对于性能试验不合格的产品，应解体检查。
For qualified products in the performance test, they should be disintegrated to check.
介绍了一套计算机辅助通风机性能试验系统。
This paper presents the computer aided testing system on the blower performance.
化验人员用万能材料试验机做材料机械性能试验。
The testing person USES the universal testing machine to make material mechanical testing.
通过该装置模型的性能试验研究，获得了其滞回性能曲线。
The hysteretic curves for electromagnet-friction control device are provided by performance capacity experiments.
通过实车道路和底盘测功机的性能试验对VDS软件进行验证。
The VDS software was verified through vehicle performance test on road and on chassis dynamometer machine.
为进一步优化喷头的结构尺寸，需要对喷头进行水力性能试验。
The hydraulic performance test is needed for the further optimization of structural size of fluidic sprinkler.
必要时，需进行焊接性能试验来确定焊条和采取必要的工艺措施。
If necessary, is required to conduct performance tests to determine the welding electrode and the process to take the necessary measures.
阀门在试验过程中可翻转90度工作，特别适用气密封性能试验。
Valve can turn 90 degree working in testing course, especial suitable for property experiments of gas seal.
本文主要介绍该制冷系统的结构设计、整机性能试验和结果分析。
The design, structure, performance tests and result analyses of the cryogenic system are described.
试验测点：已完成通风试验和性能试验测点安装位置及加工图纸。
Test instrument point: Have fixed exactly installation position of ventilation and performance test including related drawings.
通过变间隙的性能试验来间接验证泄漏对滚动转子式压缩机的影响。
The effect of leakage on the rolling piston compressor Can be validated indirectly through the performance experimentation for variable clearances.
本文综述了日本的潜艇用钢及其焊接材料的各项焊接性能试验情况。
Welding properties of submarine steel and welding consumables of Japan were presented in this paper.
本文简要叙述钢筋冷压连接的工艺、设备及冷压接头性能试验的结果。
This article depicted briefly about cold-swaged joining technique for rebars, equipment and test data.
本文的最后一节描述我们的内部性能试验和使用MQT获得的性能优势。
The last section in the artcile describes our in-house performance experiments and the performance benefit we obtained with the use of MQTs.
根据矿石加工技术性能试验，阐述了高铁型铝土矿在工业上的利用价值。
Through processing technique experiments on ore-stone, the author expounds the utilization value of high-Fe bauxite in industry.
将所设计的JK90S转叶式可变喷嘴涡轮增压器进行了涡轮性能试验。
Variable nozzle turbocharger (VNT) can improve the low-speed performance and emission of turbocharged diesel engine. Turbine experiment of JK90S turbocharger with rotating vanes was undertaken.
文章叙述了这种光缆的结构设计、性能试验结果以及从跨度中间接入的操作。
The structural design, performance test results and operations for mid-span access are described.
本文针对空冷支架结构体系中典型的空间钢桁架节点进行了抗震性能试验研究。
In this paper, the seismic behavior of a typical joint in the air-cooled condenser structure system is researched.
本文介绍植物汽油和植物柴油分别在摩托车和柴油机上进行性能试验的研究成果。
This article introduces the performance tests of the vegetable gasoline and the vegetable diesel conducted in the motorcycle and the diesel engine respectively.
通过设计动态性能试验，找到了样机的振动薄弱环节和主要振源，提出了改进措施。
By making the dynamic performance test, the vibration weak points and the main vibration source of the prototype are found.
随后进行了两榀两层配筋砌块砌体剪力墙在不同竖向荷载下的单调加载受剪性能试验。
The monotonic shear testing of two-story model reinforced masonry shear wall in different compressive force was performed.
动物生产性能试验结果表明，根据畜禽种类不同，加酶后饲料转化率平均至少提高2%。
Results of the performance tests show an average improvement of at least 2% of the feed conversion, depending on species.
许多汽车性能试验均在底盘测功机上进行，而轮胎滚动阻力是影响测试精度的重要原因。
Many automotive performance tests are conducted on chassis dynamometer, while tyre rolling resistance is an important factor to affect measuring accuracy.
常规性能试验和配套性试验结果表明，该胶粘剂适合于钢板、油漆、橡胶板的粘接。
Traditional performance test and compatibility test indicate that the adhesive is suitable for the joining of steel, paint and rubber.
利用该系统可以实现发动机性能试验过程的自动控制，实验数据的自动采集、贮存和处理。
The automatic control of engine performance test, data acquisition, storing and processing of test data can be done on it.
本文介绍在风机性能试验中使用自动数据采集和控制系统的情况及用来完成试验的通用程序。
This paper describes the application of an automatic data acquisition and control system in fan performance tests and the universal program used.
本文介绍在风机性能试验中使用自动数据采集和控制系统的情况及用来完成试验的通用程序。
This paper describes the application of an automatic data acquisition and control system in fan performance tests and the universal program used.
应用推荐