总办事处正在竭尽全力催收过期款项。
The main office is really going to town on collecting overdue payments.
此纪录纸连同保险费用须经由执行处送交奖励计划总办事处。
This Record Sheet, together with the insurance premium, should be sent to the Award Office through the OA.
仅次于纽约证券交易所的是美国证券交易所，总办事处也设在纽约市。
The second largest is the American Stock Exchange, which also has headquarter offices in New York City.
诺曼的总办事处是总部设在挪威，但该公司有几个办事处，在其他国家。
Norman's head office is based in Norway, but the company has several offices in other countries.
到达基辅后，皮埃尔便在总办事处召集全体管事人，向他们说明他的意图和愿望。
On reaching Kiev, Pierre sent for all his stewards to his head counting-house, and explained to them his intentions and his desires.
到达基辅后，皮埃尔便在总办事处召集全体管事人，向他们说明他的意图和愿望。
On reaching Kiev, Pierre sent for all his stewards to his head counting-house, and explained to them his intentions and his desires.
应用推荐