恢复备份的版本 5 的部署管理器配置。
表空间或数据库的恢复可以通过恢复备份映像和前滚来完成。
The restore for table Spaces or database can be done by restoring a backup image and rolling forward.
开始尝试恢复备份或修复文档之前,应试着打开一下其它文档。
Before you start trying to restore a backup or repair a file, try opening other documents.
根据在灾难恢复站点上保存映像的方式不同,可能还需要恢复备份。
Depending on how you chose to keep your image at the disaster recovery site, you may also need to restore a backup.
恢复日志文件选项恢复备份映像中保存的日志文件(适用于在线备份和恢复)。
Restore log file option restores the log files saved in the backup image (more applicable for online backup and restore).
接下来,必须选择在其中写入或从其中恢复备份映像的映像目录,如图1 所示。
Next, you have to select the image directory where the backup image writes to or restores from, as shown in Figure 1.
不能使用它,因为文件已被保存;此处没有UNDO命令,因此,程序员需要恢复备份或重新输入。
You can't, because the file was saved; there is no UNDO here, so the programmer would need to either recover the backup copy or retype it.
许多使用PowerHASystemMirror 的客户会定期从生产节点切换到备份节点,这些技术让他们对自己的灾难恢复计划更加有信心。
Many customers using PowerHA SystemMirror switch from production to backup regularly, giving them added confidence in their disaster recovery plans.
最佳策略是制定一份详细的迁移计划,记录对稳定状态的更改,选择一种备份解决方案并了解回滚和恢复说明,这一切将有助于最小化停机时间,从而最大化您的工作成果。
Keeping a migration plan, documenting changes to stable states, having a backup solution, and having rollback and recovery instructions will help minimize your downtime and maximize your results.
数据管理涉及多种领域的专门技术,比如备份和恢复、数据库设计、服务提供商选择。
Managing data requires specific skills in many areas, such as backup and restore, database design, and choice of service provider.
让我们不再询问人们他们是否做了备份,而要询问他们是否为恢复做了准备。
Let's stop asking people if they're doing backups, and start asking if they're doing restores.
(可选)强烈建议归档所有事务日志,以便重现上次备份后发生的变更,从而执行最完整的数据恢复。
It is highly recommended that you archive any transaction logs so that changes that occurred after the last backup can be replayed for the most complete restoration of data.
备份映像中存储的历史可以单独恢复,它包含所有备份和恢复信息。
The history stored in the backup image can be individually restored and it contains all backups and restores information.
存档日志模式支持在线备份和恢复。
而且要能够对过去仓库处理活动的任何历史加以恢复;备份文件应该包含从档案表中删除的数据。
And also that any past history of the warehouse processing activity can be recovered; backup files should contain the data that has been deleted from the archive table.
改善的备份和恢复并行度。
使用ontape进行外部备份和恢复。
组件实现这个接口来参与多个位置的备份和恢复操作。
Components implement this interface to participate in backup and restore operations for places.
这是一个重要的步骤,因为IBMCE在升级之后要使用这个备份恢复分区数据。
This would be a critical step, as the IBM CE would use this backup to recover my partition data after the upgrade.
不能使用在群集中另一台服务器上所做的1级或2级备份恢复从次要服务器获得的备份。
The backup obtained from the secondary server cannot be restored with Level 1 or Level 2 backups made on a different server in the cluster.
在数据库恢复操作期间,使用以前的备份映像恢复整个数据库(不是部分数据库)。
During database restore operation, the entire database (not partial) will be restored using the images backup earlier.
VENDOR——这个选项指定要使用厂商的备份和恢复API。
Vendor - This option specifies that the vendor backup and restore API will be used instead.
数据库可能对备份与恢复解决方案提出独特要求。
Databases can pose unique requirements for backup and restore solutions.
备份和恢复过程中dbspace的自动排序。
Automatic ordering of dbspaces during backup and restore processes.
在备份和恢复方面,解决语句失败不需要管理员权限。
An administrator is not needed to solve a statement failure in terms of backup and recovery.
下面概述了本文描述的备份和恢复步骤。
Here is an overview of the backup and recovery steps that are described in this article.
本文讨论了LotusConnections的维护、备份和恢复实践。
This article covered maintenance, backup, and recovery practices for Lotus Connections.
平台是否提供数据备份和恢复(至少是为需要的用户提供)?
Does a platform offer data backup and recovery, or at least make it possible for customers who need this?
可以使用ontape工具执行外部备份和恢复过程。
You can use the ontape utility to perform external backup and restore procedures.
在线备份和时间点恢复。
应用推荐