在收集各种关于领导力的学术研究和理论、并将它们总结为一本薄薄的书这件事上,奈做出了宝贵的贡献。
Nye has performed a valuable service in rounding up and summarizing the various academic studies and theories of leadership into a single, slim volume.
安装过程被总结为以下阶段
To summarize, the installation process goes through the following stages
与分区特性一起设计MQT时,在设计上的考虑可以总结为以下几点。
The considerations for designing MQTs in conjunction with partitioning features can be summarized by the following points.
SenseBot是一款将搜索结果提炼总结为一个精炼的文摘形式的搜索引擎。
SenseBot is a web search engine that summarizes search results into one concise digest on the topic of your query.
弗里茨基布先生把克伦威尔的最严重的弱点总结为:虚无主义者的过分自信。
The author sums up his subject’s gravest weakness as “nihilistic overconfidence”.
生活可以总结为三个字:在继续。
阴阳理论的基本内容可总结为以下几方面。
The basic content of yin-yang theory can be summarized as follows.
我对生活的感悟可总结为三个字:继续着。
In three words I can sum up everything I've learned about life: It goes on.
方法确认数据必须总结为清晰和易于执行的报告。
Method validation data must be summarized into a report that is clear and easy to follow.
分析师贝克将其总结为苹果公司的市场营销挑战。
Baker, the analyst, summed it up as a marketing challenge for Apple.
他们成功的秘密可以这样部分总结为:严格的选择和限制。
The secret of their success can be partially summarized thus: strict selection and restraint.
三十年来,手机生产中的关系可以被总结为“这儿发明,那儿生产”。
For three decades, that relationship could be summed up as "invented here, produced there."
主要工作可总结为如下内容:(1)减振降噪效果最佳结构优化设计。
The main researches are summarized as follows: (1) the optimal design for the most effective structure of vibration and noise reduction.
他们三个把老麦哲的教诲精心总结为一套完整的思想体系,称之为动物主义。
These three had elaborated old Major's teachings into a complete system of thought, to which they gave the name of Animalism.
屏幕对于视频收看而言太小,摄像头的质量平平,总体的感觉可以总结为“还能应付”。
The screen was small for watching video, the camera’s quality was mediocre, and the overall experience could be summed up as “OK in a pinch.”
同志们,有一个答案可以解答我们的所有问题。我可以把它总结为一个字——人。
There, comrades, is the answer to all our problems. It is summed up in a single word--Man.
对于疼痛和许多其他的症状,掌握这些被总结为如下七点的重要特征是至关重要的。
For pain and many other symptoms, understanding these essential characteristics, summarized below as the seven key attributes of a symptom, is critical.
笔者将“异”总结为语序错位、词语省略、复句紧缩、词语活用、组词灵活等五个方面。
This author has summed up the differences as the following five aspects:dislocation of word order, ellipsis, contact clauses, conversion and flexible collocation.
中国民族音乐的美学特征,可总结为简单的三句话,即:和的精神,虚的意境,线的形态。
It can be summed up in three brief words; the spirit of harmony, the artistic illusion, and the formation of lines.
20世纪出现的填补了这项学术空白的两大思想学派可被总结为“繁殖决定型”和“环境决定型”。
The two main schools of thought about speciation that emerged in the 20th century to fill this intellectual vacuum can be summed up as "breeding defined" and "niche defined".
结果:门诊病历缺陷总结为12类,急诊病历存在10个方面的问题,留观病历缺陷归纳为10类。
Results: 12 kinds of the defects were summarized in outpatient medical history. There were 10 problems in emergency medical history and 10 kinds of the defects in observance medical history.
如果我一定要选择一项的话,最重要的一课可以总结为:生命短暂,发生的事情已经过去,未来等待我们去创造。
If I had to choose, the most important life lesson is summarized to this: life is so short. What's happened is already in the past. The future is here for us to create.
如果我一定要选择一项的话,最重要的一课可以总结为:生命短暂,发生的事情已经过去,未来等待我们去创造。
If I had to choose, the most important life lesson is summarized to this: life is so short.What's happened is already in the past.The future is here for us to create.
具体工作可以总结为以下几个方面:(1)通过数据预处理方法从原始质谱数据中提取有效的蛋白峰簇。
The main contributions of this paper are listed as follows:(1) Applied the data preprocessing method to obtain the effective protein peak clusters.
关于扩展性,规范中总结为:“rss提要可以包含本页中没有描述的元素,只要这些元素定义在一个名称空间中。”
Extensibility is summed up like this: "a RSS feed may contain elements not described on this page, only if those elements are defined in a namespace."
分析收集的所有数据,总结为一篇简单的文档,指出哪个测试或者代码部分导致了问题。然后把这些信息传给开发人员。
Analyze all the gathered data, summarize it in a simplified document that points out which test or portion of code caused the problem, and send this information to the developers.
该分析流程分为六个步骤,而这六个步骤可总结为系统定义、环境定义、可生存性测试和结果分析四个阶段。
The entire analysis process is composed of six steps, which can be concluded into four phases: system definition, environment definition, survivability test and result analysis.
以实际设计经验总结为基础,对钢筋混凝土高层建筑建筑基础和剪力墙的设计与构造提出了一些具有实用价值的处理措施。
Based on the experience of the practical design, some measures of design and construction of foundation and shear wall in high-rise building are put forward in this paper.
以实际设计经验总结为基础,对钢筋混凝土高层建筑建筑基础和剪力墙的设计与构造提出了一些具有实用价值的处理措施。
Based on the experience of the practical design, some measures of design and construction of foundation and shear wall in high-rise building are put forward in this paper.
应用推荐