他的声音变成了低沉的怒吼。
群众不满地怒吼着。
在他的支持率持续走低的时候,他如果不顾抗议者的怒吼坚持自己的计划,也许什么好处也捞不到。
With his popularity languishing near an all-time low, he may gain nothing from sticking firmly to his plans despite the howl of protests.
受伤的狮子发出了怒吼。
一刻钟过后,那种风暴似的怒吼声渐渐远了。
At the expiration of a quarter of an hour it seemed as though that species of stormy roar were becoming more distant.
兰尼斯特家族——听我怒吼!
狂风怒吼,树林凋敝,牧场焦黄如燃。
Of wailing winds, and naked woods, and meadows brown and sear.
他们冲撞,抵抗,怒吼!
虚弱诅咒不再与挫志怒吼或挫志咆哮重叠。
Curse of Weakness no longer stacks with Demoralizing Shout or Demoralizing Roar.
怒吼的风听上去就像十几辆火车呼啸而过。
The howling wind sounded as if a dozen locomotives were roaring past.
勇气并不总是怒吼咆哮。
门外暴风骤雨在怒吼着。
他们朝发出怒吼声的方向望去,发现一只老虎跟着他们。
Turning their gaze in the direction of the roar they saw a big tiger following them.
我要去非洲旅行,听狮子怒吼,看野生象群。
I'm going to hear the lions roar and see the elephants in the wild.
狂风怒吼,暴雨如注,好像天上敞开了窗户。
The winds blew and the rains fell, as though heaven had opened its windows.
连大地都震动了,仿佛万马奔腾, 千夫怒吼。
The very earth trembled as with the tramps of horses and murmur of angry men .
超人们都有怒吼尖叫的时刻,何况你我这平凡人。
There are times that even the super heroes roar, not to mention ordinary people like us.
这位在8月10日下午怒吼不已的老人显然是气炸了。
The elderly man who uttered those angry words on the afternoon of August 10th was clearly boiling over.
公牛怒吼起来。
它可以尖声呼啸,可以怒吼咆哮,可以低声细语,可以唱着摇篮曲。
It can scream it can bellow it can whisper and it can sing a lull aby.
几分钟之内,狂风怒吼,像是要把我连帐篷一起卷走,但还好没事。
Within a few minutes the winds increased to a howling storm that threatened to blow me and my tent away, but none of that happened.
一天,怒吼的大海对精卫说:“不幸的小鸟,中止你那无谓的活动吧!”
One day, the roaring sea said to Jingwei, "Poor little bird, stop doing that meaningless thing!"
风在花园里的树间怒吼,站在布伦先生大门外道路的尽头,她能听见大海的呜咽:“呜!
There is a loud roaring sound from the trees in the gardens, and standing at the bottom of the road outside Mr. Bullen's gate she can hear the sea sob: "Ah! . . . Ah! . . . Ah-h!"
战斗怒吼、命令怒吼,有可能包括挫志怒吼会像死亡骑士的寒冬号角技能那样工作。
Battle Shout, Commanding Shout, and possibly Demoralizing Shout will work more like the death knight's Horn of Winter ability.
他怒吼一声,村子里的每一座墙都在颤抖,锅碗瓢盆都从架子上掉下来,人们以为发生了地震。
He roared10 a roar of such anger that every wall in the village trembled and POTS and pans fell off the shelves. People thought an earthquake had occurred.
早在瀑布尚未映入眼帘之前,你就可以听到怒吼般的水声,看到袅袅升至空中的雾气。
You can hear the roar and see the mist rise into the air before the falls come into view.
高大的瑞象、怒吼的雄狮、上山的猛虎、展翅的凤凰、腾海的蛟龙,都从树根中跃起……
Tall elephants, roaring lions, mountain tigers, flying phoenix, stirring dragons, all jump out of tree root…
这是勇敢的海燕,在怒吼的大海上,在闪电中间,高傲地飞翔;这是胜利的预言家在叫喊。
Still the valiant Stormy Petrel proudly wheels amond the lightning, o 'er the roaring, raging ocean, and his cry resounds exultant, like a prophecy of triumph.
这是勇敢的海燕,在怒吼的大海上,在闪电中间,高傲地飞翔;这是胜利的预言家在叫喊。
Still the valiant Stormy Petrel proudly wheels amond the lightning, o 'er the roaring, raging ocean, and his cry resounds exultant, like a prophecy of triumph.
应用推荐