我爱哭的时候便哭，想笑的时候便笑，只要这一切出于自然。
I love the time which cries then cries, wants to smile time then smiles, so long as all these stemming from nature.
而轻松的微笑让人感觉舒适，会让人觉得你随时想笑的时候就可以笑，很随意。
Smiling easily means you feel comfortable and can open up into smile any time you want.
“她依然像以前那样有魅力，依然是在我不想笑的时候能让我开怀大笑的那个人，”博伊德说。
"She is still as charming and still the person who can make me laugh when I don't want to laugh about anything," said Boyd.
我发现他也一样专心，他的声音由于激动而颤抖，听起来很滑稽，叫我们又想笑又想哭。
His voice shook with emotion, and it was so funny to hear him, that we all longed to laugh and to cry.
菲尔报告的第一句——“我和我的外祖母一起去了大都会艺术博物馆，它是艺术专家”——仍然让她一想起来就忍不住想笑。
The first sentence of Phil's subsequent report -- "I went to the Metropolitan with my grandmother, which is an art expert" -- still makes her smile.
一旦这些极富创意的网络名称让我们想笑，我们会很愿意这么做。
Once we could control our laughter at the creative network names we'd be more than happy to.
人生短短几十年，不要给自己留下了什么遗憾，想笑就笑，想哭就哭，该爱的时候就去爱，无谓压抑自己。
Your life only lasts for a few decades, so be sure that you don't leave any regrets. Laugh or cry as you like, and it‘s meaningless to oppress yourself.
只要看这这张照片，我就感觉自己几乎不受控制的想笑，此时我脸上也出现了发自肺腑的笑容。
Just by looking at this image, I feel better and have to almost restrain myself from smiling too. There, I have stopped restraining myself and I have now got a huge smile on my face.
这让我很想笑，因为在我的第一个公司我们第一轮有5个投资商而在我们最终售出公司的时候选择了不止5个。
This always makes me chuckle because in my first company we had five investors in our first round and we picked up five more before we finally sold the company.
我真是想笑又想骂——因为我估计这完全是女孩子的虚荣心——我终于有几分心软了，便问道。
And being really fully as inclined to laugh as scold — for I esteemed it all girlish vanity — I at length relented in a measure, and asked.
什么海誓山盟，什么真爱永恒，呵，走在这无边的黑夜里，我只是想笑，没有理由。
What vows of eternal love, what true love forever, ah, walk in this boundless darkness, I just want to smile, there is no reason.
贝思的包袱如此有趣，大家都想笑，可是没一个人笑出来，因为大家都怕伤害她那幼小的心灵。
Beth's bundle was such a funny one that everybody wanted to laugh, but nobody did, for it would have hurt her feelings very much.
后面帮他换衣服并告诉他人是不能够孵出小鸡的时候我都还想笑。
I still wanted to laugh when I helped him change clothes and told him people couldn't hatch chickens.
你应该笑一个“妈妈说，”笑一笑的话，心情就会好起来的“但是，今天小袋鼠根本不想笑，就是妈妈轻轻地胳肢他，他也没有笑。”
"Everybody feels better when they smile" But little Roo wasn't in a smiling mood today, not even when his mother tickled him gently.
人生短短几十年，想笑就笑，想哭就哭，该爱的时候去爱，无谓压抑自己。
Life is so short, just smiling, crying, loving whenever you want, no need to press on yourself.
想笑着附和说分开是好的，但我们却怎么一起哭了。
Want to chime in with a smile that separate is good , but we do how to cry.
想哭就哭，想笑就笑，不要因为世界虚伪，你也变的虚伪了。
Want to cry, I cry, wanted to laugh, don't cry because it is the world of hypocrisy, you also become false.
在演出中最不该笑的时候，她突然想笑。
She was seized with a sudden desire to laugh, at a most unsuitable moment in the performance.
他努力地抬起眼皮，看着远处海市蜃楼般的金字塔，想着过不了多久，自己就能真正跟塔里的法老灵魂促膝而谈了，想笑。
He tried to open his eyes, watching the distant mirage-like pyramids, think before long that he can really knee to knee with the tower and talk about the soul of Pharaoh, and wanted to laugh.
我发现他也一样专心，他的声音由于激动而颤抖，听起来很滑稽，叫我们又想笑又想哭。
I could see that he too was applying himself. His voice shook with emotion, and it was so funny to hear him, that we all longed to laugh and to cry. Ah!
医生正想笑男孩的无知，但转念间又被男孩的勇敢震撼了：在男孩10岁的大脑中，他认为输血会失去生命，但他仍然肯输血给妹妹。
Doctors exactly smiling boys ignorance, but the idea was again rocked the brave boys: 10-year-old boy in the brain, he will lose that life blood, but he was still willing to transfusion sister.
人生短短几十年，不要给自己留下什么遗憾，想笑就笑，想哭就哭，该爱的时候就去爱，无谓压抑自己。
Your life only lasts for a few decades, so be sure that you don't leave any regrets. Laugh or cry as you like, and it's meaningless to oppress yourself.
很多人觉得这里的天气变化多端，但是我觉得它就像一个年轻姑娘的心情，想笑就笑，想哭就哭，随心所愿。
Many people think that it changes quickly here, but I think it's just like a young lady's mood, to laugh or cry as her wish.
谢尔顿：没有重点，只是这件事让无穷多个我中的一个忍不住想笑。
Sheldon: No point. It's just one of the things that makes one of the mes chuckle.
初看这些令人搞笑的标题，实在是想笑，也许学心理学学疯了吧。
Initially looked that these make the title which one does smiles, is really wants to smile, perhaps studied the psychology study to be insane.
初看这些令人搞笑的标题，实在是想笑，也许学心理学学疯了吧。
Initially looked that these make the title which one does smiles, is really wants to smile, perhaps studied the psychology study to be insane.
应用推荐