汽车塑造了美国文化中一些最恒久的一面:路边餐馆、广告牌、汽车旅馆,甚至汉堡包。
The car shaped some of the most lasting aspects of American culture: the roadside diner, the billboard, the motel, even the hamburger.
梦想充满活力、又恒久不变。
动机并不恒久存在,它来了又走,走了又来,像潮水般。
Motivation is not a constant thing that is always there for you. It comes and goes, and comes and goes again, like the tide.
这些事物为我们的生活带来了实质,满足感和恒久的快乐。
These are the things that bring substance, fulfillment, and lasting joy to our lives.
丰富尊荣在我。恒久的财并公义也在我。
Riches and honour are with me; yea, durable riches and righteousness.
勤奋令开启成功宝库的钥匙恒久闪亮。
Diligence keeps the key that opens the treasury3 of achievement bright.
然而,合理选择并高效执行优先目标的能力却是恒久不变的。
What is constant, however, is the skill required to select and effectively implement them.
钻石或许美丽恒久,但,另有一种透明的矿石对我们更有价值。
Diamonds might be prettier and more durable, but there's another translucent rock that's even more valuable to us.
敬畏耶和华的,得着生命,他必恒久知足,不遭祸患。
The fear of the Lord leads to life: Then one rests content, untouched by trouble.
然后这个世界就有了意义,天空与大地有着恒久的美。
Then the world has a meaning, and the beauty of the heavens and the earth is constant.
又或许怀念本来就是一种让人愉悦又最恒久存在的情愫。
Maybe nostalgia is one of happiness's most enjoyable and enduring elements .
他若恒久遵行我的诫命典章如今日一样,我就必坚定他的国位,直到永远。
Moreover I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day.
爱是恒久忍耐,又有恩慈。爱是不嫉妒。爱是不自夸。不张狂。
4love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud.
这样,恒久的好奇心会让心境和思想更加年轻,而不是日益衰老。
In this way, an enduring curiosity permits our hearts and minds to grow younger, not older every day.
时间为真理之挚友,偏见为真理之大敌,谦虚为真理恒久之伴侣。
The greatest friend of truth is time , her great enemy is prejudice, and her constant companion is humility .
时间为真理之执友,偏见为真理之大敌,谦虚则为真理恒久之伴侣。
The greatest friend of truth is time, her great enemy is prejudice, and her constant companion is humility.
神的话也教导我如何带着坚强的愿望,稳固的信心和恒久的忍耐来祷告。
The Word teaches me how to pray-with strong desire, with a firm faith, and with constant perseverance.
他到了那里,看见神所赐的恩,就欢喜,劝勉众人,立定心志,恒久靠主。
Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord.
随着春节脚步的临近,返乡和家人团聚也成了这个节日恒久不变的主题。
As Chinese lunar New Year approaches, going back home to stay with family members becomes the recurring and eternal theme of the festival.
但是从庆祝黑人文化和培养黑人自尊的意义上看,这无疑是一种积极的重要的恒久的现象。
But to the extent that it celebrates black culture and nourishes black pride, it is a positive, important, undoubtedly permanent phenomenon.
薄薄扉页与只言片语很难表达对您的敬意与感激,唯有友谊在我们心中恒久!
The few words on this page can hardly express my respect and gratitude for all of you. I only wish our friendship can last forever.
从那时起,她一直是我生命中的明灯,她恒久的鼓励是我后来事业取得成功的巨大动力。
Her enduring encouragement has contributed immensely to the successes in my further career.
追求理想而不是物质的东西,因为只有理想赋予生命意义,也只有理想才有恒久的价值。
Pursue not so much the material as the ideals alone invest life with meaning and are of enduring worth.
爱是恒久忍耐,又有恩慈……凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐;爱是永不止息。
Love suffers long and is kind;...... bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. Love never fails.
爱是恒久忍耐,又有恩慈……凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐;爱是永不止息。
Love suffers long and is kind;...... bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. Love never fails.
应用推荐