若以工作的优先顺序考虑，当紧的是给出濒危物种栖息地恢复方案。
If we consider what our priorities are to be within conservation work, the most urgent thing is to undertake the recovery of the habitat of endangered species.
它可以为多种系统事故后状态的机组、电网和负荷提供正确、有效的恢复方案。
The expert system is able to give correct and effective schemes for restoration of units, network and loads under various fault conditions.
无线传感器网络(wsn)跟踪应用中，当目标丢失时需要研究目标跟踪恢复方案。
In the target tracking applications based on the WSN, a target recovery scheme should be studied when the target lost.
医院信息系统的数据库灾难恢复方案是保障医院信息系统安全性、可恢复性的关键。
The database disaster recover proposal is the key point to keep the HIS security and recoverable.
黑启动过程中有可能发生的机组自励磁问题是决定黑启动恢复方案是否可行的关键因素之一。
Whether the generator's self-excitation takes place during black start is a key factor for determining feasibility of restoration schemes.
下面的四张图像源自我提交给圣·乔治高尔夫球乡村俱乐部委员会用于阐释恢复方案的报告。
The following four images are from the presentation that I gave to the membership of St. George's Golf & Country Club to explain the restoration program.
本文在深入研究各种错误检测和恢复技术的基础上，提出了一套细粒度的错误检测和恢复方案。
This thesis proposes a fine-grained failure detection and recovery approach by combining various failure detection and recovery techniques in a hierarchical and systematical way.
该系统在试运行中已经过多次故障考验，故障点判断准确，隔离及时，并提供有效恢复方案，提高了隆尧配电网自动化运行水平。
The system can isolate fault accuracy and timely in actual operation. It also can supply effective restoration scheme and improve Longyao Country distribution network.
针对WDM光网络安全生存性问题的故障的发现、定位和恢复三个重要环节之中的恢复问题，提出了一种WDM光层中的安全保护与恢复方案。
The strategy of secure survivability in WDM networks is divided into three parts: the discovery of faults, the positioning of faults and the recovery of faults.
针对自然单元法的特点，提出了基于MLS拟合和NNI插值的应力恢复方案；在应力恢复的基础上采用Z-Z误差估计方法对求解误差进行了有效的估计；
The solution error is estimated using the ZZ error estimator which is based on the recovery stress filed acquired through the MLS/NNI stress recovery scheme according to the character of the NEM.
针对目前计算机网络中的不安全因素，研究在电力系统中利用灾难恢复技术，为保证OA系统数据安全可靠而采取的措施，提出OA系统的数据备份及灾难恢复方案。
In view of the present insecurity factors in computer network, this paper analyzes data disaster recovery technology, puts forward an effective data backup and disaster recovery solution of OA system.
这次手术很顺利，爱德华多将在整个六月期间按照一个专门的康复方案进行恢复。
The operation went well and Eduardo will follow a dedicated rehabilitation programme throughout June.
这次手术很顺利，爱德华多将在整个六月期间按照一个专门的康复方案进行恢复。
The operation went well and Eduardo will follow a dedicated rehabilitation programme throughout June.
应用推荐