她迈着淑女步快速穿过房间。
水快速流过铺满碎石的土壤。
在更衣室里,阿曼达快速地换好了衣服。
我想我要快速浏览一下最近的几期杂志了。
I thought I'd have a quick flick through some recent issues.
埃利奥特跑出了今年800米的最快速度。
Elliott clocked the fastest time this year for the 800 metres.
糖能快速缓解饥饿感,但不提供持久的营养。
Sugar gives quick relief to hunger but provides no lasting nourishment.
销售经过一段时间的快速增长后呈稳定状态。
伦纳德做了个快速的估算:他不可能及时做完。
Leonard made a rapid calculation: he'd never make it in time.
夜晚在快速路上行驶时,不可能边开车边找路。
When travelling on fast roads at night it is impossible to drive and navigate at the same time.
快速翻阅一下报纸便找到五则适合的招聘广告。
A quick trawl through the newspapers yielded five suitable job adverts.
实业家们必须快速采取行动,抓住东欧的新机遇。
Industrialists must move fast to take advantage of new opportunities in Eastern Europe.
新的数码技术可使电视频道的数量得以快速增多。
The new digital technology would allow a rapid expansion in the number of TV channels.
每所房子都有一个供快速撤离用的直升机升降坪。
始于战后对日光浴的迷恋快速发展成世界健康危机。
What began as a postwar fetish for sunbathing is rapidly developing into a world health crisis.
我们已创造了快速处理订单的方法以便迅速将货物送达顾客。
We have developed rapid order processing to expedite deliveries to customers.
快速浏览一下星期一的报纸,就会发现许多有趣的国外新闻。
A quick look at Monday's newspapers shows that there's plenty of interest in foreign news.
科技的快速发展意味着她现在已经远远落后了,将需要再训练。
The rapid development of technology means that she is now far behind, and will need retraining.
他继续快速地沿着那小径走,直到走近牧师会礼堂才停下脚步。
He continued rapidly up the path, not pausing until he neared the Chapter House.
在当代西方世界,快速变换着的款式迎合了人们对新奇和独特性的追求。
In the contemporary western world, rapidly changing styles cater to a desire for novelty and individualism.
警察命令他靠边停下,因为他驾车时速高达90英里、快速变道而且紧贴前面的车辆。
Police pulled him over for doing 90 mph, making rapid changes and tailgating.
这个男孩正在快速过马路。
欧盟正试图快速重新启动和平进程。
食品应允许快速流通,少受限制。
Food should be allowed to go through immediately with fewer restrictions.
美国快速帆船曾是顶极的帆船。
他用遥控器快速浏览了各个频道。
我们快速穿越山坡边的一大片旷野。
We raced across a large field that skirted the slope of a hill.
兰尼快速并且无声地穿过前面的草坪。
伊丽莎白走近他,快速轻吻了他的脸颊。
我快速翻阅至索引部分。
我快速翻阅至索引部分。
应用推荐