该公司称，最受欢迎的方式是减少总开支、购买人寿保险或尽可能多缴退休金。
Among the most popular ways they are doing this, the company said, is by reducing their overall expenses, securing life insurance or maximizing their contributions to retirement accounts.
2006年，23个国家30%以上的卫生总开支是靠外部来源资助的。
In 2006, 23 countries had more than 30% of total health expenditures funded by external sources.
“这是被延长到6年，按年为单位的总开支削减时期，”约翰逊说。
"That will extend to six years the period for which total spending will have been cut year-on-year," said Johnson.
在偿还利息中与住房相关的费用，是家庭总开支的一个重要组成部分。
Housing related expenses amongst which interest rate payments are an important part of households overall expenditure.
加航在燃油上的开销远高于其它，约占公司运营总开支的30%以上。
The company spend more on fuel than any other expense, representing more than 30 per cent of its total operational spending.
医疗总开支的三分之二由患者就诊时的医疗支出构成，主要用于自我药疗和私人服务。
Two-thirds of total health expenditure consists of patients’ out-of-pocket spending at the time of care, mainly for self-medication and private services.
如果人们少报了总开支，却对食物开支不隐瞒，这样恩格尔系数就人为的调高了。
If people underreported their overall spending, but told the truth about their food spending, their Engel's coefficients will be artificially high.
英国将全国总开支的7%用于环境事业，而美国和韩国的这部分比例分别为12%和83%。
Britain has allocated 7% of total spending to environmental causes, compared with 12% in America and 83% in South Korea.
成员国同意在这时期将总开支减少3%以上，这是欧盟制订的首个开支削减方案。
Members agreed to reduce total spending by over three percent for the period. This is the first time spending cuts have been made.
削减的开支到2014-15财年将占奥斯本额外缩减的开支的五分之四，也是节省的总开支的四分之三。
Spending cuts will by 2014-15 make up four-fifths of Mr Osborne's extra tightening and three-quarters of the total retrenchment.
在2008- 2009财政年度内，英国纳税人奉养英国王室的总开支增加了150万英镑，达4150万英镑。
The total cost to the taxpayer of keeping the monarchy increased by? 1.5m to? 41.5m during the 2008-09 financial year.
此外据劳工统计局称，新技术上的花销比如电脑软、硬盘，网络服务，手机服务占总开支的比例已从几乎零上涨至2%。
Also, new technologies such as computer hardware and software, Internet service, and cell phone service rose from near zero to 2 percent of total spending, according to the BLS.
此外据劳工统计局称，新技术上的花销比如电脑软、硬盘，网络服务，手机服务占总开支的比例已从几乎零上涨至2%。
Energy Dept.. Also, new technologies such as computer hardware and software, Internet service, and cell phone service rose from near zero to 2 percent of total spending, according to the BLS.
此外据劳工统计局称，新技术上的花销比如电脑软、硬盘，网络服务，手机服务占总开支的比例已从几乎零上涨至2%。
Energy Dept... Also, new technologies such as computer hardware and software, Internet service, and cell phone service rose from near zero to 2 percent of total spending, according to the BLS.
没错，是增加了，按总通货膨胀率调整后，从1969年到2009年，每个受益人的“老年医保”开支上升超过400%。
Yes, it has: adjusting for overall inflation, Medicare spending per beneficiary rose more than 400 percent from 1969 to 2009.
七月份联邦赤字总达1.1万亿左右，如果使用美元硬币可能会是几近崩溃的国会减少开支的一个方法。
With the federal deficit totaling around $1.1 trillion through July, switching to a dollar-coin might provide a way those desperate in Congress to cut costs.
他额外的大部分财政紧缩政策将通过缩减开支来执行，这将产生1.8%的收入，有助于将总财政节约率提高到GDP的4.6%。
The bulk of his extra fiscal tightening will come from spending cuts, which will yield 1.8%.That will raise their contribution to the overall retrenchment to 4.6% of GDP.
汽车、家具等耐用品的消费水平下降22.8%，总消费开支减少了3.5%。
Consumption of durable goods such as cars and furniture plunged by 22.8%. Overall consumer spending dropped 3.5%.
2008年的总军费开支规划占GDP的4.4%。
Total military spending for 2008 is projected at 4.4% of GDP.
目前五角大楼巨人的开支占世界总军费一半。
The Pentagon colossus now accounts for half of total world military spending.
他额外的大部分财政紧缩政策将通过缩减开支来执行，这将产生1.8%的收入，有助于将总财政节约率提高到GDP的4.6%。
The bulk of his extra fiscal tightening will come from spending cuts, which will yield 1.8%. That will raise their contribution to the overall retrenchment to 4.6% of GDP.
总的运营成本的下降主要来自于“单一太阳能产品销售额的下降而削减的各种开支”，杜说。
The overall decrease in operating expenses was primarily "due to cutting down all kinds of expenses as a result of the decrease in sales of single solar products," du says.
只填上每周工作的总时间以及花在生活开支上的时间。
Instead, just put in the total number of hours in a week and the total number of hours you spend on living expenses.
国际差旅开支占总差旅开支的份额有望从2009年的28%上升到2011年的32%。
As a share of total spending, international travel on average is expected to increase from 28 percent in 2009 to 32 percent in 2011.
ACC的总顾问苏珊·哈克特说，就在几年前，按她所称之为的“依值计费”方式付费的付费额只占协会成员单位法务开支的3%。
Susan Hackett, the ACC's general counsel, says that just a few years ago what she calls "value-based" billing was only 3% of her members' legal spending.
ACC的总顾问苏珊·哈克特说，就在几年前，按她所称之为的“依值计费”方式付费的付费额只占协会成员单位法务开支的3%。
Susan Hackett, the ACC's general counsel, says that just a few years ago what she calls "value-based" billing was only 3% of her members' legal spending.
应用推荐