但是她有一个急迫想要分享的故事。
大家都急迫地询问孩子们和年轻教师们。
这种想法当然足以让梅格这样的父母急迫不安，她是一名律师妈妈，试图帮儿子选择论文主题。
The thought is certainly enough to keep the pot boiling under parents like Meg, the lawyer-mom, as she tries to help her son choose an essay topic.
有时候，急迫的问题是必须处理数据分类。
Sometimes, the pressing issue has to do with data categorization.
意大利对利比亚的关注则要急迫得多。
我没有让他们意识到需要和解的急迫性。
对于新兴经济体来说，这个问题是非常急迫的。
他说，这是一个近年来商业世界非常急迫的问题。
He says it's a question that has taken on real urgency in the business world in recent years.
是工作比原来变得更忙，更急迫了，还是只有我们是这样吗？
Is it just us, or does work seem to be busier and more urgent than ever before?
一周一天削减使用非必需、非急迫的矿物燃料不会是太难的事。
There will be no great hardship in cutting down all non-essential and non-urgent use of fossil fuels for one day a week.
有效地应对这种流行病仍然是世界上最急迫的公共卫生挑战之一。
Effectively tackling this epidemic remains one of the world's most pressing public health challenges.
这种亲善的举动一方面反映出布什对于寻找欧洲盟友的急迫需求。
The rapprochement partly reflects Mr Bush's pressing need for allies in Europe.
新的因素——特别是对生物燃料的狂热——使得缺水问题更加急迫。
New factors—in particular the craze for biofuels—have added to the urgency of the water issue.
然而Zapatero先生并不认同他们的这种急迫感。
Mr Zapatero, however, does not share their sense of urgency.
但是，在他的女朋友的急迫要求下，他最终走向了离婚程序。
But at his girlfriend's urging, he finally initiated divorce proceedings.
4的开局已经增加了急迫性，某种意义上，急迫性也是压力。
An 0-4 start has increased the urgency, and at some point, urgency can become tension.
由于销量变得越来越集中，媒体变得更加急迫和难以立足市场的顶端附近。
As sales become ever more concentrated, it is becoming both more urgent and harder to establish a foothold near the top of the market.
那时，人们不觉得登录到他们独个儿不连在一起的机器是件急迫的事。
Back then, people felt less urgency to log on to their solitary, unconnected machines.
他考虑这个问题，对他来说现在算是整个真实并且急迫的问题时，他眨动着眼睛。
His eyes flickered as he considered the problem, the to him now wholly real and urgent problem.
所以情况急迫，图书馆员需要在混乱之上增加一些秩序，填上学术界留下的空洞。
It is imperative that librarians attempt to impose some order upon the chaos, and fill in the holes that academia leaves behind.
雇员对寻求通胀工资增长并不急迫，公司也在提高产品价格时考虑再三。
Employees are less pushy in seeking inflationary wage deals and firms think twice about raising their own prices.
更急迫的是，还不知道扎尔达里为了从无法捉摸的乔杜里那里自保而采取什么行动。
More urgently, it is unclear what ruse Mr Zardari may now attempt to protect himself from the maverick Mr Chaudhry.
我依然清晰地记得我当时急迫而又烦躁的心情——那个女人不停的在我旁边干扰我。
I still remember the urgency I felt, along with the annoyance that this woman was trying to keep me from reaching my goal.
但是如果你自己讲了一笑话，注意不要首先发笑，这会使你显得紧张而急迫。
But don't be the first to laugh at your own jokes, it makes you seem nervous and needy.
但英美矿业公司的克里斯·卡隆强调，世界矿业公司并未急迫地区开发深海。
But Chris Carlon of Anglo is emphatic that the world's mining industry is not yet eager to tackle the deep ocean.
当5,000名与会者开始控制飞机着陆时，安静的大厅暴发了高声呐喊和急迫的命令。
As the 5, 000 conference participants begin to take down their plane for landing, the hush in the hall is ended by abrupt shouts and urgent commands.
当5,000名与会者开始控制飞机着陆时，安静的大厅暴发了高声呐喊和急迫的命令。
As the 5,000 conference participants begin to take down their plane for landing, the hush in the hall is ended by abrupt shouts and urgent commands.
告知急迫性和便利性：大部分情况下，冷不防打电话的唯一目的就是预约见面。
Impart urgency and convenience: in most instances, the sole objective of the cold call is to get an appointment.
告知急迫性和便利性：大部分情况下，冷不防打电话的唯一目的就是预约见面。
Impart urgency and convenience: in most instances, the sole objective of the cold call is to get an appointment.
应用推荐