人，高等动物、情感机器。
The Great Balance Theory regards human beings as higher animals and emotional machines.
这台“人类情感机器人”可以表达七种不同的感情，包括喜悦、惊讶、悲伤和厌恶。
The Emotional Humanoid Robot can express seven different feelings, including delight, surprise, sadness and dislike.
虽然我们在追求这些情感机器，但任何东西都不能以情感符号或灯光来替代真正的温暖的人的真实声音！
I'm all for these "emotional" gadgets, but somehow nothing can replace a warm, vocal, real life greeting with an emoticon or lights!
情感建模在和谐人机交互及情感机器人方面有着广泛应用，是情感计算及人工心理理论研究的主要内容。
Computational models of emotions are very useful and for harmonious human-computer interactions and emotional robot. It is also the focus affective computing and artificial psychology.
通过一个应用上述模型的虚拟人情感交互系统，验证了此模型可以很好的对人类的情感进行仿真，可以应用于情感机器人和人性化计算机、游戏等许多领域。
Finally we describe a system that USES the described models, and the simulation results show that this kind of affective model can better simulate emotion. This model can be applied to...
人们善于从即使是最小的文字片段以及把机器都难倒的工作中发掘出意义和情感。
Humans excel at extracting meaning and sentiment from even the tiniest snippets of text, a task that stumps machines.
与萨尔茨曼夫人相熟识的瓦迪先生说，作为孩子拉阿巴斯先生是一位非常热情的演奏者，具有不同凡响的情感，绝不仅仅是一台技巧机器。
Mr. Vardi, who was close to Ms. Salzman, said that as a boy Mr. Abas was an extremely lyrical player of unusual emotional maturity, rather than a technical whiz.
我们会就像机器人，各自做自己的事，永远不会了解乐趣，艺术，或者人类情感的任何一种表达。
We'll just be like robot, just do it yourself, and never known pleasure, or art, or any sorts of expression of human feeling.
还有一种通过耳机和控制器向机器发送思维指令的情感控制系统，在九月间掀起了市场狂潮。
You even have emotive systems where you can wear a headset and control a computer by simply thinking and that's a device set to hit the market in September.
其他的机器人正在试图向人类心理和情感世界的危险地带迈进。
Other robots are making tentative forays into the treacherous terrain of human mental states and emotions.
科学家公布了第一台能够培养情感并与人类建立紧密联系的机器人。
The first robot capable of developing emotions and forming bonds with humans has been unveiled by scientists.
最终，不管怎样，他们的目标是创造一个具有人类情感和自主意识的机器人化身-实际上是使你或者你的某些外表成为不朽。
Ultimately, however, they aim to create a personalised, conscious avatar embodied in a robot - effectively enabling you, or some semblance of you, to achieve immortality.
然而，机器人开始意识到尽管他们自身“无情感、无背景、无思想”，但他们比人类更聪明且更强壮。
However, the robots come to realize that even though they have "no passion, no history, no soul," they are stronger and smarter than humans.
机器人也是一件人工制品；不应该通过唤起他们的情感反应或依赖性既而被设计成为会溢出漏洞的用户，必须尽可能总由人类告诉机器人要做的事。
Robots are artefacts; they should not be designed to exploit vulnerable users by evoking an emotional response or dependency. It should always be possible to tell a robot from a human.
我们是不只是在把我们的家庭义务去推给那些无法提供人类似乎需要情感交流的机器？
Are we merely pawning off our family obligations to machines, which may be unable to provide the emotional interaction humans seem to need?
日本早稻田大学的研究人员日前研制出一款“人性”机器人，可以表达七种人类情感。
Kobian, a "humanoid" robot, which can express seven human emotions, has been unveiled by researchers at Waseda University in Japan.
日本早稻田大学的研究人员日前研制出一款“人性”机器人，可以表达七种人类情感。
Robot, which can express seven human emotions, has been unveiled by researchers at Waseda University in Japan.
这台机器人脖颈处有双接缝，有助于他表达更多情感。
The robot features a double jointed neck that helps it achieve more expressive postures.
第一批实验性研究的成果刚刚开始为语音学家所用，这些成果是通过使用机器学习算法和有关人声所蕴含的情感的巨大数据库取得的。
The first experimental-research results — gained from employing machine-learning algorithms and huge databases of human emotions embedded in speech — are just becoming available to speech scientists.
创作：拥有情感的机器人Data(布伦特·史宾纳扮演)化身为福尔摩斯，在《星际旅行：下一代》中这绝对是最酷的一集。
Whodunit: The sentient android Data (played by Brent Spiner), in one of Star Trek: The Next Generation's coolest episodes.
和机器人形成情感纽带在人们身上的反馈效应是什么？
What are the feedback effects of forming emotional bonds with robots on people?
然而，尽管机器人可以模拟人类的情绪进行反馈，但它与人类的情感、智能依然相去甚远。
However, although the robot is OK, the mood of imitate mankind undertakes feedback, but the affection of it and mankind, intelligence still goes very far.
因为“小辣椒”其实是个机器人，被认为是世界上第一款能读懂人情感的机器人。
That's because Pepper is actually a robot and touted as the world's first with the ability to read emotions.
机器将有感知能力，能根据用户的情感状态自我调整。
Machines will be able to sense and then adapt themselves to the emotional state of an individual user.
“小辣椒”其实是个机器人，被认为是世界上第一款能读懂人类情感的机器人。
That's because Pepper is actually a robot and touted as the world's first with the ability to read emotions.
更高级的机器有望凭直觉感知人类情感，这需要机器“收集”人类的面部表情、身体语言、心率、声音等等。
The next stage will be for machines to intuit human feelings. This can be done by 'harvesting' facial expressions, body language, heart rate, voice and so on.
另外一个困扰我的问题是：我们的仿生机器人是否能够具有“真正”的情感。
I was also struck by the question of whether our human-like robots could ever have "real" emotions.
另外一个困扰我的问题是：我们的仿生机器人是否能够具有“真正”的情感。
I was also struck by the question of whether our human-like robots could ever have "real" emotions.
应用推荐