改进未取下镜头盖的恢复操作。
该错误是由于事务管理程序无法执行XA恢复操作。
The error is that the transaction manager was unable to perform an XA recover operation.
组件实现这个接口来参与多个位置的备份和恢复操作。
Components implement this interface to participate in backup and restore operations for places.
查看更新后的行数，验证执行恢复操作之后数据是否完整无缺。
Look at updated row counts to verify that the data is intact after the restore operation.
在执行恢复操作时，需要使用事务日志使数据库处于一致状态。
During the restore operation, transaction logs are necessary to bring the database to a consistent state.
使用存储设备执行数据复制的能力让备份和恢复操作更加快速。
Being able to use the storage device to perform the data copy phase makes backup and restore operations much faster.
支持使用从已有备份映像中自动生成的脚本执行重定向恢复操作。
Support for performing redirected restore operations with scripts automatically generated from existing backup images.
待命状态下的程序可以由用户交流或者运行一条特定的命令来恢复操作。
The application on hold can resume operation either by user interaction or by running a specific command.
这个场景涉及创建AIX操作系统环境的拷贝，这个拷贝用于以后的恢复操作。
This scenario involves creating a copy of the AIX operating system environment to be used at a later time for recovery.
但是，恢复操作往往需要提取大量数据，而数据库管理员可能没有这么多的时间。
But recovery operations often require extraction of large amounts of data when DBAs don't have much time.
市消防队长吉姆说急救工作已经不再是营救运转了而变成了恢复操作。
City fire chief Jim Clack said that emergency work was no longer a rescue operation and had become a recovery operation.
使用db代理的备份和恢复操作将被记录下来用于审计，并默认发送给安全服务器。
Backup and restore operations with the DB agent are logged for audit and sent to the security server by default.
在数据库恢复操作期间，使用以前的备份映像恢复整个数据库(不是部分数据库)。
During database restore operation, the entire database (not partial) will be restored using the images backup earlier.
应急运行方式可以防比在迁移、调用、备份和恢复操作下数据集的移动。
Emergency mode can prevent movement of data sets under the migration, recall, backup, and recovery functions.
执行前滚恢复操作的结果与使用HADR在备用数据库上重播日志的结果略有不同。
The results of performing a roll-forward recovery operation could differ slightly from replaying the logs on the standby database using HADR.
关键数据的备份与恢复操作已经成为系统日常运行维护的一个重要组成部分。
Backup and recovery operation of crucial data have become an important part of systematic daily operation maintenance.
能够重新开始中断的恢复操作，这些操作能够在进行数据库恢复时节省宝贵的时间和工作。
Ability to restart interrupted recovery operations that can save precious time and effort in database recovery situations.
这种设计使用户当恢复操作在后台异步执行时能够在Notes中继续进行其他工作。
This particular design allows the user to continue his other work in Notes while the restore takes place in the background in an asynchronous mode.
本发明通过减小日志记录大小并允许恢复操作的并行执行，改善了日志系统的性能。
The present invention improves the performance of a logging system by reducing the size of log records and by allowing parallel execution of recovery operations.
如果在应用程序升级期间出现错误，应用程序变得不可用，那么您别无选择，只能执行恢复操作。
If during an application upgrade events go wrong, the application is unusable, you have no choice but to restore out.
本文提供一个逐步指南，指导您使用重定向恢复操作对已有SAP系统执行跨平台异构系统复制。
This article provides a step-by-step guide you can use to perform a cross-platform heterogeneous system copy of an existing SAP system across different platforms using a redirected restore operation.
虽然不会丢失任何数据库修改，但是Cloudscape必须在下次激活数据库时执行恢复操作。
No database changes are lost, but Cloudscape will have to perform recovery the next time the database is activated.
这种信息被放在一个文件中，而不是放在DB 2表中，因为需要这种信息来执行恢复操作。
This information is kept in a file and not in a DB2 table because the information is needed for recovery.
当您发现一些无法抵达事件接收者的事件时，最好是在这两个位置执行恢复操作并重新提交事件交付。
When you find there are some events that fail to arrive at a recipient of events, it's better to go to these two places, do some recover operations, and resubmit the event delivery.
恢复操作系统之后，就可以以安全的方式热交换坏磁盘并更换它，而不会危及硬件上的其他LPAR。
And after I recovered the operating system, I could then hot-swap the bad disk out in a safe manner and get it replaced without compromising the other LPARs on the hardware.
更复杂的组件可以使用它自己的库来存储内容、定义定制角色(用来定制功能)并执行备份和恢复操作。
A fairly complex component could use its own library to store contents, define custom roles that are used to tailor its functionality, and participate in backup and restore operations.
恢复操作在密钥对的私钥被用来加密数据的情况下添加很多值。如果丢失了私钥，则加密的数据也会丢失。
The recover operation adds a lot of value in cases where the private key of the pair is used to encrypt data; if the private key were lost, the encrypted data would also be lost.
Quicksheet有125种功能，也可以很好地调节表格的版式，有撤消和恢复操作的功能。
Quicksheet has 125 functions. It also does formatting of cells well, and has undo and redo.
在一次恢复操作期间，通过执行xbsa调用BSAGetObject并提供对象ID获得所需的备份对象。
During a restore operation the desired backup objects are retrieved by executing the XBSA call BSAGetObject and providing this object id.
应用推荐