很少在怀孕的那个阶段实施剖腹产。
动物园女发言人丽贝卡史密斯说：“我们有一个来自柏林的小组给所有怀孕的大象做超声扫描。”
Zoo spokeswoman Rebecca Smith said, "We have a team come over from Berlin to take ultrasound scans of all our pregnant elephants."
围绕着怀孕的种种现象有许多神话。
谬论九：怀孕的女人不能碰针线活
性传播感染和怀孕的不良结果
然后，科学家给怀孕的母老鼠注入激素。
Second, the scientists boosted the hormone levels of pregnant female mice.
有一些成分，怀孕的妇女是需要避免的。
There are some ingredients that need to be avoided when a pregnant woman is using dietary supplements.
RCOG建议，怀孕的女性应该立刻戒酒。
The RCOG advises if a woman gets pregnant, she should abstain from alcohol.
很有可能是怀孕的时间这个因素。
这有帮助提高怀孕的可能性。
当那些日子，怀孕的和奶孩子的有祸。
But woe unto them that are with child, and to them that give suck, in those days!
直到我第二次怀孕的时候我才偶然遇到我喜欢的书。
I didn’t stumble on books I liked until my second pregnancy.
她第5次怀孕的时候，医生告诉她这次怀孕很冒险。
As she was pregnant for the 5th time, doctors informed her that her pregnancy was risky.
我无法告诉你在我怀孕的前期压力有多大。
I can't tell you how stressed I was for the first part of my pregnancy.
这是从弥尔顿孵伏怀孕的意象的推论之一。
That's one consequence of Milton's image of a brooding impregnation.
当我发现怀孕的时候我们迫不及待地宣布这个好消息。
When I found out I was pregnant we couldn't wait to announce the good news to the world.
生殖专家发现，牙病会明显推迟怀孕的时间。
Gum disease could significantly delay the chances of conceiving, fertility specialists have found.
这有可能不利于那些没有决定是否继续怀孕的妇女。她说。
That might weigh heavily on women who haven't decided whether to continue the pregnancy or not, she said.
然而，怀孕的其他基本知识作为孕妇和婴儿的另一种保障。
Other basic knowledge about pregnancy serves as another safeguard for mothers-to be and the babies, however.
“通常，那些想怀孕的妇女会被告知不要喝酒。”罗西说。
"In general, women are told they should stop drinking when they are trying to achieve pregnancy," Rossi said.
这种缺陷通常出现在怀孕的前八个星期内，但没人知其原因。
The defect occurs in the first eight weeks of pregnancy, though no one understands why.
而且在美国，有半数妇女到45岁时都会有意外怀孕的经历。
And half the women in the US will have an unintended pregnancy by age 45.
影集里收放女人怀孕的照片，以及家庭生活的写真。
Include a picture of a pregnant woman in collections of photographs and pictures depicting families.
生活着，没有怀孕的恐惧，这种选择给我极度的自由。
Living without the fear of becoming pregnant from my choices is extremely liberating.
应为那些已怀孕的青少年提供优质的产前护理和熟练的助产服务。
Those adolescents who do become pregnant should be provided with quality antenatal care and skilled birth attendance.
随着怀孕的时间增加，弯着膝盖侧睡将会是让你感觉最舒服的姿势。
Lying on your side with your knees bent is likely to be the most comfortable position as your pregnancy progresses.
正确饮食也是个好主意，当你准备怀孕的时候显得更加重要。
Eating right is always a good idea, but it's even more important now that you're trying to conceive.
正确饮食也是个好主意，当你准备怀孕的时候显得更加重要。
Eating right is always a good idea but it's even more important now that you're trying to conceive.
还有证据表明，核桃有利于心脏健康，并且对怀孕的妈妈有益。
Walnuts have also been shown to be heart-healthy and good for expecting moms.
甚至在怀孕的最初时期，即妊娠早期，孕妇也会增加一些体重。
Even during the earliest part of your pregnancy, the first trimester, you will be gaining some weight.
应用推荐