乔恩主演了该剧中最惊悚的几集之一。
这部小说是一本在一定程度上围绕当前政治问题撰写的政治惊悚小说。
The novel is a political thriller loosely based around current political issues.
这是一部将青少年爱情故事、惊悚、科幻电影和喜剧元素集于一体的电影。
It's a teenage love story, a thriller, a science fiction film, and a comedy, all in one film.
无论如何，大众市场的平装书已经衰落多年，且可能会消失，就像神秘小说、惊悚小说、“浪漫小说”等的精装书一样。
Mass market paperbacks, which have been declining for years anyway, will probably disappear, as will hardbacks for mysteries, thrillers, "romance fiction," etc.
电视观众早已厌倦了过时的胡特·吉布森西部片和落伍的惊悚喜剧，他们不知道什么时候才能看到新鲜的、一流的好莱坞电影。
Televiewers, sick of hoary Hoot Gibson oaters and antique spook comedies, wonder when, if ever, they will see fresh, first-class Hollywood films.
《市场力量》是理查德·摩根的一部科幻惊悚小说。
Market Forces is a science fiction thriller novel by Richard Morgan.
我妈喜欢看惊悚小说而我爸则读不计其数的商业丛书。
While my mother reads fiction (mostly thrillers), my father reads business books (lots of them).
如同一个传统的惊悚小说，这是一个基于各种选择的小说。
Like a traditional thriller, this is a novel based upon choices.
但是克兰西，不是那位惊悚小说作家，也是一个掐线的例子。
But Clancy - who has no relation to the thriller writer - is also an example of the hurdles cord cutters face.
布赖恩•迪帕尔马的惊悚新作所隐藏的两大谜题及一大启示。
Two mysteries and a revelation loom in Brian De Palma's new thriller.
喜剧与惊悚结合得恰到好处，它也许是影史上最受欢迎的西部片。
With a potent mix of comedy and thrills, it's probably the most popular western ever made.
在过去的十年中，亨利•波特按照每两年一部的规律出版惊悚小说。
OVER the past decade, Henry Porter has regularly produced a new thriller every two years.
完美的诗作，迪金森短诗中的一首，一种关于死亡期至的惊悚尝试。
A perfect poem, and one of Dickinson's most compressed and chilling attempts to come to terms with mortality.
一本关于青少年音乐家的小说和一本传统意义上的惊悚小说相去甚远。
A novel about a teenage musician is a far departure from the traditional model of a thriller.
这个惊悚事件的答案涉及了我们当今世界如何运作的这种更为宏观的问题。
In the answer to this whodunit, there lies a much bigger story about how our world works today.
我的家人都热爱读书。我妈喜欢看惊悚小说而我爸则读不计其数的商业丛书。
In my family, people read a lot. While my mother reads fiction (mostly thrillers), my father reads business books (lots of them).
约翰·格里森姆，一位多产的惊悚小说作家一直拒绝把他的书籍以电子形式出售。
JOHN GRISHAM, a prolific author of legal thrillers, long refused to allow his books to be sold in electronic form.
对于这些特定的场景情节我就不再多说了，因为这样会扭曲、泄露它的惊悚感觉。
Of these particular plot details I will say no more, because they involve twists and revelations of a surprising and shocking kind.
他以侦探小说的创始人身份闻名，也同时因身为心理惊悚小说的开山人而被人熟知。
He is known as the inventor of the detective story, and has also been widely recognized as the inventor of the psychological thrillers.
这对科幻小说的挑战性更大，因为其书名应给读者想从故事中体验到的惊悚的感觉。
And for a work of speculative fiction the challenge is even greater, as the title should give a taste of the wonder and weirdness the reader can expect from the story to come.
还请关注PapaSangre这款只有音效的三维惊悚游戏，它将在秋季发布。
And stay tuned for Papa Sangre, an audio-only 3d thriller game, which is launching in the fall.
正是故事的这一元素使《网线里的幽灵》读起来更像是一部当代超一流极客惊悚小说。
It's this element to his story that makes "Ghost in the Wires" read like a contemporary uber-geeky thriller.
其中有一本《面具背后：露伊萨·玫·艾尔·考特不为人知的惊悚》，包括四个神秘的故事。
One book is called "Behind a Mask: The Unknown Thrillers of Louisa May Alcott." The book includes four mystery stories.
我的目标是写一些形式新颖的惊悚故事，一些源于平凡世界的，没有超自然怪兽和魔法的故事。
My goal was just to write some new form of horror story, something based on the ordinary world. Without supernatural monster or magic.
此外，他也不避讳孩子似的引人注目的花招，比如在他曾带着一只大型蜘蛛做客一款惊悚节目.
And he doesn't shy away from childish stunts, such as spooking television talk-show host Conan O'Brien with a large spider.
我希望我们可以去了解那些有趣、惊悚、令人惧怕、和让人喜爱的事情，这个主意就这么来的。
I hope that we're going to learn... the things we find funny, the things we find scary, the things we fear and the things we love and that's the idea.
这个有超过70个平均时长2 ~3秒的镜头的场景，成为了恐怖电影史上最惊悚的场景之一。
Comprising over 70 shots, each lasting two or three seconds, it has become one of the most infamous moments in horror movie history.
这个有超过70个平均时长2 ~3秒的镜头的场景，成为了恐怖电影史上最惊悚的场景之一。
Comprising over 70 shots, each lasting two or three seconds, it has become one of the most infamous moments in horror movie history.
应用推荐