“在英国菜方面，我认为香港餐馆正迎头赶上。”湾仔小兵餐厅的威尔士行政总厨戴维·塔姆林说道。
"With British food, I think that Hong Kong restaurants are keeping up," says David Tamlyn, the Welsh executive chef at The Pawn in Wan Chai.
“在英国菜方面，我认为香港餐馆正在迎头赶上。”湾仔小兵餐厅的威尔士行政总厨戴维·塔姆林说道。
"With British food, I think that Hong Kong restaurants are keeping up." says David Tamlyn, the Welsh executive chef at The Pawn in Wan Chai.
行政总厨阿尔弗雷德·斯皮勒和他的餐饮团队将在秋天再次带来极富创意的大闸蟹料理！
Executive Chef Alfred Spieler and his culinary team return with their creative hairy crab creations all autumn long!
和行政总厨一起编制和管理部门预算。
Works with Executive Chef in the preparation and management of the Department's forecast and budget.
与采购部经理和行政总厨开展市场价格调查。
Conducts market price surveys in conjunction with the Purchasing Manager and Executive Chef.
与采购经理和行政总厨合作进行市场价格调查。
Conducts market price surveys in conjunction with the Purchasing Manager and Executive Chef.
所有食品每天均由经验丰富的总厨即席新鲜泡制。
All food is freshly made by our experienced chefs on-site every day.
所有凭证必须由行政总厨批准，然后拿给运营总监批准。
All vouchers to be approved by Executive Chef thereafter submit to the DO office for approval by Director of Operations.
多款菜式全由庞总厨秘制配方烹调，绝对是今年夏日必试之选！
Both feature the chef's secret seasoning and are excellent summertime dishes.
麦当劳的执行总厨，供货商及特许经销商聚集到总部谋划如何提升脆丝鸡销售。
McDonald's executive chef, suppliers, and franchisees got together at headquarters to figure out how to ramp up the turn of the crispy chicken strips.
确保所有的菜品是按照自己、饼房和行政总厨的标准准备和出品的。
Ensures that all food is prepared and served according to the standards set by himself, Pastry and Executive Chef.
林总厨却有点微怒地盯着这只酱鸭，分明是在表示这还不完全合格。
Chef Lin gazed at the duck with a scornful look and plainly stated that it wasn't exactly how we likes to see it.
根据工作标准、备料单、照片及上级指示准备食物，协助行政总厨培训员工。
Prepares and cooks food according to standard procedures, recipe cards, photographs and given instructions. Assists Executive Chef in training associates.
行政总厨的职责是负责所有厨房的运作，确保所有食品按照的高标准，高质量出品。
The Executive Chef is responsible for the operations of all the kitchens and the delivery of the highest standard of food quality as per standards and procedures.
度假村还有三个餐厅，均有米其林美食三星总厨Yannick Alleno当家。
The resort will also feature three restaurants overseen by the three-star Michelin chef Yannick Alléno.
行政总厨约翰考克斯利用季节，地方，和花园里的配料工艺四课程，套餐菜单每天更换。
Executive Chef John Cox uses seasonal, local, and garden ingredients to craft four-course, prix-fixe menus that change daily.
与行政总厨紧密合作，协助准备定期更新餐饮预算，确保达到预期目标及有效控制成本。
Assists with the preparation and regular update of the Food & Beverage Departmental Budget, in close cooperation with the Executive Chef, ensuring targets are met and costs are effectively controlled.
与行政总厨紧密合作，协助准备定期更新餐饮预算，确保达到预期目标及有效控制成本。
Assists with the preparation and regular update of the Food & Beverage Departmental Budget, in close cooperation with the Executive Chef, ensuring targets are met and costs are effectively controlled.
应用推荐