她的行为与她的罪恶感有关。
这太常见了，清单被看作是一天的成就，通过在清单上投入精力来减少没有完成手头工作的即时罪恶感。
Too often, the list is seen as the accomplishment for the day, reducing the immediate guilt of not working on the tasks at hand by investing energy in the list.
关注了饥饿感却忽视了罪恶感。
他不必过那种充满罪恶感的生活！
你的精力耗竭，自尊心削弱，罪恶感加重。
It drains your energy, fosters guilt, and saps your self-esteem.
Arkin说，这好比一个有罪恶感的机器人模型。
如果你对它有着严重的厌恶感，那么你可能要换雇主了。
If you have a solemn distaste for it, you might want to switch employers.
她罪恶感的源泉很清楚，但她打算做什么却还是很迷雾。
The source of her guilt was clear, but what she planned to do about it remained cloudy.
消除罪恶感七步法是一个引导你追求无愧于心的生活向导。
Sinburning's Seven Steps is a detailed road-map on your way toward your guilt-free life.
厌恶感的进化或许是为了保护我们远离疾病，但有时候会过火了。
Disgust may have evolved to protect us from pathogens, but it can go too far.
我并非想引起职场妈妈的罪恶感，因为我也有从工作中脱身的阻碍。
I'm not trying to provoke working moms guilt, since I too have trouble unplugging from work.
谈论死者的事情或者以前的关系会有一些罪恶感，也是非常自然的事。
It's also natural to feel some guilt over a past argument or a difficult relationship with the person who died.
我们也能解决这些问题，但是解决方案会使人在一段时间内产生厌恶感。
We usually solve these problems too, but the solution can involve bad blood for months at a time.
同样，他们发现为污染环境和忽视安全措施交罚款会减轻人们的罪恶感。
Similarly, they note that paying a fine for polluting the environment or neglecting safety measures can ease the pain of guilt.
他说。但是他又指出“罪恶感和痛苦感存在的趋势，只限于少部分人群。”
But, he noted, "overall, the levels of guilt and distress tend to be low in the population."
不要因为放下手边额外的工作而有罪恶感，休闲时间和工作时间同等重要。
Don't feel guilty for turning extra work down; it is important to give leisure time as high a priority as work.
最初的喜悦被一丝罪恶感给冲淡了。她突然想要尽可能的离开这个教堂。
A brief moment of elation gave way to a sense of guilt, and she was suddenly anxious to get away from the church as fast as her weight would let her.
既然我们大部分员工都是无辜的，罪恶感当然不是让我们缴回年终奖的动机。
As most of us have done nothing wrong, guilt is not a motivation to surrender our earnings.
怀孕的少女会感受到各种情绪的波动，如害怕，生气，罪恶感，迷惑和悲伤。
It's common for pregnant teens to feel a range of emotions, such as fear, anger, guilt, confusion, and sadness.
身为催成罪恶感和义务感的大师，他们的伎俩是从每个见到的人那里博得同情。
Masters at catalyzing guilt and obligation, they operate by squeezing pity from everyone they meet.
其有效的原因是写信的过程实际上是一个帮助自己减少压抑和内心的罪恶感的过程。
The reason writing a letter works so well is that the process of writing the letter actually assists you in forgiving yourself by reducing pent-up, internal feelings of guilt.
相反，当你越过自己的责任但又没办法改变某些东西时，不健康的罪恶感就出现了……
Instead, guilt is unhealthy when you undermine the existence of something that is not your responsibility or you do not have the means to change...
但我们无能为力，因为在我们所处的这个时代，太多人都会因为无所事事而充满罪恶感。
But we don't help ourselves, because we live in an age when too many of us are consumed with guilt when idle.
他的脸皱成充满罪恶感和不舒服的样子，后者是因为他渐渐意识到粘稠感和被束缚的脚踝。
His face is puckered into a, grimace of guilt and discomfort the latter caused by his increasing awareness of stickiness and trussed ankles.
我现在发现了，请病假会有罪恶感是因为到最后你不敢出门，也就这样白白浪费了一整天。
The problem with feeling guilty about pulling sickies, as I now discover, is that you end up too terrified to leave the house, and therefore waste the entire day.
调查还显示，82%的女性认为说谎“让良心过不去”，而只有70%男性承认谎后有罪恶感。
While 82 percent of females questioned said telling a lie ate away at their conscience, only 70 percent of men confessed to pangs of guilt.
柯蒂斯正在撰写一本有关厌恶感的书，人类的进化反而使我们对于感染风险的认知能力退化了。
Curtis, who is writing a book on disgust, says evolution has honed our sense of infectious risk.
万立群有些迷茫，他解释说：“我不知道为什么会觉得有罪恶感；就好像我是在销售非法商品。”
“I don’t know why I felt so guilty; it was as if I was selling illegal goods, ” explains Wan confusedly.
万立群有些迷茫，他解释说：“我不知道为什么会觉得有罪恶感；就好像我是在销售非法商品。”
“I don’t know why I felt so guilty; it was as if I was selling illegal goods, ” explains Wan confusedly.
应用推荐