计算该工厂所生产的衬衫的总数量。
之后的实验则没那么简单：参与者只是被告知卡片的总数量。
The next gamble was trickier: subjects were only told the total number of cards in the deck.
因此，在固定的时间段内，释放的总数量可以很好地表示性能。
Therefore, the total amount freed is a better indicator of performance over a fixed time period.
这些发现使已知的太阳系外行星或系外行星总数量增至645个。
The discoveries bring the total number of known extrasolar planets, or exoplanets, to 645.
玩家的目标总数量：必须精确地估计将玩这个游戏的玩家数量。
Target number of total players: The number of players who will buy the game and play it must be estimated accurately.
一个更实用的实例会返回一个提供月偿还金额和贷款总数量的bean。
A more practical example might have returned a bean which supplied this monthly payment and the amount of the total loan.
这样的包将会在今年10月份在亚洲发售，总数量不会超过100。
The bag will be put on sale in stores in Asia this October and its total amount will not exceed 100.
指以货币表现的邮电部门用于传递信息和提供其他邮电服务的总数量。
Refers to the total amount of post and telecommunications services, expressed in value terms, provided by the post and telecommunications departments for the customers.
sales表中的一行是给定日期、城市和州销售的特定产品的总数量和总价格。
A row in the sales table is the aggregate quantity and total price for all sales of a particular product for a given day, city, and state.
罗马尼亚还带来了几千只野生熊，一夜间使欧盟野生熊的总数量翻倍还多。
It also brought several thousand wild bears, more than doubling the EU's bear population overnight.
并发玩家的目标总数量：在所有注册的玩家中，要计算出同时在线的玩家数量。
Total target number of concurrent players: of all the players registered, calculate the number of players who will be online at any one time.
研究显示，人一生中吸烟的总数量和肿瘤DNA变异的数量之间存在直接关系。
The analysis shows a direct link between the number of cigarettes smoked in a lifetime and the number of mutations in tumour DNA.
每一过程的审核结果是基于得分为1的问题数量比对此范围内所有问题的总数量。
The audit result of each process is based on the number of questions scored as 1 versus the total number of questions of the area.
例如，信号塔每年造成2000多只黄秧鸡死亡，这大概是其总数量的百分之九。
For example, tower impacts kill more than 2,000 yellow rails per year. That's roughly 9 percent of the total population.
冬天，2000只虎头海雕来到北海道海岸，这个数字占了该物种总数量的三分之一。
Winter brings 2,000 Steller's sea-eagles to the coast of hokkaido-almost a third of the species' population.
研究表明：在受感染的雌性沃尔·巴克氏体中卵的总数量高出在未受感染的果蝇中观察到的3.5倍。
"The total number of eggs laid per Wolbachia-infected female was 3.5 times higher than that observed in non-infected flies," says the study.
尽管雅虎已经呈现出逐渐退出搜索市场的态势，但雅虎搜索引擎的Bug总数量却是最少的。
Yahoo's gradual exit from the search market is under way, but it was the least-buggy search engine in the mix probed by uTest's army.
如果在固定的时间段内没有收集日志，则放大该设置的时间段将确保只显示该时间段的总数量。
If your log was not collected over a fixed time period, zooming in on a set time period will ensure that the total is shown only for that period.
对于某些应用程序的使用模式，这明显可以减少所使用连接的总数量，从而减少潜在的争用和供给不足问题。
For some application usage patterns, this can obviously reduce the total number of connections in use, and thus the potential for contention and starvation.
空客飞机与波音飞机是现今世界上占飞机总数量最大的两种机型，空客飞机与波音飞机各有优缺点。
Airbus and Boeing are the two kinds of planes accounting for the largest number in the world and have their respective merits and shortcomings.
他们还更倾向于加强他们的药物治疗，具体讲就是增加某些药物剂量，或增加降压药的药品总数量。
They were also more likely to have their therapy intensified, defined as a dosage increase for any drug or an increase in the total number of antihypertensive medications.
以真菌为例，其已知数量约为10万种，但生物学家估计，自然界中真菌的总数量至少为150万种。
Consider, for example, the fungi, with approximately 100, 000 known species but by expert estimate at least 1.5 million species present in nature.
为了获得横向叠加的结果，需要确定一个价格并且将在那个价格上所有购买者要购买的总数量加起来。
To derive the horizontal summation , one would take a price and add the total quantity that would be purchased at that price by all buyers.
由于担心更多的财务损失，一些银行开始降低客户的信用额度、提高利率或者减少信用卡客户的总数量。
Fearful of more financial losses, some Banks are cutting consumer credit lines, raising interest rates or dropping card users altogether.
ONC必须克服2015年版认证规则的总体复杂性，为此要减少标准总数量以及所包含标准和功能的数量。
ONC must address the overall complexity of the 2015 Edition Certification Rule by reducing the total number of criterion, as well as the standards and functionalities included.
红眼莺雀遭受的损失最为严重，每年大约有58万红眼莺雀撞塔而死，尽管这只是总数量的百分之一都不到。
The red-eyed vireo suffers some of the biggest losses, some 581,000 deaths annually, though that represents less than 1 percent of its population.
经过模拟测试验证，算法可以提高硬截止期任务满足截止期的概率，也可以提高固截止期任务完成数量占总数量的比例。
The experimental results show that, the algorithm can improve the probability of satisfaction of deadline for hard deadline tasks; and it also improves the proportion of accomplish of firm deadline.
经过模拟测试验证，算法可以提高硬截止期任务满足截止期的概率，也可以提高固截止期任务完成数量占总数量的比例。
The experimental results show that, the algorithm can improve the probability of satisfaction of deadline for hard deadline tasks; and it also improves the proportion of accomplish of firm deadline.
应用推荐