如果有人因为不喜欢你的长相或声音而解雇你,你会怎么想?
How would you like the sack because someone didn't like the way you looked or sounded?
我不怎么喜欢它。孩子们也同样不喜欢。
爸爸,我不知道该怎么跟你说,我不喜欢胡萝卜。
I don't quite know how to tell you this, dad … I don't like carrots.
有的西方人很喜欢闲聊,也对这个很在行。而也有人不喜欢,不怎么闲聊的。
Some westerners love small talk and are very good at it, while others do not like it and avoid it.
我妈直起身子,双手叉在腰上:“埃克,你怎么啦?难道你不喜欢我做的菜?”
Mom straig htened and put her hands on her hips.“What's the matter, Ike!Don't you like my cooking!”“Sure
如果某个人用某种方式伤害了你或者说了你不喜欢的话,你会怎么做?
If someone hurts you in some way, or says something you do not like, what do you do?
我看见人们把这个给其他人看,因为当我遇见你时,我也许并不喜欢你的长相,但是这并不重要,我怎么知道你是谁?
I have seen people show this to others because when I meet you I may not like your face but this is trivial how do I know who you are?
怎么可能有人不喜欢公平的概念呢?
但是,我不喜欢人们说,我天生不是那块料,所以你说怎么做得更好对我来说没意义这种话,为此,我也将解释你怎么能够纠正这些问题。
But, since I don’t like when people tell me I’m not cut out for something and then give me no pointers on how to become better, I will also explain how you can rectify the issue.
所以如果你问服务生某样东西怎么样时,她会说,“这是我们这最受欢迎的菜品之一”来表示她不喜欢。
So if you ask your server how something is and she says, "it's one of our most popular dishes," chances are she doesn't like it.
问问自己:如果你自己都不喜欢真实的自己,那别人怎么会喜欢你呢?
Ask yourself this: If you don't like who you really are, why the heck should I like you?
如果你不喜欢节能灯光的颜色,那就只在一些家里你不怎么待的地方装那些灯泡就行了,比如说壁橱和卫生间。
Don't like the color of light? Use these bulbs for closets, laundry rooms and other places where it won't irk you as much.
倾听他人在观看你的照片时是怎么说的,他们喜欢什么,他们不喜欢什么,他们的判断通常对你来是正确的。
Listen to what others have to say when they view your images, what they like, what they don't like but always be true to yourself and what your vision is.
他不指点她应该怎么做,或是如何摆造型——至少她不喜欢,而且也保持不住,她喜欢拿着本书舒舒服服的躺下。
He didn't direct her, or put her in a pose-she hated those anyway, couldn't hold them, preferred to lie down comfortably with a book.
水果和蔬菜通常都含有大量的抗氧化剂,但是,如果你不喜欢水果或蔬菜的话,来杯巧克力热饮怎么样?
Fruits and vegetables in general are a great source of antioxidants, but if you're not in the mood for fruits and vegetables, what about drinking some hot cocoa?
甚至上课从不讲话,但不知怎么搞的,教授们好像都不喜欢我。
I don't even talk in class, but for some reason my professors don't seem to like me.
我们本该跟他们一起去的,但他们说伤员需要地方,怎么说他们都不肯。。。。。。 他们不喜欢有那么多女人跟着。
We would have gone with them, but they said they needed the room for the wounded, and anyway they didn`t…they weren`t keen to have so many women along.
也许最重要的是,你不会在几年后恍然醒悟,发现自己做着不喜欢的工作,然后扪心自问“我怎么还能在这个岗位上继续工作30年呢?”
Perhaps most importantly, you won't wake up a few years from now working in a career field you despise, wondering “How the heck am I going to do this for the next 30 years?
例如,如果你的男朋友不喜欢你浸在浴室里可多次使用的卫生巾,你会怎么办?
For example, what if your boyfriend isn't hip to your presoaking a used fabric pad—as is generally recommended—in a jar on the bathroom counter?
我们一定要相信有运气这回事。否则我们不喜欢的人成功了,该怎么解释?
We must believe in luck; for how else can we explain the success of those we don't like?
要是我老板觉得我的礼物不够贵重或者他不喜欢这个颜色怎么办?
What if my boss thinks my gift is inexpensive or he doesn't like the color?
大家非常了解麻痹、停滞和漂流。大家不喜欢这些,我也是。可是我们该怎么做呢?
Often you see paralysis and stagnation and drift. You don't like it, and neither do I. What can we do?
多漂亮的夹克呀!试试这件夹克怎么样?嗯,我不喜欢这件。
What a nice jacket! How about trying on this jacket? Well, I don't like it.
巧儿几乎立刻坐了起来,皱紧秀眉看着他,她不喜欢他现在的样子,怎么整个人都很悲伤一样。
The Qiao son almost and immediately sat, wrinkly tightly show eyebrow to looking at him, she doesn't like him current advent, how the entire individual always very the sadness is alike.
他不喜欢我又怎么样?我不再需要交朋友了。
他不喜欢我又怎么样?我不再需要交朋友了。
应用推荐