惠安女头戴的斗笠涂上黄漆，具有防日晒雨淋作用。
Huian female wearing the hats painted yellow paint, with the role of anti-sun and rain.
新娘迈过火炉走出娘家的祖屋，是惠安女传统婚俗的一个程序。
The bride's family crossed ancestral home out of the stove, Hoi an is a woman of traditional customs procedures.
在福建泉州惠安县惠东半岛的海边，有个特殊的族群，就是惠安女。
At Huidong County, Quanzhou, Fujian Province Huian Peninsula coast, there is a special group, that is, Huian female.
大乍的惠安女，她的女儿在挑黄沙，当地石头和黄沙都成了土特产。
That was a Hui An woman of Dazuo Village working. Her daughter was carrying yellow sand beside her. Both yellow sand and pebbles had become special local products.
与老一代的惠安女相比，小山乍镇的村民庄锦花幸运多了，今天是她出嫁的大喜日子。
Hoi an and the older generation of women compared to the villagers in the town's hill village Jinhua more fortunate today that she married the day of rejoicing.
惠安女喜欢穿青色的上衣，黑色的裤子，从色彩上看，和云南水族的服装几乎是一样的。
Huian the female likes to wear blue shirt, black pants, from the color, the clothing and Yunnan Aquarium are almost the same.
尤其是在惠东半岛的海湾，有时刮起海风特别冷，可是为什么惠安女的上衣却越做越短呢？
In particular, Huidong Peninsula in the Gulf, and sometimes the sea breeze blowing cold, but why Huian shirt woman, but it gets shorter?
惠安女的服饰有了更明显的变化，那是在1949年新中国成立之后，她们的上衣越裁越短。
Huian woman dress with a more obvious change, it is in the founding of New China in 1949, their CD jacket, the shorter the more.
惠安女的结婚服饰时代不同，它的样式也不一样，那不知道，它这个婚俗是不是也是时代不同也不一样。
Huian woman married to a different era costumes, it's not the same style, it did not know that it is also the customs are different in different times.
在和惠安女接触时，我们发现衣服越短，未婚女人腰间的彩带和已婚女人的银腰带就越明显地暴露出来。
Huian at and female contacts, we found that the shorter the dress, ribbon belt unmarried women and married women's silver belt more clearly exposed.
在和惠安女接触时，我们发现衣服越短，未婚女人腰间的彩带和已婚女人的银腰带就越明显地暴露出来。
In Hoi an and female contact, we found that the shorter clothes, the unmarried woman's waist ribbon and silver belt of the married woman, the more clearly exposed.
20世纪50年代后，惠安女的结婚头饰不再是沉重的金属饰品和黑布，而是用绸布制作的红绣球，美观又轻巧。
The 20th century, after the 50's, Wai married woman is no longer a heavy headdress jewelry and black metal, but with the production of red hydrangea, beautiful and lightweight.
海边的气候变化多端，尤其是在惠东半岛的海湾，有 时刮起海风特别冷，可是为什么惠安女的上衣却越做越短呢？
The seaside climate changing, especially in the Huidong peninsula in the Gulf, the sea breeze blowing cold at times, but why Huian woman is growing short coat it?
海边的气候变化多端，尤其是在惠东半岛的海湾，有 时刮起海风特别冷，可是为什么惠安女的上衣却越做越短呢？
The seaside climate changing, especially in the Huidong peninsula in the Gulf, the sea breeze blowing cold at times, but why Huian woman is growing short coat it?
应用推荐