这次民意测验同样涉及到个人态度问题。
而对张某态度问题，庭长却称不要再讲了。
But to Zhang the manner question, the presiding judge actually said that do not say again.
但是，我谈的不是态度问题，我说的是数字。
But I'm not talking about attitude. I'm talking about Numbers.
讽刺艺术不仅是语言问题，也不仅是思想态度问题。
Satirical art is not only the problem of language, but also the problem of thinking and attitude.
运气归因的高比例显示不少被试者存在学习态度问题；
Their are some questions on students' learning attitude on luck attribution.
如果你要提高绩效，你必须区别不同种类的态度问题。
You need to differentiate between the types of attitude problems if you are going to improve performance.
在我开始那些论点之前，让我再讲些关于他们对待理论的态度问题。
Now before I launch into those arguments, let me say one more thing about their attitude toward theory.
因为人们认为女人就得呆在家里干家务，这是人们的态度问题。
People think that because women have to stay at home do the housework, this is people's attitude.
一个对女性有态度问题的男人，应该对与我和另外一个女孩所发生的事负责。
The responsibility for what happened to me and the other girl lies with a man who had attitude problems with women.
其次，家长对孩子不良身体姿态的态度问题也是很重要的原因；
Secondly, the parents of a child's attitude of bad posture is also very important reasons for that;
就像罪与罚，这里没有度量和测量去估量价值，这关系到态度问题。
Like crime and punishment, there is no metric or measurement to calculate value, it's a feeling.
一位员工不能完成工作是因为态度问题，这种问题你听到有多频繁？
How often have you heard that a worker who is not performing well has an attitude problem?
可见，对英语学习和教学过程中的情感态度问题我们再也不可忽视和回避了。
Affective factors in the course of English teaching and learning cannot therefore be overlooked and evaded any longer.
在很多情况下，立场和听众的态度问题以及你用来阐明观点的方法是密不可分的。
In many cases, situation will be inextricably bound up with questions of audience attitude and the way you shape your purpose.
里希特的展览是关系到一个国家当代文化、当代艺术的现状和相应的态度问题。
Richter's exhibition is related with the status of contemporary culture and art in a country as well as with the country's attitude to it.
我之前已经提到过人们对于自己从组织结构图中被除名并不出奇——起码是在表现或态度问题上。
I've written before that it's important that people not be surprised that they're being erased from the org chart - at least when it's for performance or attitude reasons.
文化上，对神的态度问题是雅典悲剧的重要主题；神庙和神像是西方艺术的杰出代表。
In culture, the problems of attitude to the gods were important topics of Athenian tragic, temples and statues were outstanding representatives of the western arts.
第五部综合分析三宝坪分配形成的理念、分配的意义及探讨其生存策略和生存态度问题；
Part Five analyses synthetically meaning and forming of distribution idea, at the same time, discuss the issue about living strategy and culture change.
而我们的最终目的就是发现那些最可能会采取行动的人群，并了解其与行动相关的态度问题。
We wanted to discover the groups of people that are most likely to take such steps, and the attitudes that are associated with these behaviours.
拉贾斯坦邦对女性的态度问题一直倍受争议。该邦教育部门官员指出，人们的情绪不该受这个比喻句的影响。
State education officials in Rajasthan, a western state known for its conservative attitude toward women, said people should not be upset by the comparison, the paper said.
显然，无论表现或态度问题有多恶劣，也不管进行过多少次此警告，到了你宣布这个消息的时刻，大家还是会感到吃惊的。
Obviously, no matter how egregious the performance or attitude problems and no matter how many warnings have been provided, at that moment when you break the news, there will be surprise.
这只是简单的态度问题，只要我努力坚持做我想要做的事，成为我想要成为的人，在真实的世界里有一个明白的前程在等我。
It was simply a matter of attitude. As long as I strove to do what I wanted to do and be who I wanted to be, I had a future of wakefulness in a pure reality.
由于他非唃氏家族的身份，围绕他产生了许多矛盾，并直接影响到了宋朝与吐蕃的关系，因此对待阿里骨态度问题至关重要。
To be from a non-Juesi klan, many conflicts came up with him which, in some extense, attaches great importance to the relationship between Tubo and Song Dynasty.
由于他非唃氏家族的身份，围绕他产生了许多矛盾，并直接影响到了宋朝与吐蕃的关系，因此对待阿里骨态度问题至关重要。
To be from a non-Juesi klan, many conflicts came up with him which, in some extense, attaches great importance to the relationship between Tubo and Song Dynasty.
应用推荐