有时候，坏主意会给某些群体带来麻烦。
Other times, bad ideas can cause problems for certain groups of people.
多加注意会确保你不犯这么多错误。
粗心大意会导致不必要的事故。
这个玩意会被叫做“地球的终结”之类的名字。
The thing was going to be called the Ends of the Earth, or something.
明天看上去会和今天不同，但每个人都同意会比今天更好。
Tomorrow may look different from today, but everyone agrees that it is likely to be better.
我们并不确定生意会熬过第一个月，然而我们却熬过来了。
We weren't sure the business would survive past the first month, but we pulled it off.
我从没想过网站的生意会那么好，我们有时处理订单都忙不过来。
I never thought it would become so popular - we are struggling to cope with the number of orders at times.
“上帝的旨意会实现的”。那如果上帝的旨意是让我得精神疾病呢？
"God's will be done." What if somehow, letting mental illness overtake me is God's will?
而消极的注意会在你的孩子做了一些错事或者违背了规则的时候发生。
Negative attention, on the other hand, occurs when children do something bad or against the rules.
“持续指数增长所蕴含的深意会让人们觉得越来越难以接受，”他说。
"When people look at the implications of ongoing exponential growth, it gets harder and harder to accept," he says.
你可以在不同的领域采用相同的名称，但是要注意会引起你和别人的混淆。
You may be able to use the name in a completely different business, but be aware that it may create confusion for both you and them.
如果你的大脑依靠化学物质的话，那么不要指望你的睡意会在合适的时间到来。
Don't expect natural sleepiness to occur at the right time if you're screwing with your brain chemistry.
大家可以看到，承认一方愿意做出让步而另一方不愿意会损害中间人士的信誉。
You see, admitting that one side is willing to make concessions, while the other isn't, would tarnish one's centrist credentials.
不要在意别人的嘲弄，也不要在意会被别人打败。站起来，久经磨练的男子汉！
Don't care about other people's ridicule, don't care about being beaten by others. Stand up, chastened man!
现在移工在2月28日最后截止日前，只须填写表格，同意会去「确认国籍」即可。
Now that is the deadline only for migrants to fill in a form agreeing to go through the “nationality verification” process.
“如果不快速推向市场，创意会随时间而贬值，”执掌IBM研究部的保罗·霍恩说。
"The idea devalues itself over time if you don't get it to market quickly," says Paul Horn, who oversees IBM's research.
“印第安人的家园”和外部世界的关系复杂而又通常紧张，少一点敌意会有有益无害的。
But in the complex and often strained web of relations between "Indian country" and the outside world, a little less defiance might have been helpful.
在涉及到个人的时候，你们可以套用同样的观察结果，怨恨和完全的敌意会作为结果产生。
You can apply the same observations where individuals are involved, and resentment and outright hostility can result.
因此，把你的纸张、笔记本或图画斜放或倒置，看看能发现什么新事物，什么新主意会蹦出来。
So, turn your paper, notebook or picture sideways or upside down and see what new things you notice and what ideas pop forth.
意会是认识中十分重要的现象，探讨了意会的含义，意会形成的机理，以及意会的重要意义。
Tacit is an important phenomenon in epistemology, this article interprets its meaning, its mechanism, and its significance in epistemology as well.
这个方法对你来说很容易，但是要记住：理解文章大意会帮助你理解接下来将要提到的一些细节。
This may seem obvious to you, but remember that understanding the main idea will help you to understand the detail as the person continues to speak.
当灵感降临时当心别把它吓跑了，别煽风点火勉强行动。你得耐心等待，好主意会水到渠成的。
What to do when inspiration doesn't come; be careful not to spook, get the wind up, force things into position. You must wait around until the idea comes.
立方体遮盖物和卡牌托盘是类似于包装盒嵌入板的薄塑料，因此你可能得担心稍不注意会撕裂它。
The cube covers and card tray are a thin hard plastic similar to the plastic that box inserts are made of, so you might have to worry about splitting eventually.
在项目的运作过程中，真意会严格保护您的知识产权，并提供高效方便的单点联系项目管理方式。
Over the course of every project, Real Idea provides maximum protection of your intellectual property and offers single-point-of-contact project management for unsurpassed efficiency and convenience.
爱因斯坦抓住了问题的实质，他写道：“数十年黑暗中对真理的探索，只可意会不可言传的体验”。
Einstein captured it best when he wrote, "the years of anxious searching in the dark for a truth that one feels but cannot express."
爱因斯坦抓住了问题的实质，他写道：“数十年黑暗中对真理的探索，只可意会不可言传的体验”。
Einstein captured it best when he wrote, "the years of anxious searching in the dark for a truth that one feels but cannot express."
应用推荐