他恶劣的态度引起同事们的抱怨。
我再也不能忍受你那种恶劣的态度了。
但这并不表示你的广告就要刻意地以很恶劣的态度呈现给大众。
But this does not mean that your commercials should be deliberately badmannered.
我们容易以恶劣的态度待人，因为按照雅各所说，我们的舌头都有问题！
We are inclined to be rude to people because, according to James, we have a tongue problem!
这种情况下，只有强者才可以生存，所以不要因为别人恶劣的态度而失去了工作的机会。
In these times, only the strong survive, so don't let someone's bad attitude throw you off your game!
因为对这件事，他们可能不同意你，关键时刻他们也不会对你以往恶劣的态度施以善心。
For one thing, they might disagree with you. They also won't take kindly to your bad attitude.
想一想，如果你祈求主让你知晓了你恶劣的态度，错误的行为，过激的反应，那么看似水火不容的纷争会发生什么改变？
What would change in the dynamic of this disagreement if you asked God to expose the extent of your own bad attitudes, actions and responses?
经过漫长而且常常是痛苦的过程，这份爱便可以令我们不说污秽的言语（例如用恶劣的态度），只说「造就人的好话」。
Slowly and often painfully, this love enables us to put away unwholesome talk (like rudeness) and speak only what is helpful for building others up.
很多公共教育提倡者对家庭教育者报以素恶劣的态度，认为他们的行动相当于在公共教育脸上无情掴了一巴掌并且毁坏了孩子的想象力。
Many public school advocates take a harsh attitude toward home schoolers, perceiving their actions as the ultimate slap in the face for public education and damaging move for the children.
纳尔逊·曼德拉周五早些时候也表扬了加纳队，蒙塔里(球技一般，态度恶劣)，在上半场的最后几秒率先攻进一球，让加纳队领先。
Nelson Mandela himself praised the team earlier Friday, and Sulley Muntari, known more for his bad attitude than his good play, gave Ghana the lead in the final seconds of the first half.
令很多人惊讶的是，在办公室遇到的15件小小的挫败感最后会变成如此之大，以至于回家的时候你的态度变得极为恶劣。
It's amazing how fifteen minor frustrations at the office can add up to one big, bad attitude by the time you head for home. Frustrations come in three varieties.
显然，无论表现或态度问题有多恶劣，也不管进行过多少次此警告，到了你宣布这个消息的时刻，大家还是会感到吃惊的。
Obviously, no matter how egregious the performance or attitude problems and no matter how many warnings have been provided, at that moment when you break the news, there will be surprise.
所以不要觉得老板的恶劣态度是针对你个人，而要理解这种态度背后的原因。
So instead of taking the boss's antagonistic attitude personally, try to understand the reason for the bad behavior.
在过去，公务员正常工作日上班玩游戏，离岗，打麻将等上班违纪行为被媒体曝光的新闻屡见不鲜，更有甚者，上班时间工作态度恶劣，普通百姓办事还得看脸色。
In the past, it was frequently revealed by the media that civil servants played computer games or Mahjong in work time. Worse still, some civil servants showed a terrible attitude to people.
人们只能给你他们所拥有的“软件”，如果他们的大脑中运行的是“贫穷3.0”和“恶劣态度2.9”的话，这就是他们所能给你的所有。
Someone can only give you the software that they have. If they're running on "Poverty 3.0" and "Bad Attitude 2.9," that's all they can give you.
可是时间仍一年年过去，他终于发现愤恨使他什么也做不成，只会产生对别人的恶劣态度。
He realized that anger had brought him nothing more than his bad attitude towards others years later.
亚力克斯的女友对他的态度非常恶劣，但是他一点都不在乎，因为他被爱情冲昏了头脑。
Alex's girlfriend walks all over him, but he doesn't car because he has been blinded by love!
但是如果你持否定态度，在办公室骂人，那只会给大家制造一个恶劣的工作环境。
But if you are negative and start name-calling in the office, it will make a bad working environment for everybody.
她的粗鲁正式她态度恶劣的典型例证。
最后他对我的态度很恶劣，我一直没能跨过这个坎儿。
德里克对待卡梅隆的态度一直都是那么恶劣，约翰不想去计较，但他现在再也无法压制自己的愤怒了。
All the times Derek had treated Cameron badly, all the times John had let it slide, he couldn't keep it in anymore.
我跟那个汽车销售员说我并不打算买那不车后，他变的对我态度恶劣。
After I told him that I wasn't going to buy the car, the salesman became very mean towards me.
时代杂志源引一项最新研究称，医生的态度会影响病人的恢复情况，态度恶劣的医生会直接提升病人的死亡率。
As reported by Time Magazine, rudeness and incivility among doctors, in particular in the operating room, can actually lead to poorer health outcomes and even higher death rates among patients.
这是态度恶劣，以一斜井普通钢板对自己刮出来的遗骸变成一个人的碗。
It is poor manners to incline a common plate towards oneself and scrape out the remains into one's bowl.
我们抱怨经常性的误点和态度恶劣的员工。
我们抱怨经常性的误点和态度恶劣的员工。
应用推荐