它的“麦咖啡”系列销售额如今约占美国总销售额的6%。
Its "McCafé" line now accounts for an estimated 6% of sales in America.
这年秋天，若把国内外的仿制品通通计算在内，呼拉圈的总销售量估计有几千万个。
In the fall of this year, if all domestic and foreign imitations are counted, the total sales volume of the hula hoop is estimated to be tens of millions.
2009年，美国提供全方位服务的餐馆的销售额下降了6%以上，但快餐连锁店的总销售额却保持不变。
In 2009 sales at full-service restaurants in America fell by more than 6%, but total sales remained about the same at fast-food chains.
按城市计算总销售的查询可以写成
The query to compute aggregate sales by city can be written as
是中国一汽在广州的总销售代理。
利润率是净利润除以总销售得到的。
This margin is calculated by dividing net income by net sales.
在本例中，得出总销售信息是一个计算复杂的任务。
In this example, deriving the aggregate sales information is a computationally complex task.
包括新店在内的总销售额上升12.5%。
文件结尾将有一个附加的记录显示最终总销售额。
There will be one additional record at the end of the file showing the final total.
看一下这个曲线图，它显示了最新的总销售状况。
Have a look at this graph. It shows the total sales to date.
而这个数字，仅占该公司在过去三个月内总销售数量的四分之一。
And that number accounts for only a quarter of the company's total smartphone sales over the past three months.
法拍屋（不动产抵押物）只占房产总销售量的四分之一。
如图1所示，今年上半年，通用公司总销售额比西门子高50%。
As chart 1 shows, ge's total sales in the first half of this year were 50% bigger than Siemens's.
正在建设纳入现有的房屋，拆除旧建筑和建设新的总销售现场。
Is looking to build into existing homes, demolishing old buildings and building new and total sale scene.
将结果传递给sum函数，从而求出某个类别的所有客户的总销售额。
The result is passed to the sum function to get the total over all customers for that particular category.
另外，苹果只能保留总销售额中的30%，因此苹果并未获得软件利润。
Plus Apple only gets to keep 30% of gross sales, so Apple isn't getting software margins here.
iPad和iPod touch的总销售量累计超过16000万部。
Combining iPhone, iPad and iPod touch, over 160 million cumulative.
他们有各种各样的产品，在2010年，他们占了合并总销售的39%。
There are a wide range of products and they take 39% in total consolidated sales in 2010.
开发者为自己的产品标价，然后从总销售额中提成70%；苹果将获取30%。
Developers name the price of their applications themselves and get 70 percent of the revenue from sales of their apps; Apple gets 30 percent.
它还可以表述成一个公司的单位销售额(市场中的)除以目标市场的总销售单位量。
It can also be expressed as a company's unit sales volume (in a market) divided by the total volume of units sold in that market.
考虑如下示例查询，该查询用于发现所有同时在美国和欧洲销售的美容产品的总销售量。
Consider an example query that finds the aggregate sales of all the beauty products sold in the US that are also sold in Europe.
而GDS和在线旅行社是捷蓝航空在2008年第二大的分销渠道，占总销售额的13%。
GDS and online travel agency distribution was the second-largest sales channel in 2008, attracting some 13% of total sales.
至今为止，它是伦敦航空中心最大的零售场地，促进希斯罗机场总销售能力提高了50%。
It's by far the largest retail space in London's aviatory hub, increasing Heathrow's total shopping capacity by 50 per cent.
保存累计销售额以后，我们需要向输出文件添加一个最终记录，其中包含当天的总销售额。
Having kept a running total of the sales we need to add a final record to the output file containing the total sales for the day.
计算各餐厅食品及酒水的标准销售成本和餐饮部总销售成本，以便及时采取成本控制措施。
Calculates potential food and beverage cost of various outlets and overall cost of sales so that immediate action on cost control can be taken.
双方就衡量业务关系表现的一些关键指标也达成一致，如总销售额与平均库存的比例、利润等。
Key indicators for how the business relationship is performing are also agreed upon, such as a ratio of total sales to average inventory, and profits.
双方就衡量业务关系表现的一些关键指标也达成一致，如总销售额与平均库存的比例、利润等。
Key indicators for how the business relationship is performing are also agreed upon, such as a ratio of total sales to average inventory, and profits.
应用推荐