在山里步行使他更加确信自己有恐高症。
尽管我自己有恐高症,但与参观埃菲尔铁塔或帝国大厦等其他垂直旅游景点的感受相比,我感觉更踏实。
Despite my own fear of heights, I felt more grounded than I have on other vertical tourist attractions such as the Eiffel Tower or the Empire State Building.
顾客争先恐后地抢购最便宜的特价商品。
尖声喊叫的崇拜者争先恐后地涌向他们的偶像。
他有恐高症。
今天,人们都争先恐后地去理发,尤其是在龙抬头带孩子去理发。
Today people rush to have their hair cut, especially have their children's hair cut on the Dragon Head-raising Festival.
细胞核DNA成功地从一只1.3万年前的鸸鹋蛋壳和一只巨大的恐鸟蛋壳中被提取出来了。
Nuclear DNA was successfully extracted from a 13,000-year-old emu eggshell and a giant moa eggshel.
到了1814年,人们都挤在面包房外面,争先恐后地想一睹在店里工作的年轻厨师最新推出的甜食。
By 1814, people crowded outside the bakery, straining for a glimpse of the latest sweet food created by the young chef who worked inside.
爱因斯坦惊恐地发现,希尔伯特把他从爱因斯坦的讲座中学到的东西都拿来了,而且还在争先恐后地首先提出正确的方程式。
Einstein discovered to his horror that Hilbert had taken what he had learned from Einstein's lectures and was racing to come up with the correct equations first.
为全球飞机提供保险的Goshawk InsuranceHoldings称,自9月11日恐袭以后,保险费率已飙升了10倍之多。
Goshawk Insurance Holdings, which insures aircraft around the world, said rates had soared as much as 10-fold since the Sept. 11 terror attacks.
休伊患有恐猫症。
克鲁兹出演了《恐色症》,在2005年戛纳电影节放映后于次年发行。
Cruz appeared in "Chromophobia", screened at the 2005 Cannes Film Festival and released the following year.
吊舱有时可能会使人感到幽闭恐惧症,它们的漂浮外观会阻碍恐高症患者。
The pods may sometimes feel claustrophobic, and their floating appearance deters acrophobes.
孙权恐凌统有失,令吕蒙接应回营。
Sun Quan, fearing for Ling Tong, ordered Lv Meng to bring him back to camp.
否则,过去十天的苦难恐将重演。
Otherwise the suffering of the past ten days risks being repeated.
当价格飙升时矿业公司争先恐后增产。
Mining companies dashed to raise production while prices were soaring.
她有恐高症,到了高楼的电梯里就发晕。
She has acrophobia and always becomes dizzy in a high-rise elevator.
这是一个你克服恐并且惧摆脱舒适环境最好的方法。
This is one of the best ways to overcome fears and get out of your comfort zone.
恐马症(怕马)。
恐犬症(怕狗)。
当新版最终发布时,人们争先恐后的购买。
When you finally shipped a new version to the waiting public, people fell all over themselves to buy it.
但是还没有看到那种争先恐后逃离美元的事?
常见的包括恐飞症,恐高症和害怕公众演说。
Common ones include fear of flying, fear of heights and fear of public speaking.
日本电子公司争先恐后地改变他们的运作方式。
JAPANESE electronics firms are scrambling to change their ways.
如果你有恐高症,或者当天风很大,那就免了吧。
If you re afraid of heights, or if it s a windy day, you can forget the climb.
在这场几乎毁灭海地的7.0级地震中,恐已有数万人丧生。
Tens of thousands of people were feared to have died after an earthquake of magnitude 7.0 devastated Haiti.
恐惧。常见的包括恐飞症,恐高症和害怕公众演说。
Fears. Common ones include fear of flying, fear of heights and fear of public speaking.
恐惧。常见的包括恐飞症,恐高症和害怕公众演说。
Fears. Common ones include fear of flying, fear of heights and fear of public speaking.
应用推荐