这个主题的重要性恒久不变。
梦想充满活力、又恒久不变。
荷兰?希望我们的爱情恒久不变。
人类不是设计出来对指定的任务维持恒久不变的注意力。
Humans weren’tdesigned to maintain a constant focus on assigned tasks.
向上的信念恒久不变,独特的风格让我成为唯一。
The upward belief will never be changed and unique style enables me to a unique one.
爱是恒久不变的态度。它不会变化,也无法被切开。
Love is an attitude that is constant. Love doesn't vary. Love cannot be chopped up.
然而,合理选择并高效执行优先目标的能力却是恒久不变的。
What is constant, however, is the skill required to select and effectively implement them.
经历了这一切,他们还需面对一个恒久不变的问题:穿什么?
Through it all, they face one constant problem: What to wear? Soon, their fashion dilemma could get a little easier.
“以人为胜,以客为尊,唯商以德”是我们恒久不变的经营理念。
"By artificial wins, customer-focused, only dealer virtue" is our constant management idea.
随着春节脚步的临近,返乡和家人团聚也成了这个节日恒久不变的主题。
As Chinese lunar New Year approaches, going back home to stay with family members becomes the recurring and eternal theme of the festival.
悠悠我思,岁月漂移,时间虽能改变许多东西,但我的心灵却恒久不变。
Leisurely, I think, time drift, time, although the change many things, but my soul is immutable.
⊙、因为上帝恒久不变的大爱,我就能学着去爱这世上的一草一木一沙。
Because god constant love, I can learn to love in this world every inch of the sand.
若它们的速度恒久不变,那它们在上一个几十亿年前就存在了。那宇宙是怎么出现的?
If their speed had been constant, they would all have been on top of one another billions of years ago. Was this how the universe began?
神性与人性的深刻矛盾,在信仰与理性的互动之间造成了恒久不变的痛苦。
The deep contradictions between the Deity and humanity have caused immutable pains in the interaction between belief and rationality.
悠悠我思,岁月飘忽。时间虽能改变许多东西,我对你的怀念却恒久不变!
I miss you very much in these year. Time can change a lot of things except for my memory of you never change.
但无论发生甚么事,神始终以祂恒久不变的信实、慈爱和看顾,与我们同在。
But no matter what the day brings, God is with us with his constant, loving, faithful care.
悠悠我思,岁月飘忽。时间虽能改变许多东西,我对你的怀念e却恒久不变!
I miss you very much in these year. Time can change a lot of things except for my memory of you never change.
直到失去才明白,没有任何一种关系能够恒久不变,没有任何一个人会永远永远属于你。
Until you lose it, you know, there's no relationship that lasts forever. No one will ever be yours.
动态的市场不存在一个恒久不变的品牌,品牌老化趋势是每一个企业迟早要应对的严峻挑战。
The dynamic market doesn't exist an ever-stand brand, the trend of brand's aging is always the fierce challenge for every enterprises.
于丹:其实,你可以不相信灰姑娘和王子的爱情,那种恒久不变的爱情童话可能在今天已经不被人信任了。
Dan Yu: while, you don't need to be convinced of the lvoe story of cinderella , that forever lasting love stroy had been lack faith in everyone in nowadays.
最酷的是就是宇宙恒久不变,总是会现身我们眼前,让我们看到只要把握当下,我们自己会有多了不起。
The cool thing is the universe is always there, ready to reveal itself to us and show us how amazing we truly are, if only we are in the moment.
两幅Rothkos的画作同会客厅中恒久不变的乔治·华盛顿和托马斯·杰弗逊的画像形成鲜明对比。
Two Rothkos provide vibrant contrast to the perennial portraits of George Washington and Thomas Jefferson in the reception hall.
尽管随着时间的推移,文学作品中英雄的确切的特征可能会有变化,但英雄的基本的模范作用看来恒久不变。
Even though the precise qualities of the hero in literary works may vary over time, the basic exemplary function of the hero seems to remain constant.
我对希刺克厉夫的爱恰似下面的恒久不变的岩石:虽然看起来它给你的愉快并不多,可是这点愉快却是必需的。
My love for Heathcliff resembles the eternal rocks beneath: a source of little visible delight, but necessary.
我对希刺克厉夫的爱恰似下面的恒久不变的岩石:虽然看起来它给你的愉快并不多,可是这点愉快却是必需的。
My love for Heathcliff resembles the eternal rocks beneath: a source of little visible delight, but necessary.
应用推荐