一些如铀一般的元素，通常在核电厂用作核燃料，都是有放射性的；这些元素由于自身的性质是没有无放射性状态的。
Some elements such as uranium, commonly used as fuel in nuclear power plants, are always radioactive; there is no nonradioactive form of them that naturally occurs in nature.
不管这是否可行，都说明了当代交战状态的性质正在改变。
Whether it works or not, it shows how much the nature of modern belligerency is changing.
与当前应用程序环境中的常见状态不同，在服务环境中编程模型的一些性质有助于版本化。
Unlike the common state in current application scenario, in a services world there are aspects that are native to the programming model that help in versioning.
REST的无状态性质要求安全网关假设所有客户端流量都是可疑的，并且所有后端消息都已经过授权并且有效。
The stateless nature of REST requires that a Secure Gateway assume that all client-side traffic is suspect and all back-end messages are authorized and valid.
这样在古巴现行的受控制体系下，许多行业因为性质的原因必须继续其地下状态。
And then there are the many activities that by their nature must remain hidden under Cuba's controlled system.
本文认为，企业并购价值识别的内容应当包括“资产型”、“协同效应型”和“实物期权型”价值源以及它们的性质状态。
We have found that the content of the discernment should contain assets type, synergy effect type, real options type source of value and their properties and status.
活性中间体和过渡状态性质的许多计算机也可能被实现。
Many calculations of the properties of reactive intermediates and transition states have also been performed.
状态反馈与闭环过程的关系及许多基本的几何性质得到了详细的阐明；
The relations between state feedback and closed-loop process, and many essential geometric properties are expounded carefully.
据世界卫生组织调查表明，80%的人是酸性质处于亚健康状态。
According to World health Organization, 80 % humans are of acidity, under subhealth condition.
返还的租赁物应当符合按照约定或者租赁物的性质使用后的状态。
The property returned shall be in conformity with the conditions after use according to the terms of the contract or the nature of the leased property.
甲骨文形容词共有41个，其中性质形容词21个，状态形容词有20个。
The adjectives on Bones or Tortoise Shells add up to 41, including 21 property adjectives and 20 status-adjectives.
原子状态的宇称性质在光谱中是重要的。
而一定含水量的粘土结合水类型、存在界限、水合状态决定了粘土的水合效应和性质。
In fixed water content, water types, dividing line and the hydration state decide the hydration effect and properties of clays.
对核物质性质的研究包括核物质的状态方程、相结构、介质效应等方面。
The study of the nuclear property includes the Equation of state, the phase structure, the medium effect ect.
行星的陆地状态是指，其所在出生地地平线的位置和在不同宫位中表现出来的性质。
The terrestrial state of a planet consists in its position in relation to the horizon of the birth place, and is expressed by the planet's presence in this or that house.
荧光增白剂自身的物理化学性质影响了其在塑料基体中的分散状态，进而影响了增白效果。
The physical and chemical characters of FWA influence the dispersing state of it in plastics, furthermore its whitening effect.
更改文件标题或压缩状态，选用档案…性质。
To change the Document title or compressed status, select File... Properties.
某些疾病或亚健康状态可能会引起血液红细胞膜性质的改变，而这种改变又会影响到血液的阻抗变化。
The character change of blood red cell membrane is aroused probably by some disease and state of the sub-health. However, this change can effect impedance of the blood.
构件强度失效(破坏)的形式(流动或断裂)与材料的力学性质、应力状态有关。
The form (flow or break) of strength failure in structural component is connected with the mechanical property and the stress state of the material.
描述了油田污泥的状态、组成和胶体性质。
The state, composition and colloid properties of the oil field slime were described.
从测量目的以及被测量流量的性质、状态等方面，提出了正确合理选用流量仪表的方法。
The paper puts forward how to select correctly the flow meters by analyzing the purposes of measurment as well as nature and state of the measured flow.
研究了触头熔焊强度与金属材料性质参数及金相状态间的关系。
Also, the relations between the welding strength and the material properties as well as metallographic state are investigated.
根据南京大学最近在离子簇结构和性质方面的研究进展，重点讨论离子簇的幻数和同位素效应及其与稳定结构和电荷状态的联系。
The magic Numbers and isotopic effect as well as stable configurations in relation to the charge state of the clusters are discussed.
胞间连丝的动态性质还表现在它们的频率是处于变化之中的，这是由组织或植物整体的发育和生理状态决定的。
The dynamic nature of plasmodesmata is also reflected by their changing frequencies, which, in turn, depend on the developmental and physiological status of the tissue or the entire plant.
在那些耦合状态下，由温度调节器来的负荷变动指令被旁路，由于耦合系统闭环的性质，空气和燃料流量变化极慢。
In those coupling states, the load change command from temperature controller is by-passed, and the air and fuel flows change very slowly because of the nature of the closed coupling system.
它可代替详细模型用作环境模型或参与全局性质检查，减小模型检查的状态空间以提高验证效率。
It can be used in place of the detailed model when building environmental model or checking global property to improve the efficiency of model checking .
研究表明，非饱和土的工程性质不仅取决于土的组成、结构和应力状态，还与土中的吸力密切相关。
It is known that the behavior of unsaturated soil depends not only on the mineralogical composition, soil structure, and stress state, but also on soil suction.
本文通过图书馆在三个文明阶段的职能和性质的分析，对未来图书馆即第三文明状态下的图书馆作出预测。
Through the analysis of the function and characteristics of a library in the three civilization stages, the author foresees the future library in the third civilization.
本文通过图书馆在三个文明阶段的职能和性质的分析，对未来图书馆即第三文明状态下的图书馆作出预测。
Through the analysis of the function and characteristics of a library in the three civilization stages, the author foresees the future library in the third civilization.
应用推荐