有意向的买者并不会因此却步。
换句话说，它是有意向的。
148家欧洲招聘企业数据显示出网上招聘意向的优势。
Using data from 148 job boards across Europe, the index measures the strength of online hiring intentions.
消费者的创新性水平是影响其网上购物意向的重要因素之一。
The level of consumers innovativeness is one of the main factors influencing consumers intention of online-shopping.
中国的父母们历来重男轻女，而国内那些有意向的用人单位也不例外。
Chinese parents traditionally favor boys over girls, and so do the country's potential employers.
目的：考察中小学教师辞职意向的一般特点及其与职业倦怠的相互关系。
Objective: to explore the relationship between job burnout and intention to quit of teachers in elementary and middle schools.
以下是真实的调查，以及一些来自专家们关于怎样真正地充分利用好你的良好健康意向的忠告。
Here \ \ \ 's a reality check, with tips from experts on how to make the very best of your good intentions.
然而，随着城市化进程的加快，城市的改建与整治对环境意向的影响也越来越明显。
With the accelerated process of urbanization, urban reconstruction and renovation of the intention of the impact on the environment also become increasingly evident.
在有些方面这个东西是非常有用的，尤其是对于消费者来说可以找到符合他们意向的商品。
There are ways in which this stuff is very useful, in particular for consumers being able to find the products that fit their tastes.
买方做出目的国卸货港意向的通知，必须给予卖方和托运人足够的时间以作必要的安排。
Buyer to advise of desired port of discharge in destination country in sufficient time for Sellers and shippers to make the necessary arrangements.
有意向的单位看到本公告后可直接按照要求购买招标文件、制作投标文件，并参加开标。
After seeing this notice, those intentional companies may observe requirements to directly purchase tendering documents, formulate bidding documents, and partake in the bid opening.
影响人们旅游意向的因素是多方面的，除了追求新奇以外，还要考虑经济、交通等因素。
The factors that affect tourists' intention are many-sided. Except for seeking novelty, they should take into account many factors such as economy and transportation.
员工离职意向的产生是多方面因素综合造成的，因此如何留住人才也是一项系统的工程。
The employee's turnover intention is affected by alot of factors, so how to retain employee is a systematic project.
根据国内外的研究，离职有离职意向的影响因素和离职意向到行为的调节因素两大原因。
Both domestic and foreign researches SHW that there exist two major reasons for resignation inclination and adjusting element for resignation from inclination to behavior.
不管人们怎样夸耀自己的伟大行动，它们常常只是机遇的产物，而非一个伟大意向的结果。
No matter how people vaunt an own great activity, they are usually just the outcomes of opportunity, rather than a great intention of result.
现征集5名在杭州的外国留学生参加浙江电视台栏目拍摄，有意向的外国留学生请速联系！
Presently collects 5 to participate in the Zhejiang television station column photography in Hangzhou's foreign student, intends to the foreign student please fast relates!
通常，“技能总结”放在简历的顶部或底部。而“资历概述”要靠近顶部，在求职意向的下面。
Typically, skills sections go to near the bottom or the top of the resume, while the summary of qualification usually goes near the top follow the objective.
因此，本文从计划行为理论的角度，试图探讨大学生参与社区志愿服务的行为意向的影响因素。
So from the theory of planned behavior, the paper analyzes influencing factors on the behavioral intention of university students participation in community voluntary.
组织承诺中的理想承诺在职业承诺的各个维度与离职意向的关系中存在不同程度的调节效应作用。
Organizational commitment moderated the relationship between occupational commitment and turnover intention. In this research, organizational commitment has been taken as a moderator variable.
所有关于IBM未来方向或意向的声明都可随时更改或收回，而不另行通知，它们仅仅表示了目标和意愿而已。
All statements regarding IBM future direction and intent are subject to change or withdrawal without notice, and represent goals and objectives only.
所有关于IBM未来方向或意向的声明都可随时更改或收回，而不另行通知，它们仅仅表示了目标和意愿而已。
All statements regarding IBM's future direction and intent are subject to change or withdrawal without notice, and represent goals and objectives only.
在挫败和无助中，阿加西同意与一个有意向的新教练共进晚餐，而这个人的网球水平并不得到他的认可。
Frustrated and rudderless, Agassi agreed to have dinner with a prospective new coach, a man whose tennis he didn't much admire.
我们正在寻找一名有意向的新闻记者，他将在伦敦一家报社工作夏天3个月，写些关于科技方面的文章。
We are looking for a would-be journalist to spend three months of the summer working on the newspaper in London, writing about science and technology.
他们倾听并且承认这个原则的重要性，接着依然询问我第一次遇到别人就跟对方达成一个意向的最好方法。
They listen, acknowledge its importance, then ask about the best way to close a deal when meeting someone for the first time.
一名分析师表示，有意向的外国投资者或许还会关注康师傅和统一，他们的瓶装水、冰茶和果汁业务也相对不俗。
One analyst says foreign suitors might also be watching Tingyi and Uni-President, which are strong in bottled water, iced tea and juice.
通过问卷调查的方法获取数据，对不同延误情形下各补救措施对顾客满意度和行为意向的影响进行了实证分析。
We make empirical research on the influence of the recovery on customer satisfaction and behavior intentions using the data collected by the investigation questionnaires.
通过问卷调查的方法获取数据，对不同延误情形下各补救措施对顾客满意度和行为意向的影响进行了实证分析。
We make empirical research on the influence of the recovery on customer satisfaction and behavior intentions using the data collected by the investigation questionnaires.
应用推荐