这些名词指一种暂时的精神或感情状态。
在研究用户的位置似乎有“明显的”关于他们的心情状态的影响。
During the study a user's location appeared to have a "pronounced" effect on their state of mind.
你看不到那个人在说话,所以理解他们的感情状态和想法非常困难。
You can't see the person speaking, so it's much harder to figure out their emotional state or opinion.
上个月,迪亚兹提及自己的感情状况时说:“我从16岁开始恋爱。
Last month, Diaz said of her relationship status: "I've been in relationships since I was 16 years old.
这样心灵织体和音乐织体的共振,使我与他们较快进入了共情状态。
The resonance between the heart and musical texture makes us in the ideal state.
调查结果表明,各组受试的动词屈折变化与情状体之间有密切关系。
The results indicate significant interdependence of verb morphology and lexical aspect at each proficiency level.
你的心情状况是由你身体中的血清素,它能帮你拥有好心情,调节心态。
Your good mood depends on the serotonin chemical, which can help boost your mood and avoid mood swings.
因为你不爱我。所以你不明白我的QQ签名,心情状态只为你一个人改变。
Because you don't love me, you can't understand my QQ's signature and the mood state are only for you to change.
“信号灯派对”指参加聚会的客人会穿不同颜色的衣服来显示他们的感情状况。
A stoplight party is a party at which guests wear different colors indicating their relationship-seeking status.
患者文化程度、婚姻状况、年龄、住院次数和病情状况是影响维持用药的因素。
Influencing factors of maintenance therapy were education, marriage, age, times of hospitalization and illness state of patients.
似乎“爱”,这个跟任何其他情绪一样虚无缥缈的感情状态,是忠诚的首要条件。
As if 'being in love', an emotional state as volatile as any mood, were a prerequisite to staying loyal.
我个人认为,就总体情状而言,认为我国人民的体质状况呈下降趋势是言过其实了。
Speaking on the overall circumstance, I think the trend of my fellow countrymen's declining health appears to be exaggerated.
在开始描述我童年生活之前,我必须要告诉你们一些关于我生活的那个村子的一些情状。
Before describing my true childhood, I should tell you some features about the country I lived.
中国传统人物画的无表情状态是特殊的中国文化品质、美学特征和传统文化精神的产物。
The expressionless state of traditional Chinese figure paintings is the product of special Chinese cultural quality, aesthetic characteristic and traditional cultural ethos.
脸部特征的提取和各种特征所代表的表情状态是识别是脸部表情识别过程中的重要步骤。
The extracting of facial feature and the facial expression state represented by all kinds of facial feature are important steps in facial expression recognition.
因为非言语信号反映人们的感情状况,客人和当地人也许都无法说清楚到底在发生什么事。
Because nonverbal cues reflect emotional states, both visitor and host national might not be able to articulate what's going on.
目的考核评价全省1990-2000年结核病控制规划实施效果,了解全省结核病疫情状况。
Objective To evaluate the effect of the implementation of tuberculosis control program from 1990 to 2000 and know about the epidemic situation in Guangdong Province.
人们按照task任务表现和感情状态来研究打扰的消极影响,甚至创建模型来预测打扰的代价。
People have studied the negative effects of interruptions in terms of task performance and emotional state, and have even created models to predict the cost of interruptions.
埃克曼认识到他所研究的对象不管怎样抑制自己,总是通过微表情无意中暴露了他们的感情状态,。
Ekman learned that the human subjects he studied betrayed their emotional state through microexpressions, however much they tried to suppress them.
研究员在几十年前发现,这些大脑活动的微波导致明显地不同的频率代表不同的生理和感情状态。
Researchers discovered decades ago that these brain activity waves occur distinctly different frequencies for different physical and emotional states.
作为Facebook的创始人,他应该知道如何更新自己的“感情状态”,至少人们会这么认为。
As the founder of Facebook, you would have thought he would know how to update his relationship status.
故事发生:墙壁周围每天都有固定的日常生活情状,人们的日常生活得以生动灵活地编辑和展现。
Editing Story_Daily stories of people are edited and accepted actively and flexibly by spreading out physical walls that insists on fixed daily patters as an opened flame.
通过改变个人感情状态把关系如此微妙的事情告诉朋友,你这样做,顶多也就表明了你处事不够文雅。
At best, changing your status is an indelicate way to inform friends about a delicate matter.
Troxel博士的研究结果显示感情的变化以及质量要比感情状态(是否已婚)更能影响睡眠习性。
The results of Troxel’s study suggest relationship transition and quality influence sleep habits more than relationship status.
Troxel博士的研究结果显示感情的变化以及质量要比感情状态(是否已婚)更能影响睡眠习性。
The results of Troxel's study suggest relationship transition and quality influence sleep habits more than relationship status.
我特别喜欢那中音的歌唱,似乎里面有更多的人类情状,而不怎么像一缕幽魂从躯体里解脱出来的哀叹。
I specially liked the tenor voices which had more of human flesh and blood in them, and seemed less like the disembodied lament of a forlorn spirit.
我特别喜欢那中音的歌唱,似乎里面有更多的人类情状,而不怎么像一缕幽魂从躯体里解脱出来的哀叹。
I specially liked the tenor voices which had more of human flesh and blood in them, and seemed less like the disembodied lament of a forlorn spirit.
应用推荐