme treasure.
托马斯·爱迪生在四年级大约10岁时，被老师认为愚笨倔强，因此把他赶出学校。
Thomas Edison was thrown out of school in forth grade, at about age 10, because he seemed to the teacher to be quite dull and unruly.
有人被称为聪明有人被称为愚笨，只有这种比较存在的时候才有愚笨这种品质存在。
It is only when there is comparison between the one called clever and the one called dull that there is such a quality as dullness.
老师认为他愚笨，星探认为他其貌不扬，但是24岁的周杰伦现已成为亚洲最耀眼的。
HIS teacher thought he was dumb. Talent spotters thought he was ugly. But Jay Chou, 24, is now one of Asia's hottest pop stars.
齐国有一个富翁，他有两个儿子，一个比一个愚笨。可是富翁还是把两个儿子视为掌上明珠。
A rich man in the Qi Kingdom had two silly sons, but the rich man loved his sons very much and thought them as the apples of his eyes.
即令愚笨的人也不会不知道他的幸福终于要受那些超出人的智慧、知识、先见和准备以外的力量的支配。
Even dull people cannot fail to realize that their well-being ultimately depends on the operation of forces beyond man's wisdom, knowledge, prevision, and provision.
聪明人知道什么是好，更好，最好；什么是不好，更糟，最糟。愚笨人则只可能从自身的错误中去知道。
Wise men know what is good, better, the best; what is bad, worse, the worst. Fools may only learn by theirs own mistakes.
狗不会在乎你是贫穷还是富有，聪明还是愚笨，英俊还是丑陋，只要你给他你的真心，他就会把自己给你。
Dog doesn't care if you're rich or poor, clever or dull, smart or dumb. Give your heart and he'll give you his.
他甚至觉得，改变自己的最快方式，就是坦然嘲笑自己的愚笨——这样，你就能对过往云烟轻松释然，迅速行动起来，直面变化。
He realized the fastest way to change is to laugh at your own folly-then you can let go and quickly move on.
她徒然地为我们指出一条通向真理的笔直的坦途；而虚荣、幻想、矫情、时髦却俨然以她的面貌出现，暗中将我们引向虚幻的歧途，走向愚笨和谬误。
In vain she points out to us the plain and direct way to truth, vanity, fancy, affection, and fashion assume her shape and wind us through fairy-ground to folly and error.
她徒然地为我们指出一条通向真理的笔直的坦途；而虚荣、幻想、矫情、时髦却俨然以她的面貌出现，暗中将我们引向虚幻的歧途，走向愚笨和谬误。
In vain she points out to us the plain and direct way to truth, vanity, fancy, affection, and fashion assume her shape and wind us through fairy-ground to folly and error.
应用推荐