糖尿病患者不能使葡萄糖进行恰当的新陈代谢。
“它是那么…，那么…”我想找一个恰当的字眼来描述它。
'It's so..., so...' I was groping for the right word to describe it.
恰当的城市组合维持了住房入住率，提高了房地产价值，还吸引了大量投资资本。
The right urban mix has propped up home occupancy, increased property values, and attracted significant investment capital.
他长得很帅，黑色的眼睛只要遇到恰当的激情暗示就会放电。
He was good-looking, with dark eyes which could smoulder with just the right intimation of passion.
这是一个恰当的评论。
这是恰当的方式吗？
把今天的事推到明天比在恰当的时间完成更加容易。
It is easier to put off today's duties to tomorrow than to do them at the right time.
演讲者举了一些恰当的例子，使得这个科学报告易于理解。
The speaker showed some proper examples to make the science report easy to understand.
57岁的艾薇就是一个很恰当的例子，她是投资银行的先驱。
A case in point is Ivy, 57, a pioneer in investment banking.
选择最恰当的答案，并在答题卡2相应字母中心处画一条线。
You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.
宗教节日必须在一年中恰当的时间举行，农作物也必须在适当的时间种植。
Religious festivals had to be held at the right time of year, crops needed to be planted at the right time as well.
尝试使用名称恰当的Oink来减少Rails应用程序的内存使用。
Try the aptly-named Oink to reduce the memory usage of your Rails application.
埃斯里奇在一篇论文中写道，太多人以一种不恰当的方式关注着她工作中的错误。
Etheridge wrote in a paper that argued that too many have wrongly focused on the mistakes of her work.
他的鞋子是恰当的，他的背心是恰当的，他的领带是恰当的，他的袜子也是恰当的。
His shoes were right, and his waistcoat was right, and his tie was right, and his socks were right.
越南苏拉羚曾被称为亚洲“独角兽”，尽管至少有一个恰当的原因不用那个词：“两角兽”更为形象。
The saola has been called Asia's "unicorn", though there is at least one good reason not use that term: "bicorn" is more like it.
你在不恰当的时间和地点睡着过吗？
把新闻故事放入恰当的环境中。
创建恰当的索引将提高查询的性能。
Creating proper indexes improves the performance of the query.
根据您的应用程序确定恰当的大小。
调查发现数千个不恰当的有线连接。
An investigation revealed thousands of improperly wired connections.
这个版本的样式表可防止不恰当的换页。
This version of the stylesheet prevents inappropriate page breaks.
没有恰当的导入和导出定义，通信将失败。
The communication fails without the proper import and export definition.
映射恰当的策略和模式。
添加恰当的图片和图形。
我搜索枯肠寻找一个恰当的字不得，决定查字典。
After fishing for right word, I decided to look in the dictionary.
这种关注以及对防范的重视都是十分恰当的。
The concern is rightly placed, as is the emphasis on preparedness.
在诸多方面，这个对比是恰当的。
之后他为这一自称为不恰当的评论做出了道歉。
He later apologized for what he said was an "inappropriate" remark.
软件架构在恰当的粒度级别标识体系结构构建块。
Software architecture identifies the architectural building blocks, at the right level of granularity.
应用推荐