他们知道在闰年的时候，他们能够有“多一天”来提高他们的总产量。
They know that in a leap year, they have "one more day" to improve their overall results.
阿富汗目前仍然是世界上最大的鸦片种植地，2010年内，阿富汗的鸦片产量占据全球总产量的74%。
Afghanistan continued to be the world's leading grower of opium poppies accounting for 74 percent of global production in 2010.
它比主水体或远洋区的生物总产量要少一些。
This is less than the total biological production in the main water column, or pelagic zone.
有人预测在本世纪中期，日本的总产量将被印度超过。
some predict Japan's output will be smaller than Indonesia's by the middle of this century.
可以使作物在边际土地的贫瘠土壤中生长，增加粮食总产量。
Crops could be made to grow on poor soil in marginal lands, increasing overall food production.
在1949年，沙特油井的产量占世界总产量的份额已超过5%。
By 1949, Saudi Wells were accounting for slightly more than 5 percent of total world production.
菲律宾有大约八百万人在海外：他们的汇款约占国内总产量的十分之一。
The Philippines has some 8m people abroad: their remittances provide about a tenth of total domestic output.
肉类和水产品总产量分别为5,354万吨和3,561万吨。
The total output of meat came to 53.54 million tons and aquatic products to 35.61 million tons.
7月29日发布的修订数据表明，美国的经济总产量仍低于2007年的水平。
Revisions published on July 29th show that American economic output is still below its 2007 level.
眼下日本国内企业前景暗淡，工业总产量下跌，2009年的经济前景不容乐观。
The economy appears set for a gloomy 2009 in Japan, as firms cut their outlooks and industrial output slumps.
棉花产量430万吨，肉类和水产品总产量分别为5354万吨和3561万吨。
Cutton output was 4.3 million tons. The total output of meat came to 53.54 million tons and aquatic products to 35.61 million tons.
更好地使用设备：随着总产量提高，生产设备使用率提高，降低计算中的单位成本。
Better use of equipment - as total production has increased, manufacturing equipment will have been more fully exploited, lowering fully accounted unit costs.
当然，联合收割机上配有显示屏，可以显示全球定位信息，总产量，谷粒的含水量。
Of course, combines come complete with a video screen that has global positioning information, yield totals, and moisture content of the grain.
他们知道在闰年的时候，他们能够有“富余的一天”来提高他们的总产量。
They know that in a leap year, they have “one more day” to improve their overall results.
印度尼西亚作为世界上最大的锡出口国，2006年其占到了世界总产量的三分之一。
The world's biggest exporter of tin is Indonesia, which accounted for about a third of global production in 2006.
时至今日，它仍是全球最大的钢铁消费国和制造国，总产量占全球的百分之四十之多。
Today it remains the world's largest consumer and producer of steel, with 40 percent of global production.
粮食总产量在上年大幅度增长的基础上，又增产1454万吨，达到48401万吨。
Having risen considerably the previous year, total grain output rose again by 14.54 million tons to 484.01 million tons.
据能源信息局公布的最新数据，这种非传统的天然气产量占到了美国总产量的四分之一。
Such unconventional gas production accounts for nearly a quarter of total production in the United States, according to the latest figures from the Energy Information Administration.
中国正在迅速成为全球经济中的庞然大物，其产量已占全球总产量的四分之一。
China is fast becoming the behemoth of the global economy; it already produces one-quarter of global production.
如今，页岩天然气占美国天然气总产量的20%。在接下来的几年中，总产出有望翻两倍。
Shale now accounts for about 20% of U.S. gas production, but total output is expected to quadruple in coming years.
由于他们生产的牛奶仅占全球总产量的2%，因此恒天然还收购了世界各地的奶牛场。
As they produce only 2% of the world's milk, Fonterra has bought milk producers around the world.
作为第二大茶叶生产国，印度的产量亦增长了3%，总产量在2006年达到945000吨。
An increase was also recorded in India, the second larger producer, where harvests were 3 percent higher, totalling 945 000 tonnes for 2006.
合法的和非法的小煤窑，产煤量合起来仅为总产量的三分之一，但是死亡人数占总数的四分之三。
Small mines, legal and illegal, accounted for three-fourths of the deaths but only a third of the production.
合法的和非法的小煤窑，产煤量合起来仅为总产量的三分之一，但是死亡人数占总数的四分之三。
Small mines, legal and illegal, accounted for three-fourths of the deaths but only a third of the production.
应用推荐