直接绣在衣服上，怎么打格呢？
不怎么打，但我喜欢看。
您的件要怎么打呢？如果您有什么要求，请告诉我好了。
How to you want the document to be typed? Please tell me if you have any special requests.
麻将总共只有一百三十六张，不管怎么打，它都不会变。
Mahjong is only a total of one hundred and thirty-six pieces, no matter how to play, it won't change.
我知道桥牌怎么打，有人有兴趣的话，我们可以一起玩。
I know how to play bridge. If you are also interested in, we can play together.
比如，你无法知道你的对手怎么打，因为他们可以拿牌或不拿牌。
For example, you can't know in advance how any of the other participants will decide to play their hands, since they can either take or decline additional cards.
我不记得这些架是怎么打起来的了，也不知道为什么打，但我曾经热爱它们。
I don't remember how the fights started or why but I used to love them.
妈妈打羽毛球一下左，一下右，一会儿远一会儿近，我怎么会知道她要怎么打？
Mum hits the badminton ball left then right, and then closer to me, then farer. How would I know how she's going to hit the ball?
好的，现在我穿上了保龄鞋，拿到了我的鞋，我的名字也在分数卡上了，怎么打保龄球呢？
OK, so I got my bowling shoes, my ball, our names on the scorecard, so now, how the heck do I play this?
那么远，怎么打，再说齐州那刚刚结束一场战事，好容易平息下去，不可能再轻易起大乱。
So far, how beat, again say state together that just ended a warfare and kept on suppressing very accessible, impossibly again easily ascend greatly disorderly.
我和灯光师累得不行，花了两个多小时试图说服对方灯光要怎么打，其实我们想的本来就一样！
My gaffer and I are so tired we spend two hours trying to convince each other that we actually agree on where all these of our lamps should go!
这次不一样。上个月上任了一个新老板。我都不知道他会怎么打考核成绩。怎么决定今年的加薪幅度。
It's different this time. We got a new boss last month. I don't know how he's going to appraise us or how he is going to decide on the wage increase.
我可以在我打过的大多数比赛中依赖这种自信，因为当你自信的时候，有是你会把球看做是西瓜(球大的怎么打都能击中)。
I could rely on that confidence in most of the matches I was playing because when you are confident, sometimes you see the ball as a watermelon.
露西觉得打排球怎么样？
灌了一打劣质啤酒，我准备钻进车里开始狂飙，你觉得怎么样，托德？
After I've had an entire 12-pack of cheap beer, should I get in my car and start driving? What do you think?
为此我打心里感激有他在场，因为我自己已经精疲力尽，不知道该怎么办才好了。我坐在门廊下，很快就听到外面一声低沉的爆响。
Which I was grateful to have him there, because I was too tired in mind and my body to know what was right anymore, and sat down on the porch, and pretty soon heard this little pop.
也许你以前一周打一次扑克，可是现在有三个孩子要照顾，那怎么办呢？
Maybe you used to have weekly poker games, but now you have three kids, so what do you do?
这么多清甜的气息围绕着，她打不出喷嚏，而一个口袋里装着赫斯帕里得斯的金苹果的人是怎么也哭不出来的。
With all these sweet-smelling misty trees around she couldn’t sneeze, and who could cry with the golden apples of the Hesperides in her pocket?
不过一般我们不把它和数学练习起来——我们不会因为你知道怎么停车而给你的数学考试打及格。
But usually we don't call it mathematics - and we certainly don't give people a pass on the math test because they can park their car.
“所有的人都不停地对我说要打疫苗。”其中一人说；“我感到医院给我的压力非常沉重，真不知道该怎么办。”
"Everyone keeps telling me to have this, " said one of them; "I feel under so much pressure from the hospital, I just don't know what to do, " wrote another.
可是第二天，电话怎么也打不通，连梅婧的手机也不知跑到哪儿去了。
But the next day, Mei could not get her call through. What's worse, she even could not find her cell phone.
可是第二天，电话怎么也打不通，连梅婧的手机也不知跑到哪儿去了。
But the next day, Mei could not get her call through.What's worse, she even could not find her cell phone.
像“你怎么总是这么鲁莽”这类的话会使孩子们感觉他们无法在自己冲动的时候控制自己，但是更好的评价可以是这样的“你对你弟弟的态度确实过分了，可是我相信你不是有意要冲他发脾气打他的。”
Comments like "You always work yourself up into such a frenzy!" will make kids feel like they have no control over their outbursts. A better statement is, "You were really mad at your brother.
四个小时后，米什赖特怎么都打不通埃斯巴蒂的手机，因为他手机进了水。
For hours afterward, she didn’t know Esbati’s whereabouts as his phone went dead in the waters off the island.
我认为任何联赛的俱乐部主教练都不怎么同意打友谊赛。
I don't think that any [league manager] agrees with them whereas international managers have a situation that they find themselves in.
我已经45岁了，我只是想再见到他。可是除了打911，我也不知道该怎么办。
I'm 45 years old and I'd just like to meet him again, but I don't know how to go about doing that without calling 911," she said.
我已经45岁了，我只是想再见到他。可是除了打911，我也不知道该怎么办。
I'm 45 years old and I'd just like to meet him again, but I don't know how to go about doing that without calling 911," she said.
应用推荐