这个蛋糕巨无霸长约720米，总重超过9吨。
The huge cake was about 720 meters long with a total weight of more than nine tons.
这种推土机的总重量是十四(14)吨。
南非发现了5颗超大钻石，总重达507克拉。
Five large gemstones were found in South Africa and they weigh up to 507 carats.
但它是非常有限的总重量体积和输出功率密度研究。
But it is very limited in total power output density in weight and volume.
还是实行新的机票订价方式，按乘客和行李的总重收费？
Or perhaps a new airline passenger ticket pricing policy based on the combined weight of the passenger and his or her luggage?
这谚语，历史总重演，首次记录(英文)在1561年。
The proverb History repeats itself, first recorded (in English) in 1561.
其中该项目的目标是减少总重量车通过广泛采用轻质材料。
One of the project's goals was to reduce the total weight of the car, by making extensive use of lightweight materials.
货车的许可车辆总重量及最高许可车轴重量，均髹在车身两边。
The permitted gross vehicle weight and maximum permitted axle weights of a goods vehicle are marked on either side of the vehicle.
这顶王冠镶有11颗梨形祖母绿宝石、宝石总重量达到500克拉。
It has a row of 11 polished pear-shaped emeralds, totaling 500 carats.
实验第27天，研究者测量了茎的长度，根系长度以及植物总重量。
On the 27th day of the experiment, the researchers measured stem length, root-system length and the overall weight of the plants.
2005年这儿种植出了世界上最大西瓜，总重达268磅8盎司。
The world’s biggest watermelon on record, all 268 pounds and 8 ounces of it, was produced here in 2005.
泰国邮政部门称，目前约有24万件、总重23吨的邮件等待发运。
Thailand's postal service says it has 23 metric tons, or 240,000 pieces of mail waiting to be delivered.
此外，通过复合材料的应用，新机的空机总重量降至了700公斤。
Additionally, the empty weight of the aircraft has been reduced by about 700 kg through the use of composite materials.
大飞机指起飞总重超过100吨的飞机，也包括150座以上的干线客机。
Large aircraft are those with a take-off weight of more than 100 tons, or trunk-liners with more than 150 seats.
不过它总重量只有1,600公斤(约3,527磅)，相当于一辆小车。
But the overall weight of the plane is 1, 600 kilograms (3, 527 pounds), or about that of a car.
储层不仅有气和油的总重力分离出现，而且还存在更加微妙和复杂的变异。
Not only does a gross gravity separation of gas and oil occur within a reservoir but more subtle variation may also exist.
顶部尾轴承架应该配置不锈钢吊环，应该能够支撑泵和电机的总重量的压力。
The top end bracket shall be fitted with a stainless steel lifting bail and shall be capable of supporting the combined weight of the pump and motor.
BAE系统公司的核心平台，预计重量53吨，其设计还满足了总重75吨的流动性要求。
BAE's core platform is expected to weigh 53 tons and is designed to still meet mobility requirements at a gross weight of 75 tons, said Signorelli.
你是否知道大脑仅占身体总重的2%却要消耗我们摄入的氧气和营养的20%以上？
Did you know that the brain only weighs 2% of body mass but consumes over 20% of the oxygen and nutrients we intake?
顶部尾轴承架应该配置吊环，应该能够支撑泵和电机的总重量四(4)倍的压力。
The top end bracket shall be fitted with a lifting bail and shall be capable of supporting four (4) times the combined weight of the pump and motor.
安吉尔博士估计这个巨大的遮阳天棚的总重量大约会在20,000,000公吨。
Dr Angel estimates that the total mass of the sunshade required would be around 20m tonnes.
作为加拿大的经济中心，多伦多是一个全球城市，也是全球总重要的经济中心之一。
As the economic center of Canada, Toronto is a global city, is also an important economic center of global one.
如果将多个箱子绑在一起，请确定每个箱子足够坚固，可以承受捆绑后包裹的总重量。
When strapping boxes together, please make sure that each box is strong enough to hold the total weight of the strapped bundle.
提示：12版只适用于公路运输，禁止这类车辆下工地、矿坑；总重控制在41吨以下。
Tip: Edition 12 is only applicable to road transportation and forbidden to work underground and in the stalls; the overall weight shall be kept below 41 tons.
据悉，这款手机上镶嵌了500颗切割精细的钻石，而钻石的总重量则达到了100克拉。
The handset is wrapped in more than 500 individual flawless cut diamonds totalling 100 carats。
据悉，这款手机上镶嵌了500颗切割精细的钻石，而钻石的总重量则达到了100克拉。
The handset is wrapped in more than 500 individual flawless cut diamonds totalling 100 carats。
应用推荐