尽管香水的总类看似无穷无尽，但他们有一个共同点，那就是许多香水中都含有香柠檬油。
Though their variety seems endless, one thing that many of these gifts have in common is that they contain bergamot oil.
对于任何领域原先未归类或归类为“其他”，系统会自动选择相关的总类。
For any domains which were previously uncategorized or categorized as "other" the system will automatically choose a relevant master category.
他们发现：总体上，单身者与有伴侣者相比，食用食物总类较少，摄取的水果蔬菜和鱼类也较少。
They found that, in general, people who live alone have lower diversity in what they eat and that they eat fewer fruits and vegetables and less fish than people who are partnered.
在抗氧化能力方面可发现，总酚类、总类黄酮和DPPH 自由基的清除能力皆以叶 部为最高。
The antioxidant test found that the total phenolic, flavonoids and DPPH scavenging ability is higher with in the leaves.
为了测试，总可以动态地改变类的定义。
For testing purposes, you can always change the definition of the class on the fly. You can open the existing class later.
结果：这4类药品的总费用和总用量均呈增长趋势，总费用的增长率超过总用量的增长率。
RESULTS: the total cost and total amount of consumption of these 4 sorts of drugs assumed a tendency towards increase and the growth rate of the former exceeded that of the latter.
从功能上来说这没有什么明显的问题，只要你想，你总可以根据规约实现基于类的OO。
And there is no obvious problem in power, since you can always do class-based OO by convention, if you want.
另一类是用总势能驻值原理或其他类似的有关能量的方法求解。
The Other is to get the value through the stationary value principle of general potential energy or other similitude method with correlation energy.
在这一模型中，您创建的所有变量都将引用在总的类层次结构中创建的对象。
In this model, any variable you create references an object that has been created from the overall class hierarchy.
VWFA对阅读十分重要，或许能解释为什么儿童总犯同一类型的他称之为“早期镜读”的错误。
That it is also crucial for reading might explain why children make a type of error he calls "early mirror reading".
它提供了有关JVM的详细信息，包括总的运行时间、线程信息、装载的类、内存统计信息、垃圾收集和操作系统信息。
It provides detailed information about the JVM, including total uptime, threading information, classes loaded, memory statistics, garbage collection, and operating-system information.
PCDF和“类二恶英”PCB的半衰期很长，意味着每天的摄入对总摄入量的影响很小甚至可忽略不计。
The long half-lives of PCDDs, PCDFs and “dioxin-like” PCBs mean that each daily ingestion has a small or even a negligible effect on overall intake.
目的研究大孔吸附树脂对大黄总蒽醌类物质的纯化和制备。
Objective to purify and prepare the total anthraquinones from Radix Et Rhizoma Rhei by macroporous resin.
蚜虫属于同翅目蚜总科，是一类重要的园林植物害虫。
Aphids belong to Homoptera Aphidoidea, Which are one kind of the most important garden plant pests.
目的测定银杏叶片中总黄酮醇苷和银杏萜类内酯的含量。
OBJECTIVE to detect the total flavonol glycosides and terpene lactones in Ginkgo leaf tablets.
结果：不同样品的3种多胺类成份及总多胺含量均有一定差异。
Results: The contents of total Polyamine and 3 kinds of polyamines compositions in all samples were different.
提取物中总黄酮和多酚类物质的含量与清除羟自由基能力有密切关系。
There are close connection between the hydroxyl radical scavenging activity and flavonoids content or polyphenols content.
目的：探讨夏枯草中总三萜类成分的提取工艺。
Objective: to study the extraction process of the total triterpenes from Common Selfheal with ultrasonic wave extraction.
其中类凝血酶的精氨酸酯酶活力最高，约占总酯酶活力的60%。
Based on the arginine esterase activity, the thrombin-like enzyme accounted for about 60% of the total.
根据各地接受太阳总辐射量的多少，可将全国划分为五类地区。
Acceptance throughout the global solar radiation, according to how much can be divided into five regions nationwide.
慢性疾病性贫血是一类以血清铁低、总铁结合力低、贮存铁增加为特征的贫血。
Anemia of chronic disease is an anemia characterized by reduced serum iron concentrations, total iron binding capacity, whereas iron stores are increased.
结论：枳椇子酸枣仁皂苷元类皂苷可能是枳椇子总皂苷促智活性的物质基础。
Conclusion: The aglycone of jujubogenin might be the main saponins contributing to the nootropic effect of total saponins from Hovenia dulcis.
结论采用冷酸解离-氟离子电极法测定单氟磷酸钠与钙类摩擦剂配伍的含氟牙膏中的总氟含量，具有准确可靠、简便易行的优点。
Conclusion the amount of total fluoride in the calcium containing toothpaste can be detected simply and accurately measured by acid diffusion and fluoride selective electrode.
水质检测结果显示酸度正常，重金属、P、总无机氮、溶解氧符合一类水质标准，COD属于三类水质标准。
The detection results showed: the pH is normal, heavy metals, p, the total inorganic nitrogen and DO accord with class I water quality standard, COD belongs to the class III water quality standard.
方法采用酸性染料比色法测定乌头类总生物碱的含量。
MethodsAcid dye colorimetry was adopted to determine the total alkaloid contents.
不同类型降水的XR1的取值范围有所差别，同一类型降水的XR1也会因降水中总离子浓度的差别而不同。
The range of XR1 values of different types of precipitation differed a little, while XR1 of same type of precipitation could defer, due to the difference of total ion concentration in precipitation.
硫分析器装置将分析各工艺阶段的总硫含量或各种硫类物质的含量。
The sulfur analyzer unit will analyze either the total sulfur or individual sulfur species during various process stages.
以脱脂大麦粉为原料，以总多酚和原花青素的提取得率为考察指标，采用超声技术通过单因素实验和正交实验对大麦中多酚类物质的提取工艺进行探讨。
The defatted barley powder was used as raw material and ultrasonic extraction technology of total polyphenol and proanthocyanidins was studied by single factor and orthogonal experiment.
以脱脂大麦粉为原料，以总多酚和原花青素的提取得率为考察指标，采用超声技术通过单因素实验和正交实验对大麦中多酚类物质的提取工艺进行探讨。
The defatted barley powder was used as raw material and ultrasonic extraction technology of total polyphenol and proanthocyanidins was studied by single factor and orthogonal experiment.
应用推荐