这反映出社会上普遍流行的态度和价值观。
该调查还探究了态度和焦虑问题。
高恐惧诉求、低恐惧诉求会影响与牙齿卫生有关的态度和行为变化，一项研究对这两者进行了比较。
One study compared the effects of high-fear and low-fear appeals on changes in attitudes and behaviors related to dental hygiene.
他温和的态度和甜蜜的语调消除了安德鲁的疑虑。
质量没有态度和努力重要——即使是愚蠢的笑话也能减轻别人的风险和尴尬。
Quality counts less than attitude and effort—even a stupid joke can relieve others of risk and embarrassment.
这反映在对烟花爆竹的态度和使用目的上。
This was reflected in attitudes towards fireworks and the purposes for which they were used.
然而，最近人们对历史的态度和介绍历史的方式发生了改变。
Recently, however, attitudes towards history and the way it should be presented have altered.
这些将不得不取代你现有的消极态度和不必要的活动。
These will have to replace your current negative attitudes and unnecessary activities.
从孩童时代起，我们就有了自己的性格，态度和信仰。
As children, we are born with our own respective traits, attitudes, and beliefs.
团队成员通过非言语的方式传递着自己的态度和感觉。
The team members project attitudes and feelings through non-verbal communication.
首相已经确认这一点，我认为这是正确的态度和做法。
It's been acknowledged by the prime minister and I think that's the right attitude to take.
您需要明确察觉听众在态度和行为方面前后的变化。
You need to specify both the attitudinal and the behavioral changes you are looking for in your audience.
我们的态度和行为模式也许有罪恶和不纯洁的地方。
We develop sinful and impure attitudes and behavior patterns.
所以，我们中的大部分份都带有父母的一些行为，态度和习惯。
So, most of us are something within a stones throw of our parents' behaviors, attitudes and habits.
这些常见的说法都是在组织文化中根深蒂固的态度和行为的症状。
These common myths are symptoms of deeply ingrained attitudes and behaviors in organizational cultures.
分歧的存在是客观事实，重要的是采取什么样的态度和途径解决。
The existence of disputes is real, but what matters is to adopt a right attitude and method to solve them.
这样做并不是说医生不该保有适当的怀疑态度和警觉性。
Doing so doesn't exempt the physician from exercising proper skepticism and clinical shrewdness.
你的工作态度和为人处事方式——甚至你的情绪——不是没人注意。
Your attitude at work and the way you treat people — even your mood — does not go unnoticed.
在众多情况下，内在对话是消极的，同时会促使消极的态度和行为。
On many occasions the inner dialogue is negative and strengthens any negative attitude and behavior.
当你总跟自己太认真时，你会失去愉快态度和幽默带给你的许多好处。
When you take yourself seriously all the time, you will lose many benefits that a playful attitude and humor can offer.
如果要实现所有人的自由之梦，我们必须承认并调整我们的态度和偏见。
We must acknowledge and adjust our attitudes and our prejudices if we are to realize the dream of freedom for all.
我学会了尽可能灵活些，以积极的态度和难以相处的人打交道。
I have learned to be flexible when possible and to deal with difficult people in a positive manner.
当人们一旦对你的依赖消失，良好的态度和尊敬也会随之消失。
When dependence disappears, good behaviour goes with it as well as respect.
只要你怀着积极乐观的态度和一颗敢于试验的心，你将被自己做的菜惊艳。
Just approach it with a positive attitude and a willingness to experiment and you'll amaze yourself at what you can produce.
我想这些特性的出现和程序开发者的开发程序的态度和目标有关。
I think this is largely the result of the differing developer's attitudes and goals for the programs.
这些转变使男性在态度和生活上起了变化，他们也会继续为教会生活带来转变。
Those changes are bringing about changes in the attitudes and lives of men. They will also continue to bring about changes in the life of the Church.
他称之前的研究发现，积极的态度和良好的性格在感情关系中尤为重要。
He said previous studies have found positive emotional traits and a nice personality to be highly desirable in a relationship partners.
你也不可能总能控制外部影响和条件，但是你可以控制你的态度和反应。
You may not be always able to be in control of external influences and conditions, but you can certainly learn to control your attitude and reactions.
另外一个原因可能是，一个缓慢但是渐变的进程正在对人们的态度和观点产生影响。
Another reason could be that a slow but gradual process of greater gender equality has had an effect on people's attitudes and views.
它的级联效应和强调愤世嫉俗的想法强化了个体自私的态度和孤独得行为。
Its a cascade effect and emphasizes cynical thinking and just reinforces the selfish attitude and solitude for an individual.
应用推荐