当我已做完了今生的工作，呵，万王之王，我能够独自悄立在你的面前吗？
And when my work shall be done in this world, o king of Kings, alone and speechless shall I stand before thee face to face.
悄立其后的是海棠花，红肥绿瘦，雨后清丽。
Crab apple flowers stand besides Yulan flowers shyly, red plumb and green thin, cute after rain.
这种醒觉，简直和猫的脚步一样地轻悄。
两个女孩悄没声儿，在其他睡着的人中摸索出一条路，偷偷出了帐篷。
Very quietly the two girls groped their way among the other sleepers and crept out of the tent.
我们悄藏于更深处的森林里…
他感到从未有过的紧张，因为从来没有和姑娘在这样悄寂的夜色中散过步。
His anxiety was more serious than any time, because he had never taken a walk with a girl in such a silent dim moonlight at night.
就是这离愁整夜地悄望星辰，在七月阴雨之中，萧萧的树籁变成抒情的诗歌。
It is this sorrow of separation that gazes in silence all nights from star to star and becomes lyric among rustling leaves in rainy darkness of July.
看，一个孤独的高原姑娘，在远远的田野间收割，一边割一边独自歌唱，请你站住。或者俏悄走过！
BEHOLD her, single in the field, Yon solitary Highland Lass! Reaping and singing by herself, Stop here, or gently pass!
我害怕极了，这辈子都没这么害怕过。我悄没声息地溜出他的房间，离开了学校大楼，从此再没回去过。
I was more frightened than I had ever been in my life. I went silently out of his room, left the school building and never returned there again.
我害怕极了，这辈子都没这么害怕过。我悄没声息地溜出他的房间，离开了学校大楼，从此再没回去过。
I was more frightened than I had ever been in my life. I went silently out of his room, left the school building and never returned there again.
应用推荐