我怎么联系我的朋友和家长？
你能观察到外在和内在是怎么联系的。
我听到留言，可我不知道你是谁，也不知道怎么联系你。
I get a message but I either don't know who you are or how to reach you.
天啊！我的手机竟然一宿都没充上电！一会怎么联系客户呀！
Oh my gosh! My cell phone didn't charge overnight! How can I contact my client later?
哦，等等。那个我们怎么联系？是你等我的电话还是我等你的？
GiGi: Oh, wait. So how are we doing this? Are you hearing from me or am I getting a call?
第52天：是时候见见老朋友了。之前他们有了孩子，你们就不怎么联系了。
Day 52: Now finally seems like a good time to connect with old friends you haven't seen since they had kids.
如果在工作团队的眼里，你的演讲并不是正式演讲，你就不需要怎么联系——甚至连练习都不用做。
If the presentation you're making is an informal one to your work team, you'll need little in the way of practice - you might need none at all.
所以以后就不在联系你了，也不打扰你了，我真的好想联系你可是不知道怎么联系，你告诉我答案吧！
Therefore, they were no longer contact you, do not bother you, I really really want to contact you but I do not know how to contact you to tell me the answer it!
“注意那些个体是怎么展示你对团队的个人联系和承诺的，”他说。
"Noting how some of those individuals have succeeded demonstrates your personal connection and commitment to your team," he says.
不管怎么说，拿起电话联系你联系名单上的每一个人对你总是有好处的。
Picking up the phone and contacting everyone on your contact list is something good for you to do anyway.
我的脑袋里还是非常地不明白集线器，路由器和交换机之间的区别，并且也不明白他们怎么在里面联系起来的。
I'm still not super-clear in my head on the differences between a hub, router and switch and how it relates to the gnomes that live inside of each.
确保你通知了那些有必要知道你离职的同事，以及他们知道在将来怎么和你联系。
Do make sure you notify those co-workers that need to know that you're leaving and make sure they know how to get in touch with you after you're gone.
艺术和钱总是紧密联系着，而怎么让这钱花得值取决于我们对有价值的东西的判断，易于接受上述这些事实无疑将影响这种判断。
Art and money have always been closely connected. What is different is the way our casual acceptance of this fact affects our sense of what's valuable.
好奇心起，我联系了网站的老板，想知道这是怎么回事。
Curiosity aroused, I contacted the site's owners to find out what was going on.
教练说，“每过1000英尺我就会用无线电和你联系，看看你做的怎么样。”
The instructor said, "I'll radio you every 1000 feet to see how you're doing."
结果，站点得到了新读者，而我也开始跟Ramit联系，了解怎么做一本PD F书了。
As a result, this site gained new readers, and I got to correspond with Ramit about how to produce a PDF book.
在此之前扎克伯格从没和她联系过(一个管理着4000名员工的人怎么会愿意到几乎没什么收入的公司屈就？)，但这一次他迎了上去并向她介绍了自己。
Zuckerberg hadn't called her before (why would someone who managed four thousand employees want to leave for a company that had barely any revenue?), but he went up and introduced himself.
于是她立刻联系他的顾问医生向他请教怎么办。
So she contacted his consultant at once to consult with him about this.
在这个时候，互联网的未来——我们怎么获取信息、怎么互相联系，以及最重要的，谁控制它——已经岌岌可危。
The future of the Internet—how we get information, how we communicate with one another and, most important, who controls it—is at stake.
但如果那个人是恶意这样做，或是其联系方式是伪造的该怎么办呢？
But what happens if that person did so maliciously, or put in bogus contact info?
你学校的网站，管理员办公室，或者受信任的老师也会告诉你怎么样与你的辅导员联系，预约。
Your school's website, administrator's office, or a trusted teacher can also tell you how to contact the counselor for an appointment.
既然父母不可能不知道孩子的社会性别，那么这些会影响到他们对每个孩子的联系，无论他们怎么努力的无视它们。
Since parents cannot avoid knowing their child's gender, these will strongly influence how they relate to each child, however much they may try to override them.
这主要的问题是：你明天怎么醒来过你想要的生活，或者怎么和你的世界相联系？
The main question is: How can you wake up tomorrow and live the life you want, while also connecting with the world around you?
花几分钟写个信息给他们，也许是问他们是最近怎么样，也许是给他们一些关于你生活情况的消息，提醒他（她）你很喜欢继续保持并提及如何爱你保持联系。
Spend a couple of minutes writing a quick message to them – perhaps asking how they’re doing, giving them some brief snippets of news about your life, and mentioning how you’d love to stay in touch.
花几分钟写个信息给他们，也许是问他们是最近怎么样，也许是给他们一些关于你生活情况的消息，提醒他（她）你很喜欢继续保持并提及如何爱你保持联系。
Spend a couple of minutes writing a quick message to them – perhaps asking how they’re doing, giving them some brief snippets of news about your life, and mentioning how you’d love to stay in touch.
应用推荐