然后，他开始寻找他的宠物悉达多。
那是悉达多以前洗澡的地方。
悉达多成为一个完全觉悟的人——佛。
第十七是希悉，第十八是哈辟悉。
利亚的使女悉帕给雅各生了一个儿子。
利亚的使女悉帕所生的是：迦得，亚设。
两千六百年前，一个叫悉达多的人住在这个村庄附近。
Two thousands six hundred years ago, a man named Siddhartha lived near the village.
——我读了一部短篇小说，赫尔曼·黑塞的《悉达多》。
这都是亚悉的儿子。
乔达摩-悉达多是来自印度的伟大精神领袖，他成立了佛教。
Siddhartha Gautama was a great spiritual leader from ancient India who founded Buddhism.
基伊拉，亚革悉，玛利沙，共九座城，还有属城的村庄。
亚悉兄弟以设的长子是乌兰，次子耶乌施，三子是以利法列。
The sons of his brother Eshek: Ulam his firstborn, Jeush the second son and Eliphelet the third.
亚悉兄弟以设的长子是乌兰，次子耶乌施，三子是以利法列。
And the sons of Eshek his brother were, Ulam his firstborn, Jehush the second, and Eliphelet the third.
纵然伤心，也不要悉眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。
Never frown,even when you are sad,because you never know who is falling in love with your smile.
亚悉兄弟以设的长子是乌兰，次子耶乌施，三子是以利法列。
The sons of Eshek his brother: Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third.
当悉达多住在那里时，村里的孩子们跟他成了朋友，还带给他食物和小礼物。
When Siddhartha lived there, children from that village became his friends and brought him food and simple gifts.
接着，几乎每个星期天，悉达那德? 杜塔来给我们上物理实验课。
Then, almost every Sunday, came Sitanath Dutta to give us demonstrations in physical science.
泰悉尔提供将各种将气动工具和附件连接到气源的气动快速接头。
TUTHILL offers a large range of pneumatic quick couplings used to connect pneumatic tools and accessories to compressed air supplies.
这是拉班给他女儿利亚的婢女悉帕从雅各所生的儿孙，共有十六人。
These were the children born to Jacob by Zilpah, whom Laban had given to his daughter Leah-sixteen in all.
就这样，所有的人都热爱着悉达多，而他也使所有的人喜悦和快乐。
Siddhartha was thus loved by everyone. He was a source of joy for everybody, he was adelight for them all.
就这样，所有的人都热爱着悉达多，而他也使所有的人喜悦和快乐。
In this way, all the people are in love with Siddartha, and he also makes all the people joy and happiness.
利亚的使女悉帕所生的是迦得，亚设。这是雅各在巴旦亚兰所生的儿子。
And the sons of Zilpah, Leah's handmaid; Gad, and Asher: these are the sons of Jacob, which were born to him in Padanaram.
从头到尾读完了一本小说。 ——我读了一部短篇小说，赫尔曼·黑塞的《悉达多》。
Read a novel cover to cover. – I read the short novel “Siddhartha” by Herman Hesse.
只要有足够的生存空间和猎物，濒危物种就能繁衍生息，悉达就是一个活生生的例子。
Sita is living proof that this endangered species can flourish if only given enough room and enough prey.
只要有足够的生存空间和猎物，濒危物种就能繁衍生息，悉达就是一个活生生的例子。
Sita is living proof that this endangered species can flourish if only given enough room and enough prey.
应用推荐