他反正总能设法智胜对手。
走在这些街道上总能看到乞丐纠缠行人乞讨。
One can no longer walk the streets without seeing beggars importuning passersby.
他遭遇过很多挫折，但他似乎总能很快地振作起来。
He's had a lot of problems, but he always seems to bounce back pretty quickly.
约翰有丰富的创造力—总能编出新的舞步和连续舞步。
John was full of invention—always making up new dance steps and sequences.
她的小吃总能满足我的胃。
会讲述好故事的人几乎总能找到听众。
A person who can tell a good story nearly always finds listeners.
司机们并不总能注意到自行车。
她很有耐心，总能在日常生活中发现美。
She is patient and always able to find the beauty in everyday life.
每次读它总能学到一些新的东西。
每当我感到沮丧时，他总能使我振作起来。
我们喜欢这里，因为这里很友好，你总能找到你需要的东西。
We love it here because it's so friendly and you can always find what you need.
如果我们去寻找，总能在逆境中找到一些好的东西。
We can always find something good in a bad situation if we look for it.
你总能在这里找到新的东西，度过一段美好的时光。
You can always find something new to you and have a wonderful time here.
这时，听一些关于童年美好时光的歌曲总能让他们放松下来。
At this time, listening to songs about the sweet days of childhood can always make them relaxed.
把你百分之百的精力投入到你所做的每一件事上，你会发现你总能得到很多快乐。
Give your hundred percent to everything you do and you'll find that you can always get a lot of happiness.
保持希望是取得胜利的最好武器，所以永远不要告诉你“什么都没有”，因为只要你努力寻找，你总能找到一个“梨”把你从困境中拉出来。
To keep hope is the best weapon for victory, so never tell yourself "nothing" because only if you try to search, you can always find a "pear" to pull you out of trouble.
学校课程并不总能适应所有学生的需要。
School curriculum is not always geared to the needs of all students.
你的理性思维并非总能有效处理来自它的信息。
Your rational mind does not always deal with the messages coming from it effectively.
一旦遇到生命危险，他总能灵机一动想出逃脱的方法。
Once being in danger of life, he always had a clever idea of how to escape.
有时实体店的选择不多，但我们总能在网上找到各种各样的商品。
Sometimes there are not many choices in an physical shop, but we can always find an infinite variety of goods online.
他们轻蔑地避开显眼的“大嘴巴”，并总能设法为自己找到最绿的灌木丛。
They evaded the obtrusive Turk with a sort of contempt and always managed to find the greenest bushes for themselves.
这与计划是相辅相成的：你要把一个庞大而棘手的项目变成一堆你总能控制住的毛茸茸的小球。
This goes together with planning: you turn a big and hairy project into a set of small furry balls you can always keep under control.
巴黎的繁华街道并不平坦，还覆盖着厚厚的泥块，但在贝克斯街的糕点店橱窗里，总能看到令人惊叹的景象。
The busy streets in Paris were uneven and caked in thick mud, but there was always a breathtaking sight to see in the shop windows of Patisserie de la Rue de la Paix.
查尔德把它放回平底锅里之后说：“但你总能把它捡起来，而且如果只有你一个人在厨房里，谁又会看到呢？”
Child put it back in the pan, saying, "But you can always pick it up and if you're alone in the kitchen, who's going to see it?"
当他不在布拉德福德的时候，总能看到他在阿卡姆与暴徒斗殴。
When he's not in Bradford, he can generally be found duffing up goons in Arkham.
历史总能提供一些有趣的教训。
金钱和名誉总能让关系变得复杂。
金钱和名誉总能让关系变得复杂。
应用推荐