他能写出有惊人原创性的作品。
我已让他们明白更高专业性的需要。
调查覆盖了有代表性的一些学校。
酒能促成暴力的和破坏性的行为。
该课程的目标基本上是理论性的。
对职业发展重要性的认可在不断增加。
Recognition of the importance of career development is increasing.
该国水资源的匮乏很可能是灾难性的。
The water shortage in this country is potentially catastrophic.
他对罗宾投以戏弄性的一瞥。
外遇着实对婚姻有极具破坏性的影响。
举行的会议有地方性的，有全国性的。
是否已取得任何实质性的进展值得质疑。
It's questionable whether anything of substance has been achieved.
它没有达到安全性和适航性的规定标准。
It didn't reach required standards of safety and seaworthiness.
她欢迎建设性的批评意见。
如今，医生们在担心一次世界性的流行。
出现阶段性的愠怒、明显的疏远和冷淡。
There were periods of sulking, of pronounced distance, of coldness.
我们对使用这些设施只收取象征性的费用。
货币贬值可能会对经济造成破坏性的影响。
The weakened currency could have damaging effects for the economy.
银行家们害怕会有一场世界性的银行业危机。
只有轰动性的消息才能促进新闻杂志的销售。
他走到麦克风前，迅速发表了鼓动性的演说。
He stepped up to the microphone and swung into his rah-rah speech.
在两性的相互关系中，女性已不再受制于男性。
Women are no longer dominated by the men in their relationships.
这是毁灭性的野蛮行径，完全没有方法可理解。
It's a devastating and barbaric act that defies all comprehension.
辩护律师声称囚犯遭到了残暴和侮辱性的对待。
The defence lawyers claimed that the prisoners had been subjected to cruel and degrading treatment.
社会要生存需要建立有高度适应性的行为准则。
Societies need to develop highly adaptive behavioural rules for survival.
所有骑摩托车的人都必须戴头盔，这是强制性的。
这份报告谴责了美国毫无针对性的工人培训方法。
The report condemns America's scattershot approach to training workers.
该委员会改变主意，废除充满争议性的奖金系统。
The committee backtracked by scrapping the controversial bonus system.
这个州将对武器销售采取一项更具约束性的政策。
The state will adopt a more restrictive policy on arms sales.
有一位全程导游，可安排非强制性的进餐和观光。
There is a tour guide throughout the trip who will organize optional dinners and sightseeing.
埃米莉转过身，猛然地向她投了个暗示性的微笑。
应用推荐