在收集各种关于领导力的学术研究和理论、并将它们总结为一本薄薄的书这件事上，奈做出了宝贵的贡献。
Nye has performed a valuable service in rounding up and summarizing the various academic studies and theories of leadership into a single, slim volume.
安德伍德将其总结为“第一张努力，天真、生硬、颤栗、天真的进入市场的门票”。
Underwood summed it up as "a first effort, naive, stiff, quaky and innocent a ticket into the marketplace".
模式的总体修改可以总结为(图4)。
The overall changes to the pattern can be summarized as follows (Figure 4).
安装过程被总结为以下阶段
To summarize, the installation process goes through the following stages
关于做计划可以简单的总结为两个问题；
阴阳理论的基本内容可总结为以下几方面。
The basic content of yin-yang theory can be summarized as follows.
它可以总结为：我会观察影响我舒适的行为。
It can be summarized as follows: I observe behavior that affects my wellbeing.
我对生活的感悟可总结为三个字：继续着。
In three words I can sum up everything I've learned about life: It goes on.
根茨勒将他的翻译理论总结为“闪光的细节”。
His translation principle is concluded as " theory of luminous details" by Edwin Gentzler.
方法确认数据必须总结为清晰和易于执行的报告。
Method validation data must be summarized into a report that is clear and easy to follow.
分析师贝克将其总结为苹果公司的市场营销挑战。
Baker, the analyst, summed it up as a marketing challenge for Apple.
我意识到一个人的生命在死亡和出生之间可以总结为一场冲刺。
I realize that one's life can be summed up in a dash between the year of death and the year of birth.
探究错误，探究最终你获得了什么见识，并把那些见识总结为要点。
Explore the mistake, explore what insights you've gained as a result, and summarize those insights into key points.
但我认为我可以总结为以下三个步骤软件灾难恢复战略。
But I think I can summarize a recovery strategy for a software disaster in three steps.
他们成功的秘密可以这样部分总结为：严格的选择和限制。
The secret of their success can be partially summarized thus: strict selection and restraint.
与分区特性一起设计MQT时，在设计上的考虑可以总结为以下几点。
The considerations for designing MQTs in conjunction with partitioning features can be summarized by the following points.
他常常在面对不怀好意的人时，将这些优点总结为一点：他的坚韧。
Often, he conflates these into a single unified theory of toughness in the face of bad guys.
SenseBot是一款将搜索结果提炼总结为一个精炼的文摘形式的搜索引擎。
SenseBot is a web search engine that summarizes search results into one concise digest on the topic of your query.
他们三个把老麦哲的教诲精心总结为一套完整的思想体系，称之为动物主义。
These three had elaborated old Major's teachings into a complete system of thought, to which they gave the name of Animalism.
弗里茨基布先生把克伦威尔的最严重的弱点总结为:虚无主义者的过分自信。
The author sums up his subject’s gravest weakness as “nihilistic overconfidence”.
屏幕对于视频收看而言太小，摄像头的质量平平，总体的感觉可以总结为“还能应付”。
The screen was small for watching video, the camera’s quality was mediocre, and the overall experience could be summed up as “OK in a pinch.”
一种名为精神超脱度的研究手段认为可以总结为联结性，普适性和祷告履行状况。
A research measure known as the Spiritual Transcendence Scale considers connectedness, universality, and prayer fulfillment.
同志们，有一个答案可以解答我们的所有问题。我可以把它总结为一个字——人。
There, comrades, is the answer to all our problems. It is summed up in a single word--Man.
对于疼痛和许多其他的症状，掌握这些被总结为如下七点的重要特征是至关重要的。
For pain and many other symptoms, understanding these essential characteristics, summarized below as the seven key attributes of a symptom, is critical.
将《内经》对临床的指导作用总结为预见、认识、解释、方法，决策、批判和拓潜功能。
This article deals with the theories in 《Internal classic》 which have the functions of prediction, cognition, explanation, methods, decision, criticism and development.
良好的葡萄栽培可以被总结为鼓励酚和糖成熟的集合，在同一时间内两者都处于最佳状态。
Indeed, good viticulture can be summed up as encouraging a convergence of phenolic and sugar ripeness, with both at optimal levels at the same time.
20世纪出现的填补了这项学术空白的两大思想学派可被总结为“繁殖决定型”和“环境决定型”。
The two main schools of thought about speciation that emerged in the 20th century to fill this intellectual vacuum can be summed up as "breeding defined" and "niche defined".
20世纪出现的填补了这项学术空白的两大思想学派可被总结为“繁殖决定型”和“环境决定型”。
The two main schools of thought about speciation that emerged in the 20th century to fill this intellectual vacuum can be summed up as "breeding defined" and "niche defined".
应用推荐