她的情绪时而抑郁，时而亢奋。
选举临近，大家情绪都很激动。
他不会让情绪妨碍自己的工作。
He wouldn't allow emotions to get in the way of him doing his job.
嫉妒会引发悲伤和痛苦的情绪。
她的内心处于各种情绪的漩涡中。
一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
相互矛盾的情绪使他感到心烦意乱。
她见过他在各种情感间的情绪变化。
我开始有一种摆脱不掉她的沮丧情绪。
I began to have a sinking feeling that I was not going to get rid of her.
斯宾塞在描述同事们沉痛的情绪时哭了。
Spencer cried as she described the sombre mood of her colleagues.
曼迪的主导情绪是困惑。
自从我到这里以来，情绪像坐上了过山车。
I've been on an emotional roller coaster since I've been here.
她没有让情绪打败自己。
他谴责政客们煽动排外情绪以赢得右翼选票。
He accused politicians of whipping up antiforeign sentiments in order to win right-wing votes.
我将自己的想法倒出，写在纸上以求理顺情绪。
I poured my thoughts out on paper in an attempt to rationalize my feelings.
暴乱之后紧接的是一股希望与和解情绪的产生。
In the immediate aftermath of the riots, a mood of hope and reconciliation sprang up.
他起初以一种有点沉默寡言的情绪面对新闻界。
在法国的各前北非殖民地，反法情绪正在增长。
In France's former North African colonies, anti-French feeling is growing.
她已经学会适应他那变幻莫测的情绪和难以捉摸的行为。
She had learnt to live with his sudden changes of mood and erratic behaviour.
乌云渐渐散开，露出了蓝天，这和她的情绪形成了鲜明的对照。
In sharp contrast to her mood, the clouds were breaking up to reveal a blue sky.
当婚姻破裂时，孩子们也被卷入父母间日益恶化的情绪漩涡中。
When marriages break down children are swept into the vortex of their parents' embittered emotions.
诸如在晴朗的日子散步这样简朴的乐趣对我们的情绪有累积性益处。
It is simple pleasures, such as a walk on a sunny day, which have a cumulative effect on our mood.
颜色对我们的感觉和情绪有一种很深远的影响，尽管常常是潜意识的。
Colour has a profound, though often subliminal, influence on our senses and moods.
享受一天中的第一个小时。这很重要，因为这第一个小时决定当天其余时间的情绪。
Enjoy the first hour of the day. This is important as it sets the mood for the rest of the day.
在过去的一周，随着故事的发展我体会了各种不同的情绪：震惊、愤怒、悲伤、厌恶和困惑。
As the story unfolded throughout the past week, I experienced the gamut of emotions: shock, anger, sadness, disgust, confusion.
听到这消息，我们情绪低落下来。
他刚刚建立的乐观情绪消失了。
“出什么事了！”我情绪爆发了。
她看上去精疲力竭且情绪低落。
演讲者把听众的情绪煽动得疯狂起来。
应用推荐