他谈及了恋童癖和虐待的临床方面。
在你的潜意识里，也存在的恋童倾向？
There are also the paedophile tendencies in your subconscious?
但整个阴谋在教皇预定访英之前的四周之内被揭露了，此前这次访问已被教会恋童丑闻遮上了阴影。
But the Revelations come less than four weeks before the Pope's scheduled visit to Britain, which is already overshadowed by the church's paedophile scandals.
当时的他完全被法律和财务纠纷击溃了。于是，他在2005年恋童案结束后毅然选择了隐居。
He was overwhelmed with legal and financial troubles and went into seclusion after the trial for child molestation ended in 2005.
今天，我被炒了鱿鱼，因为一个客户投诉说她不喜欢我一直盯着她的孩子看时的眼神(暗指恋童)。
Today, I was fired because a patron complained that she didn't like the way I kept staring at her kids. I was a lifeguard. FML.
一些人甚至希望他辞职，因为在成为教皇前，他参与决定对一个恋童的主教从宽处理，送去治疗，而随后，这个主教又恢复神职。
Some even want him to resign for his part, before becoming pope in 2005, in a decision merely to send for therapy an alleged paedophile priest, who later returned to pastoral work.
截止到2005年恋童案时，杰克逊负债大约三亿美金，根据当时庭上的证词，他每年超过其收入的花销高达3000万美元。
By the time of his 2005 criminal trial, he was nearly $300 million in debt and, according to testimony, spending $30 million more annually than he was taking in.
截止到2005年恋童案时，杰克逊负债大约三亿美金，根据当时庭上的证词，他每年超过其收入的花销高达3000万美元。
By the time of his 2005 criminal trial, he was nearly $300 million in debt and, according to testimony, spending $30 million more annually than he was taking in.
应用推荐