你先洗手,然后再把药水涂于患处。
First you Wash. your hands, then apply the lotion on the wounded place.
不要用油脂涂抹患处。
其缺点是使用导管的医生对患处的观察范围有限。
A drawback is that a catheter-toting surgeon only has a limited view of the afflicted region.
医生:最重要的是保持患处清洁和干燥,勤换袜子。
Doctor: the most important thing is to keep the infected area clean and dry. Change your socks often.
用少量黄连粉配凉绿茶,敷在患处,可祛除恼人痘痘。
With a few coptis with cool green tea powder, apply on affected area, may dispel the annoying blain.
睡前用干净、无菌的棉拭子沾上柠檬汁,涂抹在患处。
Using a clean, sterile cotton swab, apply the lemon juice to the affected areas prior to bedtime.
热垫患处可缓解坐骨神经痛、关节炎和肌肉疲劳酸痛。
Fomenting the afflicted part can relieve the sciatica, arthritis and fatigue and aches of muscles.
睡前将牙膏涂抹在患处一整夜,第二天早上用冷水洗净。
Dab some white toothpaste to the affected areas of the skin before bed and leave overnight, rinsing with cool water in the morning.
使用方法:局部外用,每日2—3次,取适量涂于患处。
How to use: local topical, 2-3 times a day, take appropriate Tuyu the affected area.
高抬腿,使小腿患处高于您的心脏位置,特别是在晚上。
Reduce swelling. Elevate the affected shin above the level of your heart, especially at night.
感谢胶原蛋白富有的胎盘素和维生素使患处得以完全重生。
The burned area had been totally regenerated thanks to the collagen, in reality a placenta full of vitamins.
压缩小腿患处也有帮助,可以使用弹性绷带,或压缩护腿。
It may also help to compress the area with an elastic bandage or compression sleeve.
科学家早就知道干细胞作用于伤患处可以变成新的肌肉细胞。
Scientists shave long known that stem cells, applied at the point of injury, can actually turn intonew muscle cells.
在皮肤或眼睛接触的情况下,应该用自来水冲洗患处15分钟。
In the event of skin or eye contact, the affected areas should be washed with tap water for 15 minutes.
她的手烫得想当严重,连蛋白都热亁成一层白的薄膜包住患处。
Her hand was so badly burned that the egg white dried and formed a white film.
遇到扭伤或创伤等,要立即停止进行中的运动,以免加深患处伤势。
When there is an accident like sprain or injury, stop exercising right away to prevent any further damage.
当身体调谐自身,它会是一个通道,将手放在患处,会即刻获得治愈。
As the body attunes itself, it may be a channel where there may be instant healing with the laying on of hands.
由于瘙痒使湿疹患者抓挠患处,皮肤由此出现伤口使皮肤的其它部位感染。
Because the itching makes the eczema sufferer want to scratch, the skin can get broken allowing other skin infections to take a hold.
在患处敷上冰块(使用一包压碎的冰块或冰冻的蔬菜),每次不超过15分钟。
Apply ice to the injured part (use a bag of crushed ice or a bag of frozen vegetables) for no more than 15 minutes at a time.
涂在患处,一天可以涂数次,从而帮助舒缓瘙痒,湿疹,皴裂,和肌肤刺激。
Apply to affected area several times daily to help relieve itch, rash, or chapped and irritated skin.
若发现阀门面有损坏时应立即停用,可用专门材料修补患处,或委托有关生产单位生产。
If it is found there is damage to the valve face should be immediately suspended, can be specialized material repair the lesion, or entrust the relevant units of production.
用于治疗唇疱疹,在有灼热感的初期就直接用纯茶树精油或混合少许伏特加酒轻拍患处。
For cold sores dab neat Tea Tree Essential Oil directly onto the burning sensation at the first signs of a cold sore, or use it mixed with a little vodka.
遇到烫伤,不管有多严重,第一要务就是将患处浸在流动的冷水中,直到热感消失为止。
When sustaining a burn, regardless the degree, the first aid is always placing the injured part under running cold water till the heat subsides.
首先,使用清洁、无菌棉沾上蜂蜜。然后将蜂蜜直接涂在皮肤患处,30分钟后再用温水冲洗。
First, use a clean, sterile cotton tipped application and dab the honey directly onto the skin blemishes, leaving it on for at least 30 minutes before rinsing with warm water.
不论炎症是发红发热,可以用冷覆缓解,或者患处是白的和硬的,这个小药膏能帮助减轻疼痛。
Whether the inflammation is red, hot and relieved by a cold compress, or if it is white and hard, this ointment will help ease the pain.
不论炎症是发红发热,可以用冷覆缓解,或者患处是白的和硬的,这个小药膏能帮助减轻疼痛。
Whether the inflammation is red, hot and relieved by a cold compress, or if it is white and hard, this ointment will help ease the pain.
应用推荐