• 当日期到来的时候,你就可以剪下这张息票拿到银行去兑换利息。

    When the date came, you would cut the coupon off and go to the bank and get your interest payment.

    youdao

  • 中期国债带有所谓的“息票”。

    They carry what's called a coupon.

    youdao

  • 过去,你每六个月从你的债券上,用剪刀剪下息票,把它拿到银行,用息票兑换现金。

    What you used to do is, every six months you'd pull out your bonds and you'd clip the coupons with a pair of scissors; you take them to a bank and they would give you cash for your coupons.

    youdao

  • 浮动利率债券:这种债券的息票是定期确定的,并参照短期资金利率来计算。

    Floating rate bond: bond on which the coupon is established periodically and calculated with reference to short-term interest rates.

    youdao

  • 有息票债券附有息票的债务,每半年支付利息一次。

    Coupon bond a debt obligation with coupons attached that represent semiannual interest payments.

    youdao

  • 直接法和间接法是零息票债券收益率曲线推导的两种方法。

    There are two kinds of methods for deduction of zero coupon bond yield curve: direct method and indirect method.

    youdao

  • 应计利息是指累积的息票利息,由债券的买入者付给卖出者。

    Accrued interest is the accumulated coupon interest, paid to the seller of a bond by the buyer.

    youdao

  • 浮动利率证券的存续期很短,只等于到下一个息票率调整日的间隔。

    The duration of a floater is quite short, equal to the time until the next coupon reset date.

    youdao

  • 固定利率债券在整个债券有效期限内,债券的息票利率保持不变的债券。

    Fixed rate BondA bond where the coupon's interest rate remains fixed for the entire term.

    youdao

  • 负责外汇交易,货币期权,货币市场交易,债券,流动利息票据,欧元CD……

    They cover foreign exchange, currency options, money market transactions, bonds, floating rate notes, Eurodollar CDs, …

    youdao

  • 同时,探讨了模型的理论应用,给出了息票国债与基于息票国债的欧式期权定价公式。

    At the same time, we discuss the theory application of the model and give the pricing formula of coupon treasuries and European option pricing formula on coupon treasuries.

    youdao

  • 指浮动利率票据支付上一次息票的日期,而且是这些票据下一次息票开始计息的日期。

    The date on which FRNs pay their previous coupon and from which they start to accrue interest on their next coupon. This will often be used as a flat settlement date.

    youdao

  • EPI制造多种贴标和嵌入设备,特别是在柔软包装上进行贴标以及息票和液体袋嵌入。

    EPI manufactures a broad line of labeling and inserting equipment and specializes in labeling on flexible packaging, coupon and liquid pouch inserting.

    youdao

  • 这就好比息票率12%的债券,如果你以远远超过账面价值的价格购买,是无法获得12%的回报的。

    You can't pay far above par for a 12 percent bond and earn 12 percent for yourself.

    youdao

  • 固定利率债券在整个债券有效期限内,债券的息票利率保持不变的债券。利率的变动影响债券的价格而非息票。

    A bond where the coupon's interest rate remains fixed for the entire term. Interest rate movements affect the bond's price not the coupon.

    youdao

  • 不幸的是,结果表明:合作社的社员们,平均来说,都想持有多于20张息票的储备,这可能是因为他们大概想一连出去好多次吧。

    Unfortunately, it turned out that the co-op's members, on average, wanted to hold a reserve of more than 20 coupons, perhaps, in case they should want to go out several times in a row.

    youdao

  • 运用违约风险评估的结构化建模方法,在信息不完全的情形下推导了风险零息票债券的定价公式,并得到了此时信用利差的期限结构。

    Applying structural approach to modeling default risk, the pricing of default risk zero-coupon bond and a credit spread term structure under incomplete information is developed.

    youdao

  • 另一方面,这些债券投资者承担的绝对风险却又低于股东,因为息票的付款是不能勾销的,而在公司无法还债时,债券持有人的债权,有很高的优先权。

    On the other hand, absolute risk is lower than for equities because coupon payments cannot be waived and, in the event of a default, bondholders are ranked highly among creditors.

    youdao

  • 标明在债券,中期债券或其他固定收入证券上的利率。以本金(或面值)的百分比表示。也叫息票利率。是指以债券的年利息除以债券面值所得的比率。

    The interest rate stated on a bond, note or other fixed ine security, expressed as a percentage of the principal (face value). Also called coupon rate.

    youdao

  • 标明在债券,中期债券或其他固定收入证券上的利率。以本金(或面值)的百分比表示。也叫息票利率。是指以债券的年利息除以债券面值所得的比率。

    The interest rate stated on a bond, note or other fixed ine security, expressed as a percentage of the principal (face value). Also called coupon rate.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定